第348天(2018.01.22)少婦城南欲斷腸惨奕,征人薊北空回首。少婦們?cè)陂L(zhǎng)安家中恐怕哭斷了腸竭钝; 征人們?cè)谒E北邊防枉自回首故鄉(xiāng)梨撞。

? ? ?燕歌行·并序作者:高適

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?(之二)

大漠窮秋塞草腓,孤城落日斗兵稀香罐。

身當(dāng)恩遇常輕敵卧波,力盡關(guān)山未解圍。

鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久庇茫,玉筋應(yīng)啼別離后港粱。

少婦城南欲斷腸,征人薊北空回首旦签。

注解

1查坪、元戎:主帥寸宏,指幽州節(jié)度使張守。

2偿曙、:擊氮凝;

3、金:鉦遥昧,行軍樂(lè)器覆醇。

4、極邊土:臨邊境的盡頭炭臭。

5、胡騎句:意謂敵人來(lái)勢(shì)兇猛袍辞,像疾風(fēng)暴雨鞋仍。憑陵:侵凌。

6搅吁、身當(dāng)兩句:意謂戰(zhàn)士們身承朝庭的恩遇威创,常常不顧敵人的兇猛而死戰(zhàn),但仍未能解除重圍谎懦。

7肚豺、鐵衣:指遠(yuǎn)征戰(zhàn)士。

8界拦、玉筋句:指戰(zhàn)士們想象他們的妻子吸申,必為思夫遠(yuǎn)征而流淚;玉筋:舊喻婦女的眼淚享甸。

9截碴、薊北:唐薊州治所在漁陽(yáng),今天津薊縣蛉威,這里泛指東北邊地日丹。

10、刁斗:軍中打更用的銅器蚯嫌。

譯文

北方沙漠到了秋末盡是萋萋衰草哲虾;暮色降臨孤城能戰(zhàn)守兵越來(lái)越少。

將士身受皇恩常不顧頑敵而死戰(zhàn)择示;盡管竭力奮戰(zhàn)仍未解除關(guān)山重圍束凑。

戰(zhàn)士們身穿鐵甲辛苦地久戍邊疆;家中妻子一定淚如玉箸時(shí)時(shí)感傷对妄。

少婦們?cè)陂L(zhǎng)安家中恐怕哭斷了腸湘今;征人們?cè)谒E北邊防枉自回首故鄉(xiāng)。

賞析詩(shī)意在慨嘆征戰(zhàn)之苦剪菱,譴責(zé)將領(lǐng)驕傲輕敵摩瞎,荒淫失職拴签,造成戰(zhàn)爭(zhēng)失利,使戰(zhàn)士受到極大痛苦和犧牲旗们,反映了士兵與將領(lǐng)之間苦樂(lè)不同蚓哩,莊嚴(yán)與荒淫迥異的現(xiàn)實(shí)。詩(shī)雖敘寫(xiě)邊戰(zhàn)上渴,但重點(diǎn)不在民族矛盾岸梨,而是諷刺和憤恨不恤戰(zhàn)士的將領(lǐng)。同時(shí)稠氮,也寫(xiě)出了為國(guó)御敵之辛勤曹阔。主題仍是雄健激越,慷慨悲壯隔披。?全詩(shī)簡(jiǎn)煉地描寫(xiě)了一次戰(zhàn)爭(zhēng)的全過(guò)程赃份。開(kāi)頭八句寫(xiě)出師,說(shuō)明戰(zhàn)爭(zhēng)的方位和性 質(zhì):“金伐鼓下榆關(guān)奢米,旌旗逶迤碣石間”抓韩。第二段八句,寫(xiě)戰(zhàn)斗危急和失敗鬓长,戰(zhàn)士 們出生入死谒拴,將軍們荒淫無(wú)恥:“戰(zhàn)士軍前半死生,美人帳下猶歌舞涉波∮⑸希”第三段十二 句,寫(xiě)被圍戰(zhàn)士的痛苦:“鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久”怠蹂,以及他們?cè)⊙獖^戰(zhàn)善延,視死如歸:“死 節(jié)從來(lái)豈顧勛”,“相看白刃血紛紛城侧∫浊玻”另方面也寫(xiě)征夫思婦久別之苦,邊塞的荒 涼嫌佑,渴望有好的將軍來(lái)領(lǐng)導(dǎo)豆茫。詩(shī)的氣勢(shì)暢達(dá),筆力矯健屋摇,氣氛悲壯淋漓揩魂,主旨深刻含蓄。用韻平仄相間炮温,抑揚(yáng) 有節(jié)火脉,音調(diào)和美。是邊塞詩(shī)的大名篇,千古傳誦倦挂,有口皆碑畸颅。

高適

是我國(guó)唐代著名的邊塞詩(shī)人,世稱(chēng)“高常侍”方援。 作品收錄于《高常侍集》没炒。高適與岑參并稱(chēng)“高岑”,其詩(shī)作筆力雄健犯戏,氣勢(shì)奔放送火,洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代精神先匪。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末种吸,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子呀非,更是在濱河造成了極大的恐慌骨稿,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,968評(píng)論 6 482
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件姜钳,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡形耗,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)哥桥,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,601評(píng)論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)激涤,“玉大人拟糕,你說(shuō)我怎么就攤上這事【胩撸” “怎么了送滞?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 153,220評(píng)論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)辱挥。 經(jīng)常有香客問(wèn)我犁嗅,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么晤碘? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 55,416評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任褂微,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上园爷,老公的妹妹穿的比我還像新娘宠蚂。我一直安慰自己,他們只是感情好童社,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,425評(píng)論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布求厕。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪呀癣。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上美浦,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,144評(píng)論 1 285
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音十艾,去河邊找鬼抵代。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛忘嫉,可吹牛的內(nèi)容都是我干的荤牍。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,432評(píng)論 3 401
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼庆冕,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼康吵!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起访递,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,088評(píng)論 0 261
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤晦嵌,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后拷姿,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體惭载,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,586評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,028評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年响巢,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了描滔。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,137評(píng)論 1 334
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡踪古,死狀恐怖含长,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情伏穆,我是刑警寧澤拘泞,帶...
    沈念sama閱讀 33,783評(píng)論 4 324
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站枕扫,受9級(jí)特大地震影響陪腌,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜铡原,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,343評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一偷厦、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧燕刻,春花似錦只泼、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,333評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)弥咪。三九已至,卻和暖如春十绑,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間聚至,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,559評(píng)論 1 262
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工本橙, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留扳躬,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,595評(píng)論 2 355
  • 正文 我出身青樓甚亭,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像贷币,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子亏狰,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,901評(píng)論 2 345