? ? ? 最近歉提,神仙姐姐劉亦菲主演的熱播劇《夢華錄》吸睛無數态兴。查了一下狠持,原來這個劇是根據關漢卿的戲曲《趙盼兒風月救風塵》改編的。找了一個原著瞻润,摘錄如下喘垂,大家可以對照著看看。我還沒有開始看劇绍撞,準備先康康原著正勒。元代的語言其實已經很接近我們現代文了,基本可以讀懂傻铣。
第一折
(沖末扮周舍上章贞,詩云)酒肉場中三十載,花星整照二十年非洲。一生不識柴米價鸭限,只少花錢共酒錢。自家鄭州人氏两踏,周同知的孩兒周舍是也里覆。自小上花臺做子弟。這汴梁城中有一歌者缆瓣,乃是宋引章。他一心待嫁我虹统,我一心待娶他弓坞,爭奈他媽兒不肯。我今做買賣回來车荔。今日特到他家去渡冻,一來去望媽兒,二來就提這門親事忧便,多少是好族吻。(下)(卜兒同外旦上,云)老身汴梁人氏,自身姓李超歌。夫主姓宋砍艾,早年亡化已過。止有這個女孩兒巍举,叫做宋引章脆荷。俺孩兒拆白道字,頂真續(xù)麻懊悯,無般不曉蜓谋,無般不會。有鄭州周舍炭分,與孩兒作伴多年桃焕。一個要娶,一個要嫁捧毛;只是老身謊徹梢虛观堂,怎么便肯?引章岖妄,那周舍親事型将,不是我百般板障,只怕你久后自家受苦荐虐。(外旦云)奶奶七兜,不妨事,我一心則待要嫁他福扬。(卜兒云)隨你,隨你M笾(周舍上,云)咱家周舍,來此正是他門首,只索進去。(做見科)(外旦云)周舍铛碑,你來了也:莨(周舍云)我一徑的來問親事,母親如何汽烦?(外旦云)母親許了親事也涛菠。(周舍云)我見母親去。(做見卜兒科)(周舍云)母親撇吞,我一徑的來問這親事哩俗冻。(卜兒云)今日好日辰,我許了你牍颈,則休欺負俺孩兒迄薄。(周舍云)我并不敢欺負大姐。母親煮岁,把你那姊妹弟兄都請下者讥蔽,我便收拾來也涣易。(卜兒云)大姐,你在家執(zhí)料冶伞,我去請那一輩兒老姊妹去來新症。(周舍詩云)數載間費盡精神,到今朝才許成親碰缔。(外旦云)這都是天緣注定账劲,(卜兒云)也還有不測風云。(同下)(外扮安秀實上金抡,詩云)劉蕡下第千年恨瀑焦,范丹守志一生貧。料得蒼天如有意梗肝,斷然不負讀書人榛瓮。小生姓安名秀實,洛陽人氏巫击。自幼頗習儒業(yè)禀晓,學成滿腹文章,只是一生不能忘情花酒坝锰。到此汴梁粹懒,有一歌者宋引章和小生作伴。當初他要嫁我來顷级,如今卻嫁了周舍凫乖。他有個八拜交的姐姐是趙盼兒,我去央他勸一勸弓颈,有何不可帽芽。趙大姐在家么?(正旦扮趙盼兒上翔冀,云)妾身趙盼兒是也导街。聽的有人叫門,我開門看咱纤子。(見科搬瑰,云)我道是誰,原來是妹夫控硼。你那里來跌捆?(安秀實云)我一徑的來相煩你。當初姨姨要引章嫁我來象颖,如今卻要嫁周舍,我央及你勸他一勸姆钉。(正旦云)當初這親事不許你來说订?如今又要嫁別人抄瓦,端的姻緣事非同容易也呵!(唱)
? ? 【仙呂】【點絳唇】妓女追陪陶冷,覓錢一世钙姊,臨收計,怎做的百縱千隨埂伦,知重咱風流媚煞额。
? ? 【混江龍】我想這姻緣匹配,少一時一刻強難為沾谜。如何可意膊毁?怎的相知?怕不便腳搭著腦杓成事早基跑,怎知他手拍著胸脯悔后遲婚温!尋前程,覓下梢媳否,恰便是黑海也似難尋覓栅螟,料的來人心不問,天理難欺篱竭。
? ? 【油葫蘆】姻緣簿全憑我共你力图?誰不待揀個稱意的?他每都揀來揀去百千回掺逼。待嫁一個老實的吃媒,又怕盡世兒難成對;待嫁一個聰俊的坪圾,又怕半路里輕拋棄晓折。遮莫向狗溺處藏,遮莫向牛屎里堆兽泄,忽地便吃了一個合撲地漓概,那時節(jié)睜著眼怨他誰!
