【趣談】在《詩經(jīng)》里,打個文藝的噴嚏

一想二罵三惦記

如果連打四個噴嚏

要么是你人緣太好

要么姨蝴,是你感冒了俊啼!

打噴嚏,有人想左医?

這話到底從何說起呢授帕?

小詩哥/知道緣由以后

整個人都不好了——

沒想到這么接地氣的說法

竟然也是從詩里來的!


今人噴嚏不止者浮梢,必噀唾祝云“有人說我”跛十,婦人尤甚。予按《終風》詩:“寤言不寐秕硝,愿言則嚏芥映。”鄭氏箋云:“我其憂悼而不能寐远豺,女思我心如是奈偏,我則嚏也。今俗人嚏躯护,云‘人道我’惊来,此古之遺語也」字停”乃知此風自古以來有之亿乳。

——洪邁《容齋隨筆·卷四·噴嚏》

打噴嚏宠默,有人想,這樣通俗的民間說法

在洪邁生活的宋代已經(jīng)非常成熟。

再往前推移鼓寺,竟然能上溯《詩經(jīng)》時代打瘪。

那是一個被拋棄的女子啄踊,是《詩經(jīng)》棄婦群像中的一位遭殉,她抱著最后的幻想,

希望那個負心人感受到她的思念,

并為此打上一個噴嚏舞萄。

這一傳說眨补,綿延兩千余年,

在今天依然被眾多國人信奉著倒脓。

雖然這并不是一個雅觀的動作撑螺,

但還是可以在文學作品中找到噴嚏的相關(guān)描述。

當然崎弃,大多用來形容

“我想你”“你想不想我”

古人還根據(jù)擬聲詞給噴嚏取了個別稱——

“阿鵲”甘晤,聽起來也是萌萌噠!

詩經(jīng)丨終風

終風且曀饲做,不日有曀线婚,

寤言不寐,愿言則嚏盆均。

曀曀其陰塞弊,虺虺其雷,

寤言不寐泪姨,愿言則懷游沿。

我想你,你打噴嚏沒肮砾?

蘇軾丨元日過丹陽明日立春寄魯元翰

堆盤紅縷細茵陳诀黍,巧與椒花兩斗新。

竹馬異時寧信老仗处,土牛明日莫辭春眯勾。

西湖弄水猶應(yīng)早,北寺觀燈欲及辰婆誓。

白發(fā)蒼顏誰肯記吃环,曉來頻嚏為何人。

誰在想我這個老頭子呢洋幻?

梅堯臣丨愿嚏

猛虎不獨宿郁轻,鴛鴦不只棲。

虞舜游蒼梧鞋屈,帝子夜向瀟湘啼。

時既禪禹妃亦老故觅,老淚灑竹無高低厂庇。

流根及昏駮紅蘚,此情乃與天地齊输吏。

我今齋寢泰壇下权旷,侘傺愿嚏朱顏妻。

漂亮媳婦兒,你想我沒拄氯?打噴嚏沒躲查?

辛棄疾丨謁金門

山共水,美滿一千馀里译柏。

不避曉行并早起镣煮,此情都為你。

不怕與人尤殢鄙麦,只怕被人調(diào)戲典唇。

因甚無個阿鵲地,沒工夫說里胯府。

沒人想寶寶介衔,寶寶不開心!

黃庭堅丨薛樂道自南陽來入都

留宿會飲作詩餞行

河鯉獻鱠材骂因,江橙解包貢炎咖。

蟹擘鵝子黃,酒傾琥珀凍寒波。

舉觴遙酌我乘盼,發(fā)嚏知見頌。

行行鞭箠倦影所,短句煩屢諷蹦肴。

我一打噴嚏就知道你想我啦!

洪咨夔丨南鄉(xiāng)子

霜月冷婷婷猴娩,夾岸蘆花雪點成阴幌。

短艇水晶宮里系,閑情卷中。

誰道芙蓉更有城矛双。

阿鵲數(shù)歸程,人倚低窗小畫屏蟆豫。

莫恨年華飛上鬢议忽,堪憑。

一度春風一度鶯十减。

用噴嚏計算日期的栈幸,都是文科生!

無名氏丨霜天曉角

一聲阿鵲帮辟,人在云西角速址。

信有黃昏風雨,孤燈酒由驹、不禁酌芍锚。

錯錯,誰誤著,明知明做卻并炮。

頗寄香箋歸去默刚,教看了、細揉嚼逃魄。

遙遠的距離也不能阻止我讓你打噴嚏荤西!

