中國這幾千年以來,有三句話最嚴重曲解豆巨,而這三句話都是因為3個漢字的曲解造成的剩辟。以下僅代表我個人的立場,沒有其他意思往扔。
中國漢字博大精深贩猎,很多字都有多個涵義,然而現(xiàn)代人都不愿意讀書學習了萍膛,所以僅從字面意義去理解吭服,結(jié)果老祖宗的大智慧,被現(xiàn)我們以訛傳訛蝗罗,甚至恬不知恥的標榜自己噪馏。
毫不客氣的說,正是這3個字被惡意曲解绿饵,才加劇今天的秩序混亂欠肾,我們必須糾正。
伴魚繪本
第1句話
女子無才便是德
這個誤會也是因為一個關(guān)鍵的字拟赊,是現(xiàn)代人錯解了“無才”的“無”字所造成的刺桃。這個“無”字是動詞,是“本有而無之”的意思吸祟,也就是“本來有才瑟慈,但心里卻自視若無”的意思桃移,是一種謙卑的意思。
就像古人說的“無物”葛碧,不是世上沒有萬物借杰,而是在萬物的圍繞中,內(nèi)心沒有一點障礙进泼;“無我”不是真的沒有我蔗衡,而是對于我的一切得失無掛于心;“無念”也不是真的沒有念頭乳绕,而是沒有妄念绞惦,在念頭中依然自在。也就是說:女人可以有才洋措,但如果這個女人總是把自己姿態(tài)放的很低济蝉,從不顯露自己才能,甚至自認自己是無才的菠发,這就是一個女人最大的德行王滤。
我們經(jīng)常把母親、母愛比作大地滓鸠,為什么女人像大地呢淑仆?比如我們從地上拿起來一捧土,這捧土它是能吃還是能喝還是能穿呢哥力?
都不能。但是恰恰是這捧平凡的塵土墩弯,我們吃的糧食吩跋、菜,我們穿的衣服(棉花)渔工,都是從地里面長出來的呀锌钮。
這就像樸實無華的女子一樣,雖然每天都要刷鍋洗碗引矩、料理家務(wù)梁丘、伺候老人、相夫教子旺韭》彰眨看起來好像沒有亮點,但是她能夠讓她的子孫区端、讓她的丈夫變得非常有才華值漫,她能養(yǎng)人,滋潤家庭织盼。這是女人的天性杨何。
在此基礎(chǔ)上酱塔,古人認為女子當然可以有才,但有德的女子不會輕易顯露自己的才能危虱,看上去就像無才一樣羊娃,這就是婦德啊,是謙卑之德埃跷。
另外蕊玷,這句話還有上半句:“男子有德便是才”。意思是一個有為的男人捌蚊,要以德行為主集畅,以才干為輔的意思,告誡每個男子要以德行為主的意思缅糟,而非叫男人不要重視才干挺智。而下聯(lián)“女子無才便是德”依然是勸女子要以德行為主的意思,而非貶辱女人不能有才干窗宦。
所以這句話完整是這樣表述的:”男子有德便是才赦颇,女子無才便是德“,其實都是教導我們要注重自己的德行赴涵,這就是中華文化的大智慧媒怯。
第2句
量小非君子
無毒不丈夫
這句話的關(guān)鍵就在這個“毒”字上,如果按照字面理解這句話似乎是要求大家一定要心狠手辣才算的上是大丈夫髓窜,而實際上在原話里不是“毒”而是“度”扇苞。這句話的出處是關(guān)漢卿《望江亭》里:“便好道‘量小非君子,無度不丈夫’寄纵。
度是大度的意思鳖敷,意思是作為一個大丈夫要有足夠的度量和格局,要能容忍很多別人容忍不了的事情程拭,才算真正的男子漢定踱。這個“度”字和前面的“量”字正好形成前后照應,教導我們要有胸懷恃鞋,是在培養(yǎng)人們的容量和氣度崖媚,這是很好的格言。
由于運用了對仗的手法恤浪,“度”也為仄聲字畅哑,犯了孤平,念著別扭水由,對音律美感要求甚高的古人敢课,便在發(fā)音上把“度”字從四聲改成了第一聲,和“毒”發(fā)音相同,結(jié)果傳著傳著就成了“無毒不丈夫”了直秆。更有人繼續(xù)以訛傳訛濒募,甚至還演化出了:恨小非君子,無毒不丈夫圾结。成了一種崇尚毒辣的座右銘瑰剃,暗示大家要想成大事業(yè)必須心狠手辣。
原本非常大氣正能量的一句名言筝野,傳著傳著就成了殘暴不仁和心胸狹隘的辯護詞晌姚,怎能不讓人哀嘆?
第3句話
人不為己
天誅地滅
關(guān)鍵就在這個“為”字上歇竟,“為”念作wéi挥唠,是“修為”的“為”,讀第二聲焕议。而不是“為了”的“為”宝磨,不是第四聲。所以盅安,這句話的真正意思是:如果做人不修為自己唤锉,那么就會為天地所不容。
而絕大多數(shù)人别瞭,卻把這句話被曲解成了:“人活著如果不為(自己著想窿祥,就會被天地所不容”。一個字音之差蝙寨,意思卻大相徑庭晒衩!真是差之毫厘謬以千里,害人不淺墙歪!
中國漢字博大精深听系,古漢語更是如此。由于很多現(xiàn)代人不愛學習箱亿,常常望文生義,以訛傳訛弃秆,所以曲解了老祖宗的意思届惋。再加上很多別有用心的人,他們喜歡故意粉飾自己的自私心菠赚,他們內(nèi)心陰暗脑豹,也希望激發(fā)世人內(nèi)心陰暗的一面,所以這句話通俗意義就這樣一傳十衡查,十傳百流傳開了瘩欺!
修為,就是修煉。真正看透這個世界的人俱饿,都懂得要不斷修煉自己:克己歌粥,博學、明辨拍埠、慎思失驶、審問、力行枣购,提高人生境界嬉探,否則就會為天地所不容,總有一天會栽倒棉圈。
以上三個漢字涩堤,請切記!今后再遇到曲解的人分瘾,就告訴他們真正的含義胎围!