? ? 【天下樂】我想這先嫁的還不曾過幾日病梢,早折的容也波儀瘦似鬼胃珍,只教你難分說,難告訴蜓陌,空淚垂觅彰。我看了些覓前程俏女娘,見了些鐵心腸男子輩钮热,便一生里孤眠填抬,我也直甚頹!
? ? (云)妹夫隧期,我可也待嫁個客人飒责。有個比喻赘娄。(安秀實云)喻將何比?(正旦唱)
? ? 【那吒令】待妝個老實宏蛉,學三從四德遣臼;爭奈是匪妓,都三心二意拾并。端的是那里是三梢末尾揍堰?俺雖居在柳陌中、花街內嗅义,可是那件兒便宜屏歹?
? ? 【鵲踏枝】俺不是賣查梨,他可也逞刀錐芥喇;一個個敗壞人倫西采,喬做胡為。(云)但來兩三遭继控,問那廝要錢械馆,他便道:“這弟子敲饅兒哩涧郊!”(唱)但見俺有些兒不伶俐低飒,便說是女娘家要哄騙東西『痪。【寄生草】他每有人愛為娼妓,有人愛作次妻冶忱。干家的干落得淘閑氣尾菇,買虛的看取些羊羔利,嫁人的早中了拖刀計囚枪。他正是“南頭做了北頭開派诬,東行不見西行例”。
? ? (云)妹夫链沼,你且坐一坐默赂,我去勸他。勸的省時括勺,你休歡喜缆八;勸不省時,休煩惱疾捍。(安秀實云)我不坐了奈辰,且回家去等信罷。大姐留心者B叶埂(下)(正旦做行科奖恰,見外旦云)妹子,你那里人情去?(外旦云)我不人情去房官,我待嫁人哩V夯铡(正旦云)我正來與你保親。(外旦云)你保誰翰守?(正旦云)我保安秀才。(外旦云)我嫁了安秀才呵疲酌,一對兒好打蓮花落@濉(正旦云)你待嫁誰?(外旦云)我嫁周舍朗恳。(正旦云)你如今嫁人湿颅,莫不還早哩?(外旦云)有甚么早不早粥诫!今日也大姐油航,明日也大姐,出了一包兒膿怀浆。我嫁了谊囚,做一個張郎家婦,李郎家妻执赡,立個婦名,我做鬼也風流的镰踏。(正旦唱)
? ? 【村里迓鼓】你也合三思而行,再思可矣沙合。你如今年紀小哩奠伪,我與你慢慢的別尋個姻配。你可便宜首懈,只守著銅斗兒家緣家計绊率。也是你歹姐姐把衷腸話勸妹妹,我怕你受不過男兒氣息究履。
? ? (云)妹子滤否,那做丈夫的,做不的子弟挎袜;做子弟的顽聂,做不的丈夫。(外旦云)你說我聽咱盯仪。(正旦唱)
? ? 【元和令】做丈夫的便做不的子弟紊搪,他終不解其意;那做子弟的全景,他影兒里會虛脾耀石。那做丈夫的,忒老實爸黄。(外旦云)那周舍穿著一架子衣服滞伟,可也堪愛哩揭鳞。(正旦唱)那廝雖穿著幾件虼螂皮,人倫事曉得甚的梆奈!
? ? (云)妹子野崇,你為甚么就要嫁他?(外旦云)則為他知重您妹子亩钟,因此要嫁他乓梨。(正旦云)他怎么知重你?(外旦云)一年四季清酥,夏天我好的一覺晌睡扶镀,他替你妹子打著扇;冬天替你妹子溫的鋪蓋兒暖了焰轻,著你妹子歇息臭觉。但你妹子那里人情去,穿的那一套衣服辱志,戴的那一副頭面蝠筑,替你妹子提領系、整釵鐶荸频。只為他這等知重你妹子菱肖,因此上一心要嫁他。(正旦云)你原來為這般呵旭从。(唱)
? ? 【上馬嬌】我聽的說就里稳强,你原來為這的,倒引的我忍不住笑微微和悦。你道是暑月間扇子扇著你睡退疫,冬月間著炭火煨,烘炙著綿衣鸽素。
? ? 【游四門】吃飯?zhí)幇保殉最^挑了筋共皮;出門去馍忽,提領系棒坏,整衣袂,戴插頭面整梳篦遭笋。衜一味是虛脾坝冕,女娘每不省越著迷。
? ? 【勝葫蘆】你道這子弟情腸甜似蜜瓦呼,但娶到他家里喂窟,多無半載周年相棄擲,早努牙突嘴,拳椎腳踢磨澡,打的你哭啼啼碗啄。
? ? 【幺篇】恁時節(jié)“船到江心補漏遲”,煩惱怨他準稳摄?事要前思免后悔稚字。我也勸你不得,有朝一日厦酬,準備著搭救你塊望夫石尉共。