黃中丨瑞鶴仙

睡馀拋倦枕。憶篆鼎香銷嗅钻,起來慵整皂冰。晴光破清冷。正柳橫梅淡养篓,染金勻粉秃流。茶甌雋永。試經(jīng)行柳弄、桐花舊井舶胀。記前回、未綠鷗波碧注,近日燕芹青盡嚣伐。

因省。春風如舊萍丐,人面何歸轩端,對時傷景。樓高望迥逝变。潮有信基茵,雁無準。任相如多病壳影,沈郎全瘦拱层,都沒音塵寄問。便做無宴咧、阿鵲頻頻根灯,可能睡穩(wěn)。

我的思念掺栅,是否讓你夜不成眠烙肺。

湯顯祖丨牡丹亭

美人,美人氧卧!姐姐桃笙,姐姐!向真真啼血你知么假抄?叫的你噴嚏似天花唾怎栽。動凌波,盈盈欲下──不見影兒那宿饱⊙椋咳,俺孤單在此谬以,少不得將小娘子畫像强饮,早晚玩 之、拜之为黎,叫之邮丰、贊之。

讓美人姐姐打噴嚏铭乾,多大仇呢剪廉!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市炕檩,隨后出現(xiàn)的幾起案子斗蒋,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖笛质,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,042評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件泉沾,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡妇押,警方通過查閱死者的電腦和手機跷究,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 89,996評論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來敲霍,“玉大人俊马,你說我怎么就攤上這事∩剑” “怎么了潭袱?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,674評論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長锋恬。 經(jīng)常有香客問我屯换,道長,這世上最難降的妖魔是什么与学? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,340評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任彤悔,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上索守,老公的妹妹穿的比我還像新娘晕窑。我一直安慰自己,他們只是感情好卵佛,可當我...
    茶點故事閱讀 65,404評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布杨赤。 她就那樣靜靜地躺著敞斋,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪疾牲。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上植捎,一...
    開封第一講書人閱讀 49,749評論 1 289
  • 那天,我揣著相機與錄音阳柔,去河邊找鬼焰枢。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛舌剂,可吹牛的內(nèi)容都是我干的济锄。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,902評論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼霍转,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼荐绝!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起避消,我...
    開封第一講書人閱讀 37,662評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤很泊,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后沾谓,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體委造,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,110評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,451評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年均驶,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了昏兆。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,577評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡妇穴,死狀恐怖爬虱,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情腾它,我是刑警寧澤跑筝,帶...
    沈念sama閱讀 34,258評論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站瞒滴,受9級特大地震影響曲梗,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜妓忍,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,848評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一虏两、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧世剖,春花似錦定罢、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,726評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽琼蚯。三九已至,卻和暖如春惠况,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間凌停,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,952評論 1 264
  • 我被黑心中介騙來泰國打工售滤, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人台诗。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,271評論 2 360
  • 正文 我出身青樓完箩,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親拉队。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子弊知,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,452評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 詩經(jīng)全文及譯文 《詩經(jīng)》現(xiàn)存詩歌305篇,包括西周初年到春秋中葉共 500 余年的民歌和朝廟樂章粱快,分為風秩彤、雅、頌三...
    觀茉閱讀 64,384評論 0 18
  • 【卷一】古籍《詩經(jīng)》原譯文「鵲巢」描寫女子出嫁時的盛況事哭! 《詩經(jīng)》 春秋·孔丘 《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集漫雷,先秦...
    漢唐雄風閱讀 1,219評論 0 2
  • 詩經(jīng)(全集) 西周較之殷商,由于經(jīng)濟制度的巨大變革鳍咱,促使社會在精神文明方面產(chǎn)生飛躍性的進步降盹,作為文學代表的《詩經(jīng)》...
    光劍書架上的書閱讀 1,540評論 2 8
  • 還記得那個關(guān)于打噴嚏的笑話:如果你偶然打一個噴嚏,說明你的愛人想你了谤辜。如果你連續(xù)打了兩個噴嚏蓄坏,說明你的親人想你了。...
    小羽_cdc2閱讀 514評論 0 0
  • 昨晚孩子做作業(yè)做到12點渔彰,我在對面的自己房間里聽到他因感冒引起的咳嗽,不能入睡推正。本來想去關(guān)心慰問一下胳岂,但我忍...
    hayoyo閱讀 445評論 0 9