《血疫——埃博拉的故事》有感

Sky

晚上九點(diǎn)零九分
歷時(shí)十二日弊攘,斷斷續(xù)續(xù)的終于看完了這本《血疫》

不單是讀后感,也算做推薦序肴颊。由于是紀(jì)實(shí)類書籍婿着,本想是枯燥無(wú)味醋界,卻是可讀性較高,以致看過(guò)最是跌宕起伏片段仍是沉浸其中形纺。像今日直到最后一頁(yè)還覺(jué)恍恍惚惚好似意猶未盡逐样。

關(guān)于埃博拉病毒,無(wú)論百度還是維基百科均能找到相關(guān)資料脂新,比如,書中大體所說(shuō)的4大絲狀類新顯病毒:馬爾堡病毒级零,扎伊爾埃博拉滞乙,蘇丹埃博拉與雷斯頓埃博拉。四類均以微爆發(fā)地點(diǎn)來(lái)命名序调。讓我奇怪的是兔簇,剛剛看到百度百科還有一類科特迪瓦埃博拉发绢,書中未曾提及,可能因?yàn)榕c扎伊爾癥狀相似即沒(méi)有說(shuō)明男韧,亦或是其他原因朴摊。

距離看完全本過(guò)去了3小時(shí)21分鐘。對(duì)于本書提及的病毒的恐懼感仍未消除分毫甚纲,感受與看完后的美式暴力驚悚片相似朦前,卻又是記錄寫實(shí)手法講述的鹃操,顯得用真實(shí)平和的句子寫出如此恐怖驚悚畫面的作品這樣的卓越不凡荆隘。印象最深刻的還是南细氨常·杰克斯中校基本被認(rèn)定暴露在病原體下的場(chǎng)景了燃观,她懷著對(duì)事業(yè)和保護(hù)人類安全的極大熱情便瑟,也為證明已婚女人在4級(jí)生物安全級(jí)別的生物危害中能發(fā)揮強(qiáng)大作用到涂,加入了研究埃博拉的隊(duì)伍中,但第一次的緊張與不安浇雹,以及無(wú)法預(yù)測(cè)的外界因素往核,防護(hù)手套外層破裂了,病猴血液滲透進(jìn)去虎锚,那只手還有包著創(chuàng)可貼的傷口衩婚,差一步結(jié)束她的生命。幸好檢查后發(fā)現(xiàn)里層手套沒(méi)有損壞柱徙,她依舊安全奇昙〈⒛停看完這一章的我,手心攥汗长赞,背后一陣陣涼風(fēng),但總算舒了口氣脯颜。

講回第一章贩据,真是看了畢生以來(lái)最驚恐的文字。都說(shuō)血腥惡心的場(chǎng)景畫面或氣味使人嘔吐讼庇,單看這寫實(shí)的文字近尚,讓我反胃至今戈锻。那關(guān)于感染馬爾堡病毒的人——夏爾的最后癥狀和媳。著實(shí)像黏在心里的狗皮膏藥,怎樣都甩不掉拒迅。專業(yè)術(shù)語(yǔ)——極度擴(kuò)增她倘,即病毒在單個(gè)宿主或宿主群體內(nèi)的增值硬梁。他在飛機(jī)上已經(jīng)神智不清,嘔出一袋一袋的膿性黑血屹电,連續(xù)跃巡,規(guī)律,好似全身血肉均化為這嘔吐物外莲,雙眼突出爆紅娘香,滿飛機(jī)都是病毒的培養(yǎng)皿,滿飛機(jī)的人似要成為它們下個(gè)宿主淋昭。

譯者亦是才華橫溢翔忽,姚向輝先生似乎很是喜歡這類帶有恐怖色彩的文藝,無(wú)論科幻類還是這部紀(jì)實(shí)類驶悟。如恐怖科幻界的代表《克蘇魯神話》材失,克蘇魯體系是我希望嘗試觀看,又望而卻步的笼呆。這個(gè)體系是后世諸多恐怖小說(shuō)旨别,電視劇和游戲的奠基秸弛。然而如此光怪陸離的世界我還沒(méi)有做好準(zhǔn)備去闖一闖,或是擔(dān)心自己文學(xué)的鋪墊不足叼屠,被帶偏了去非迹。等一等憎兽,把那些積攢的好書看完,吸收領(lǐng)會(huì)貫通后西剥,再去不遲亿汞。似乎跑題了,只是說(shuō)明咆畏,新版《克蘇魯神話》是由姚先生作譯出版的,網(wǎng)上對(duì)他的翻譯水平實(shí)際褒貶不一溺健,但承認(rèn)的一點(diǎn)是大多譯后文字與原著相比準(zhǔn)確度無(wú)誤钮蛛,然個(gè)別句式跳躍性過(guò)大亦或與原版釋義不盡相同魏颓。我既不是專業(yè)翻譯人士,能接受沦童,會(huì)讀懂就可以了柜候,可能多年以后對(duì)此有更高認(rèn)知渣刷,但不是現(xiàn)在矗烛。

總之,推薦這本書給所有人碌嘀,它不似百年孤獨(dú)那般時(shí)而無(wú)聊時(shí)而晦澀歪架,不過(guò)是真實(shí)的作品罷了和蚪,增加知識(shí)儲(chǔ)量,可讀性足夠怯疤,便是可以了催束。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市摘昌,隨后出現(xiàn)的幾起案子高蜂,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖挺举,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,546評(píng)論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件湘纵,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異滤淳,居然都是意外死亡脖咐,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,224評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門偿凭,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)弯囊,“玉大人胶果,你說(shuō)我怎么就攤上這事■樱” “怎么了蕊连?”我有些...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 164,911評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵咪奖,是天一觀的道長(zhǎng)羊赵。 經(jīng)常有香客問(wèn)我扇谣,道長(zhǎng)闲昭,這世上最難降的妖魔是什么序矩? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 58,737評(píng)論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任簸淀,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上租幕,老公的妹妹穿的比我還像新娘劲绪。我一直安慰自己,他們只是感情好歉眷,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,753評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布汗捡。 她就那樣靜靜地躺著畏纲,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上读整,一...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 51,598評(píng)論 1 305
  • 那天米间,我揣著相機(jī)與錄音膘侮,去河邊找鬼。 笑死逻锐,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的晓淀。 我是一名探鬼主播盏档,決...
    沈念sama閱讀 40,338評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼蜈亩,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼稚配!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起药有,我...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 39,249評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤愤惰,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎宦言,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體蜘澜,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,696評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡鄙信,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,888評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年装诡,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了践盼。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,013評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡渔伯,死狀恐怖锣吼,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情鲜侥,我是刑警寧澤诸典,帶...
    沈念sama閱讀 35,731評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布狐粱,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響肌蜻,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏蒋搜。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,348評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一育谬、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望帮哈。 院中可真熱鬧娘侍,春花似錦、人聲如沸嚎杨。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 31,929評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)之景。三九已至,卻和暖如春满力,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背叠纷。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 33,048評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工潦嘶, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留掂僵,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,203評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓幔睬,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像芹扭,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親舱卡。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,960評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容