? ? (云)妹子,久以后你受苦呵弃锐,休來告我。(外旦云)我便有那該死的罪殿托,我也不來央告你霹菊。(周舍上,云)小的每支竹,把這禮物擺的好看些旋廷。(正旦云)來的敢是周舍?那廝不言語便罷礼搁,他若但言饶碘,著他吃我?guī)鬃旌玫摹#ㄖ苌嵩疲┠潜谝桃搪猓沂勤w盼兒么扎运?(正旦云)然也。(周舍云)請姨姨吃些茶飯波饮戳。(正旦云)你請我豪治?家里餓皮臉也,揭了鍋兒底扯罐?窨子里秋月——不曾見這等食负拟?(周舍云)央及姨姨,保門親事歹河。(正旦云)你著我保誰掩浙?(周舍云)保宋引章。(正旦云)你著我保宋引章那些兒秸歧?保他那針指油面厨姚,刺繡鋪房,大裁小剪寥茫,生兒長女遣蚀?(周舍云)這歪刺骨好歹嘴也!我已成了事,不索央你芭梯。(正旦云)我去罷险耀。(做出門科)(安秀實上,云)姨姨玖喘,勸的引章如何甩牺?(正旦云)不濟事了也。(安秀實云)這等呵累奈,我上朝求官應舉去罷贬派。(正旦云)你且休去,我有用你處哩澎媒。(安秀實云)依著姨姨說搞乏,我且在客店中安下,看你怎么發(fā)付我戒努。(下)(正旦唱)
? ? 【賺煞】這妮子是狐魅人女妖精请敦,纏郎君天魔祟。則他那褲兒里休猜做有腿储玫,吐下鮮紅血則當做蘇木水侍筛。耳邊休采那等閑食,那的是最容易撒穷、剜眼睛嫌的,則除是親近著他便歡喜匣椰。(帶云)著他疾省呵!(唱)
? ? 哎端礼,你個雙郎子弟禽笑,安排下金冠霞帔。(帶云)一個夫人來到手兒里了齐媒。(唱)卻則為三千張茶引蒲每,嫁了馮魁。(下)
? ? (周舍云)辭了母親喻括,著大姐上轎邀杏,回咱鄭州去來。(詩云)才出娼家門唬血,便作良家婦望蜡。(外旦詩云)只怕吃了良家虧,還想娼家做拷恨。(同下)
第二折
? (周舍同外旦上脖律,云)自家周舍是也。我騎馬一世腕侄,驢背上失了一腳小泉。我為娶這婦人呵芦疏,整整磨了半截舌頭,才成得事微姊。如今著這婦人上了轎酸茴,我騎了馬,離了汴京兢交,來到鄭州薪捍。讓他轎子在頭里走,怕那一般的舍人說:“周舍娶了宋引章配喳±掖”被人笑話。則見那轎子一晃一晃的晴裹,我向前打那抬轎的小廝被济,道:“你這等欺我!”舉起鞭子就打涧团。問他道:“你走便走溉潭,晃怎么?”那小廝道:“不干我事少欺,奶奶在里邊不知做甚么?”我揭起轎簾一看馋贤,則見他精赤條條的赞别,在里面打筋斗。來到家中配乓,我說:“你套一床被我蓋仿滔。”我到房里犹芹,只見被子倒高似床崎页,我便叫;“那婦人在那里腰埂?”則聽的被子里答應道:“周舍飒焦,我在被子里面哩∮炝”我道:“在被子里面做甚么牺荠?”他道:“我套綿子,把我翻在里頭了驴一⌒荽疲”我拿起棍來,恰待要打肝断,他道:“周舍杈曲,打我不打緊驰凛,休打了隔壁王婆婆〉F耍”我道:“好也恰响,把鄰舍都翻在被里面!”(外旦云)我那里有這等事魁亦?(周舍云)我也說不得這許多渔隶。兀那賤人,我手里有打殺的洁奈,無有買休賣休的间唉。且等我吃酒去,回來慢慢的打你利术。(下)(外旦云)不信好人言呈野,必有忄西惶事。當初趙家姐姐勸我不聽,果然進的門來印叁,打了我五十殺威棒被冒。朝打暮罵,怕不死在他手里轮蜕?我這隔壁有個王貨郎昨悼,他如今去汴梁做買賣。我寫一封書捎將去跃洛,著俺母親和趙家姐姐來救我率触。若來遲了,我無那活的人也。天那,只被你打殺我也;憬摺(下)(卜兒哭上葱蝗,云)自家宋引章的母親便是。有我女孩兒细燎,從嫁了周舍两曼,昨日王貨郵寄信來,上寫著道:“從到他家,進門打了五十殺威棒玻驻。如今朝打暮罵悼凑,看看至死¤邓玻可急急央趙家姐姐來救我佛析。”我拿著書彪蓬,去與趙家姐姐說知寸莫,怎生救他去。引章孩兒档冬,則被你痛殺我也1炀ァ(下)(正旦上桃纯,云)自家趙盼兒。我想這門衣飯披坏,幾時是了也呵L埂(唱)
? ? 【商調】【集賢賓】咱這幾年來待嫁人心事有,聽的道誰揭債棒拂、誰買休伞梯。他每待強巴結深宅大院,怎知道摧折了舞榭歌樓帚屉?一個個眼張狂谜诫。似漏了網的游魚,一個個嘴盧都似跌了彈的斑鳩攻旦。御園中可不道是栽路柳喻旷,好人家怎容這等娼優(yōu)?他每初時間有些實意牢屋,臨老也沒回頭且预。
? ? 【逍遙樂】那一個不因循成就,那一個不頃刻前程烙无,那一個不等閑間罷手锋谐。他每一做一個水上浮漚。和爺娘結下不廝見的冤仇截酷,恰便似日月參辰和卯酉怀估,正中那男兒機彀。他使那千般貞烈合搅,萬種恩情,到如今一筆都勾歧蕉。
? ? (卜兒上灾部,云)這是他門首,我索過去惯退。(做見科赌髓,云)大姐,煩惱殺我也催跪。(正旦云)奶奶锁蠕,你為甚么這般啼哭?(卜兒云)好教大姐知道:引章不聽你勸懊蒸,嫁了周舍荣倾,進門去打了五十殺威棒。如今打的看看至死骑丸,不久身亡舌仍。姐姐妒貌,怎生是好?(正旦云)呀铸豁,引章吃打了也9嗍铩(唱)
? ? 【金菊香】想當日他暗成公事,只怕不相投节芥。我當初作念你的言詞在刺,今日都應口。則你那去時头镊,恰便似去秋蚣驼。他本是薄幸的班頭,還說道有恩愛拧晕、結綢繆隙姿。
? ? 【醋葫蘆】你鋪排著鴛衾和鳳幬,指望效天長共地久厂捞。驀入門输玷,知滋味,便合體靡馁。幾番家眼睜睜打干凈欲鹏,待離了我這手。(帶云)趙盼兒臭墨,(唱)你做的個見死不救赔嚎,可不羞殺這桃園中殺白馬、宰烏牛胧弛。
? ? (云)既然是這般呵尤误,誰著你嫁他來?(卜兒云)大姐结缚,周舍說誓來损晤。(正唱)
? ? 【幺篇】那一個不嘇可可道橫死亡?那一個不實丕丕拔了短籌红竭?則你這亞仙子母老實頭尤勋。普天下愛女娘的子弟口,(帶云)奶奶,不則周舍說慌也茵宪。(唱)那一個不指皇天各般說咒最冰?恰似秋風過耳早休休。
? ? (卜兒云)姐姐稀火,怎生搭救引章孩兒暖哨?(正旦云)奶奶,我有兩個壓被的銀子凰狞,咱兩個拿著買休去來鹿蜀。(卜兒云)他說來:“則有打死的箕慧,無有買休賣休的≤钋。”(正旦尋思科颠焦,做與卜耳語科,云)……則除是這般往枣。(卜兒云)可是中也不中伐庭?(正旦云)不妨事,將書來我看分冈。(卜遞書科圾另,正旦念云)“引章拜上姐姐并奶奶:當初不信好人之言,果有忄西惶之事雕沉。進得他門集乔,便打我五十殺威棒。如今朝打暮罵坡椒,禁持不過扰路。你來的早,還得見我倔叼;來得遲呵汗唱。不能勾見我面了。只此拜上丈攒×ㄗ铮”妹子也,當初誰教你做這事來Q惭椤(唱)
? ? 【幺篇】想當初有憂呵同共憂际插,有愁呵一處愁。他道是殘生早晚喪荒丘显设,做了個游街野巷村務酒框弛。你道是百年之后,(云)妹子也敷硅,你不道來:“這個也大姐,那個也大姐愉阎,出了一包膿绞蹦!不如嫁個張郎婦、李郎妻榜旦,(唱)立一個婦名兒幽七,做鬼也風流!”
? ? (云)奶奶溅呢,那寄書的人去了不曾澡屡?(卜兒云)還不曾去哩猿挚。(正旦云)我寫一封書,寄與引章去。(做寫科驶鹉,唱)
? ? 【后庭花】我將這知心書親自修绩蜻,教他把天機休泄漏。傳示與休莽戇收心的女室埋,拜上你渾身疼的歹事頭办绝。(帶云)引章,我怎的勸你來姚淆。(唱)你好沒來由孕蝉,遭他毒手,無情的棍棒抽腌逢,赤津津鮮血流降淮。逐朝家如暴囚,怕不將性命丟搏讶!況家鄉(xiāng)隔鄭州佳鳖,有誰人相睬瞅,空這般出盡丑窍蓝。
? ? (卜兒哭科腋颠,云)我那女孩兒那里打熬得過!大姐吓笙,你可怎生的救他一救淑玫?(正旦云)奶奶,放心C婢Α(唱)
? ? 【柳葉兒】則教你怎生消受絮蒿,我索合再做個機謀。把這云鬟蟬鬢妝梳就叁鉴,(帶云)還再穿上些錦繡衣服土涝。(唱)珊瑚鉤、芙蓉扣幌墓,扭捏的身子兒別樣嬌柔但壮。
? ? 【雙雁兒】我著這粉臉兒搭救你女骷髏。割舍的一不做二不休常侣,拚了個由他咒也波咒蜡饵。不是我說大口,怎出得我這煙月手胳施!
? ? (卜兒云)姐姐溯祸,到那里仔細著。(哭科,云)孩兒焦辅,則被你煩惱殺了我也2┱取(正旦唱)
? ? 【浪里來煞】你收拾了心上憂,你展放了眉間皺筷登,我直著“花葉不損覓歸秋”剃根。那廝愛女娘的心,見的便似驢共狗仆抵,賣弄他玲瓏剔透跟继。(云)我到那里,三言兩句镣丑,肯寫休書舔糖,萬事俱休;若是不肯寫休書莺匠,我將他掐一掐金吗,拈一拈,摟一摟趣竣,抱一抱摇庙,著那廝通身酥,遍體麻遥缕。將他鼻凹兒抹上一塊砂糖卫袒,著那廝舔又舔不著,吃又吃不著单匣,賺得那廝寫了休書夕凝。引章將的休書來,淹的撤了户秤。我這里出了門兒码秉,(唱)可不是一場風月,我著那漢一時休鸡号。(下)
第三折
? (周舍同店小二上转砖,詩云)萬事分已定,浮生空自忙鲸伴。無非花共酒府蔗,惱亂我心腸。店小二汞窗,我著你開著這個客店姓赤,我那里稀罕你那房錢養(yǎng)家?不問官妓私科子杉辙,只等有好的來你客店里模捂,你便來叫我。(小二云)我知道蜘矢。只是你腳頭亂,一時間那里尋你去狂男?(周舍云)你來粉房里尋我。(小二云)粉房里沒有呵品腹?(周舍云)賭房里來尋岖食。(小二云)賭房里沒有呵?(周舍云)牢房里來尋舞吭。(下)(丑扮小閑泡垃,挑籠上,詩云)釘靴雨傘為活計羡鸥,偷寒送暖作營生蔑穴。不是閑人閑不得,及至得了閑時又閑不成惧浴。自家張小閑的便是存和。平生做不的買賣,止是與歌者姐姐每叫些人衷旅,兩頭往來捐腿,傳消寄信都是我。這里有個大姐趙盼兒柿顶,著我收拾兩箱子衣服行李茄袖,往鄭州去。都收拾停當了嘁锯。請姐姐上馬宪祥。(正旦上,云)小閑猪钮,我這等打扮品山,可沖動得那廝么?(小閑做倒科)(正旦云)你做甚么哩烤低?(小閑云)休道沖動那廝肘交,這一會兒,連小閑也酥倒了扑馁。(正旦唱)
? ? 【正宮】【端正好】則為他滿懷愁涯呻,心間悶庄涡,做的個進退無門佩研。那婆娘家一涌性,無思忖趟紊,我可也強打入迷魂陣雄家。
? ? 【滾繡球】我這里微微的把氣噴效诅,輸個姓因,怎不教那廝背槽拋糞!更做道普天下無他這等郎君乱投。想著容易情咽笼,忒獻勤,幾番家待要不問戚炫;第一來我則是可憐見無主娘親剑刑,第二來是我“慣曾為旅偏憐客,”第三來也是我“自己貪杯惜醉人”双肤。到那里呵,也索費些精神施掏。
? ? (云)說話之間,早來到鄭州地方了茅糜。小閑七芭,接了馬者,且在柳陰下歇一歇咱。(小閑云)我知道蔑赘。(正旦云)小閑抖苦,咱閑口論閑話:這好人家好舉止,惡人家惡家法米死。(小閑云)姐姐锌历,你說我聽。(正旦唱)
? ? 【倘秀才】縣君的則是縣君峦筒,妓人的則是妓人究西。怕不扭捏著身子驀入他門;怎禁他使數的到支分物喷,背地里暗忍卤材。
? ? 【滾繡球】那好人家將粉撲兒淺淡勻,那里像咱干茨臘手搶著粉峦失;好人家將那篦梳兒慢慢地鋪鬢扇丛,那里像咱解了那襻胸帶,下劾上勒一道深痕尉辑。好人家知個遠近帆精,覷個向順,衜一味良人家風韻隧魄;那里像咱們卓练,恰便似空房中鎖定個猢孫。有那千般不實喬軀老购啄,有萬種虛囂歹議論襟企,斷不了風塵。
? ? (小閑云)這里一個客店狮含,姐姐好住下罷顽悼。(正旦云)叫店家來曼振。(店小二見科)(正旦云)小二哥,你打掃一間干凈房兒蔚龙,放下行李拴测。你與我請將周舍來,說我在這里久等多時也府蛇。(小二云)我知道。(做行叫科屿愚,云)小哥在那里汇跨?(周舍上,云)店小二妆距,有甚么事穷遂?(小二云)店里有個好女子請你哩。(周舍云)咱和你就去來娱据。(做見科蚪黑,云)是好一個科子也。(正旦云)周舍中剩,做來了也忌穿。(唱)
? ? 【幺篇】俺那妹子兒有見聞,可有福分结啼,抬舉的個丈夫俊上添俊掠剑,年紀兒恰正青春。(周舍云)我那里曾見你來郊愧?我在客伙里朴译,你彈著一架箏,我不與了你個褐色綢緞兒属铁?(正旦云)小的眠寿,你可見來?(小閑云)不曾見他有甚么褐色綢緞兒焦蘑。(周舍云)哦盯拱,早起杭州客伙散了,趕到陜西客伙里吃酒例嘱,我不與了大姐一分飯來坟乾?(正旦云)小的每,你可見來蝶防?(小閑云)我不曾見甚侣。(正旦唱)你則是忒現新,忒忘昏间学,更做道你眼鈍殷费。那唱詞話的有兩句留文:咱也曾“武陵溪畔曾相識印荔,今日佯推不認人∠晗郏”我為你斷夢勞魂仍律。
? ? (周舍云)我想起來了,你敢是趙盼兒么实柠?(正旦云)然也水泉。(周舍云)你是趙盼兒,好窒盐,好草则!當初破親也是你來!小二蟹漓,關了店門炕横,則打這小閑。(小閑云)你休要打我葡粒。俺姐姐將著錦繡衣服份殿,一房一臥來嫁你,你倒打我嗽交?(正旦云)周舍卿嘲,你坐下,你聽我說夫壁。你在南京時腔寡,人說你周舍名字,說的我耳滿鼻滿的掌唾,則是不曾見你放前。后得見你呵,害的我不茶不飯,只是思想著你糯彬。聽的你娶了宋引章凭语,教我如何不惱?周舍撩扒,我待嫁你似扔,你卻著我保親!(唱)
? ? 【倘秀才】我當初倚大呵妝儇主婚搓谆?怎知我嫉妒呵特故里破親炒辉?你這廝外相兒通疏就里村!你今日結婚姻泉手,咱就肯罷論黔寇。
? ? (云)我好意將著車輛、鞍馬斩萌、奩房來尋你缝裤,你刬地將我打罵屏轰。小閑,攔回車兒憋飞,咱家去來v纭(周舍云)早知姐姐來嫁我,我怎肯打舅舅榛做?(正旦云)你真?zhèn)€不知道唁盏?你既不知,你休出店門检眯,只守著我坐下厘擂。(周舍云)休說一兩日,就是一兩年轰传,您兒也坐的將去。(外旦上瘪撇,云)周舍兩三日不家去获茬,我尋到這店門首。我試看咱倔既,原來是趙盼兒和周舍坐哩恕曲!兀那老弟子不識羞,直趕到這里來渤涌!周舍佩谣,你再不要來家,等你來時实蓬,我拿一把刀子茸俭,你拿一把刀子,和你一遞一刀子戳哩安皱。(下)(周舍取棍科调鬓,云)我和你搶生吃哩!不是奶奶在這里酌伊,我打殺你L谖选(正旦唱)
? ? 【脫布衫】我更是的不待饒人,我為甚不敢明聞居砖;肋底下插柴自忍虹脯,怎見你便打他一頓?
? ? 【小梁州】可不道一夜夫妻百夜恩奏候!你可便息怒停嗔循集。你村時節(jié)背地里使些村,對著我合思忖:那一個雙同叔打殺俏紅裙蔗草?
? ? 【幺篇】則見他惡哏哏暇榴,摸按著無情棍厚棵,便有火性的不似你個郎君。(云)你拿著偌粗的棍棒蔼紧,倘或打殺他呵婆硬,可怎了?(周舍云)丈夫打殺老婆奸例,不該償命彬犯。(正旦云)這等說,誰敢嫁你查吊?(背唱)我假意兒瞞谐区,虛科兒噴,著這廝有家難奔逻卖。妹子也宋列。你試看咱風月救風塵。
? ? (云)周舍评也,你好道兒炼杖!你這里坐著,點的你媳婦來罵我這一場盗迟。小閑坤邪,攔回車兒,咱回去來7B啤(周舍云)好奶奶艇纺,請坐!我不知道他來邮弹;我若知道他來黔衡,我就該死。(正旦云)你真?zhèn)€不曾使他來腌乡?這妮子不賢惠员帮,打一棒快球子。你舍的宋引章导饲,我一發(fā)嫁你捞高。(周舍云)我到家里就休了他。(背云)且慢著渣锦,那個婦人是我平日間打怕的硝岗,若與了一紙休書,那婦人就一道煙去了袋毙。這婆娘他若是不嫁我呵型檀,可不弄的尖擔兩頭脫?休的造次听盖,把這婆娘搖撼的實著胀溺。(向旦云)奶奶裂七,您孩兒肚腸是驢馬的見識,我今家去把媳婦休了呵仓坞,奶奶背零,你把肉吊窗兒放下來,可不嫁我无埃,做的個尖擔兩頭脫徙瓶。奶奶,你說下個誓著嫉称。(正旦云)周舍侦镇,你真?zhèn)€要我賭咒?你若休了媳婦织阅,我不嫁你呵壳繁,我著塘子里馬踏殺,燈草打折臁兒骨荔棉。你逼的我賭這般重咒哩D致(周舍云)小二,將酒來江耀。(正旦云)休買酒剩胁,我車兒上有十瓶酒哩祥国。(周舍云)還要買羊晾腔。(正旦云)休買羊,我車上有個熟羊哩灼擂。(周舍云)好壁查、好剔应、好,待我買紅去峻贮。(正旦云)休買紅席怪,我箱子里有一對大紅羅。周舍纤控,你爭甚么那!你的便是我的刻撒,我的就是你的。(唱)
? ? 【二煞】則這緊的到頭終是緊态贤,親的原來只是親捧搞。憑著我花朵兒身軀、筍條幾年紀介粘,為這錦片兒前程晚树,倒賠了幾錠兒花銀爵憎。拚著個十米九糠,問甚么兩婦三妻刑棵,受了些萬苦千辛愚铡。我著人頭上氣忍,不枉了一世做郎君碍舍。
? ? 【黃鐘尾】你窮殺呵邑雅,甘心守分捱貧困;你富呵捧书,休笑我飽暖生氵惹議論骤星。您心中覷個意順妈踊。但休了你這門內人,不要你錢財使半文歪泳。早是我走將來自上門。家業(yè)家私待你六親敌卓,肥馬輕裘待你一身伶氢,倒貼了奩房和你為眷姻癣防。(云)我若還嫁了你,我不比那宋引章幕屹,針指油面级遭,刺繡鋪房,大裁小剪挫鸽,都不曉得一些兒的丢郊。(唱)我將你寫了的休書正了本。(同下)
第四折
? (外旦上迅诬,云)這些時周舍敢待來也婿牍?(周舍上等脂,見科)(外旦云)周舍撑蚌,你要吃甚么茶飯?(周舍做怒科粉楚,云)好也模软,將紙筆來,寫與你一紙休書携狭,你快走;乩(外旦接休書不走科仅颇,云)我有甚么不是,你休了我雕凹?(周舍云)你還在這里政冻?你快走C鞒 (外旦云)你真?zhèn)€休了我?你當初要我時怎么樣說來逼泣?你這負心漢舟舒,害天災的秃励!你要去,我偏不去皆尔。(周舍推出門科)(外旦云)我出的這門來慷蠕。周舍食呻,你好癡也澎现!趙盼兒姐姐昔头,你好強也影兽。我將著這休書峻堰,直至店中尋姐姐去來。(下)(周舍云)這賤人去了旦万,我到店中娶那婦人去成艘。(做到店科贺归,叫云)店小二拂酣,恰才來的那婦人在那里?(小二云)你剛出門,他也上馬去了剑勾。(周舍云)倒著他道兒了赵颅!將馬來饺谬,我趕將他去。(小二云)馬揣駒了叠萍。(周舍云)鞴騾子。(小二云)騾子漏蹄辅鲸。(周舍云)這等,我步行趕將他去锣尉。(小二云)我也趕他去决采。(同下)(旦同外旦上)(外旦云)若不是姐姐树瞭,我怎能勾出的這門也!(正旦云)走孝偎、走衣盾、走Rァ(唱)
? ? 【雙調】【新水令】笑吟吟案板似寫著休書蓝撇,則俺這脫空的故人何處唉地?賣弄他能愛女、有權術极颓,怎禁那得勝葫蘆說到有九千句群嗤。
? ? (云)引章狂秘,你將那休書來與我看咱。(外旦付休書)(正旦換科破衔,云)引章晰筛,你再要嫁人時,全憑這一張紙是個照證曙博,你收好者8赣尽(外旦接科)(周舍趕上吴汪,喝云)賤人浇坐,那里去近刘!宋引章,你是我的老婆介劫,如何逃走座韵?(外旦云)周舍踢京,你與了我休書瓣距,趕出我來了蹈丸。(周舍云)休書上手模印五個指頭,那里四個指頭的是休書奋岁?(外旦展看荸百,周奪咬碎科)(外旦云)姐姐管搪,周舍咬碎我的休書也更鲁。(旦上救科)(周舍云)你也是我的老婆(正旦云)我怎么是你的老婆?(周舍云)你吃了我的酒來漂坏。(正旦云)我車上有十瓶好酒顶别,怎么是你的拒啰,(周舍云)你可受我的羊來谋旦。(正旦云)我自有一只熟羊册着,怎么是你的甲捏?(周舍云)你受我的紅定來。(正旦云)我自有大紅羅芒粹,怎么是你的是辕?(唱)
? ? 【喬牌兒】酒和羊猎提,車上物锨苏;大紅羅伞租,自將去。你一心氵濫無是處裸弦,要將人白賴取理疙。
? ? (周舍云)你曾說過誓嫁我來窖贤。(正旦唱)
? ? 【慶東原】俺須是賣空虛,憑著那說來的言咒誓為活路滤蝠。(帶云)怕你不信呵物咳,(唱)遍花街請到娼家女览闰,那一個不對著明香寶燭夯接,那一個不指著皇天后土盔几,那一個不賭著鬼戮神誅逊拍?若信這咒盟言芯丧,早死的絕門戶!
? ? (云)引章妹子谴咸,你跟將他去岭佳。(外旦怕科珊随,云)姐姐,跟了他去就是死鲫凶。(正旦唱)
? ? 【落梅風】則為你思慮螟炫,忒模糊惭婿。(周舍云)休書已毀了财饥,你不跟我去待怎么钥星?(外旦怕科)(正旦云)妹子休慌莫伯谦炒!咬碎的是假休書宁改。(唱)我特故抄與你個休書題目,我跟前見放著這親模魂莫。(周舍奪科)(正旦唱)便有九頭牛还蹲,也拽不出去。
? ? (周扯二旦科耙考,云)明有王法谜喊,我和你告官去來。(同下)(外扮孤引張千上倦始,詩云)聲名德化九重聞斗遏,良夜家家不閉門。雨后有人耕綠野鞋邑,月明無犬吠花村。小官鄭州守李公弼是也枚碗。今日升起早衙逾一,斷理些公事。張千视译,喝攛箱嬉荆。(張千云)理會的。(周舍同二旦酷含、卜兒上)(周叫云)冤屈也1稍纭(孤云)告甚么事汪茧?(周舍云)大人可憐見,混賴我媳婦限番。(孤云)誰混賴你的媳婦舱污?(周舍云)是趙盼兒設計混賴我媳婦宋引章。(孤云)那婦人怎么說弥虐?(正旦云)宋引章是有丈夫的扩灯,被周舍強占為妻,昨日又與了休書霜瘪,怎么是小婦人混賴他的V椴濉(唱)
? ? 【雁兒落】這廝心狠毒,這廝家豪富颖对,衜一味虛肚腸捻撑,不踏著實途路$偷祝【得勝令】宋引章有親夫顾患,他強占作家屬。氵亂心情歹个唧,兇頑膽氣粗江解,無徒!到處里胡為做♂慵撸現放著體書犁河,望恩官明鑒取。
? ? (安秀實上鲁沥,云)適才趙盼兒使人來說呼股;“宋引章已有休書了,你快告官去画恰,便好娶他彭谁。”這里是衙門首允扇,不免高叫道:冤屈也2帧(孤云)衙門外誰鬧?拿過來?既蟆(張千拿入科狭园,云)告人當面。(孤云)你告誰來糊治?(安秀實云)我安務實唱矛,聘下宋引章,被鄭州周舍強奪為妻,乞大人做主咱R锴(孤云)誰是保親管闷?(安秀實云)是趙盼兒。(孤云)趙盼兒窃肠,你說宋引章原有丈夫包个,是誰?(正旦云)正是這安秀才冤留。(唱)
? ? 【沽美酒】他幼年間便習儒碧囊,腹隱著九經書;又是俺共里同村一處居纤怒,接受了釵環(huán)財物糯而,明是個良人婦。
? ? (孤云)趙盼兒肪跋,我問你歧蒋。這保親的委是你么土砂?(正旦云)是小婦人州既。(唱)
? ? 【太平令】現放著保親的堪為憑據,怎當他搶親的百計虧圖萝映?那里是明婚正娶吴叶,公然的傷風敗俗!今日個訴與太府做主序臂,可憐見斷他夫妻完聚蚌卤。
? ? (孤云)周舍,那宋引章明明有丈夫的奥秆,你怎生還賴是你的妻子逊彭?若不看你父親面上,送你有司問罪!您一行人构订,聽我下斷:周舍杖六十侮叮,與民一體當差。宋引章仍歸安秀才為妻;趙盼兒等寧家住坐悼瘾。(詞云)只為老虔婆愛賄貪錢囊榜,趙盼兒細說根源。呆周舍不安本業(yè)亥宿,安秀才夫婦團圓卸勺。(眾叩謝科)(正旦唱)
? ? 【收尾】對恩官一一說緣故,分剖開貪夫怨女烫扼。面糊盆再休說死生交曙求,風月所重諧燕鶯侶。