安康日常方言一覽:
佛話=說話
乃西=惡心
另挖挖的=惡心的很
鬼眉日攆=不成樣子
nia=人家
zua=干什么
金不另兒=光著身子
金鉤子=光屁股
金片腳er=光腳丫子
拌個(gè)爬撲=摔了一絞
拌個(gè)背娘子=摔的躺地上了
握奏這=那就是這
點(diǎn)八點(diǎn)=一點(diǎn)點(diǎn)
鳥的很=癢的很
挖一哈=撓一下
米湯=稀飯
黑馬咕咚=漆黑
妞經(jīng)er做怪=一件事情,大家都同意,就某個(gè)人不同意(本該同意)
胡子八察的=滿臉胡子
次蒙噥咚=智商不行
胡兒悶敦=一天跟個(gè)小娃子一樣,撒都不知道干.蚜退,同齡人該想的事不想。
握和er=那里
洋聳,悶聳,汰聳创橄,瓜聳..洋潭=一個(gè)意思。腦子不好的意思
操了=急了.
古林八怪=不像人樣
各老珍兒=腋下
句俄(連起來讀)=腳
旁臭=非常臭
上該=上街
皮孩=皮鞋
羊頭兒日腦=形容人笨
倪毛兒倪器=做作
低古兒家地=故意的
你估=你猜
求閑不沾=不好
戶包兒黑==下午
前包黑兒==昨天下午
燕兒個(gè)==昨天
么哈艘== 過份 失禮
ri八chua== 不行
不著精== (同上)不好的意思
啥聳精== 怎么搞的项玛?
下面是經(jīng)典短語
問:普通話的給別人東西怎么說
答:給!
問:安康話的給人家東西怎么說
答:jia !~
來一斤her
不要哈哈子
不要liuliu子
春天來倆
小草liu倆
huo壩里的 可嗎古的er
不停的蹦上蹦哈
漲衣樓=吃飯
碎聳==人小 小娃子
碎哉娃子== 同上
麻西== 不好摧玫,失望
啥八西=什么東西
哈嚼=胡說
胡背毀=亂整.
騷親=討好別人吧
日鬼=說謊
鼻家子=鼻屎.
灌尿泡子=喝水喝的多.
端端的走.=直走
貓兒滴抓=不安寧
可嗎古得兒=蝌蚪假馬日騾子 --裝摸作樣
寡不求求 -- 寂寞無聊
上臺(tái)棍兒 --代高帽子,吹捧
日鬼弄棒槌 -- 不干正經(jīng)事
噶大馬西 -- 各種各樣
排場(chǎng) -- 漂亮
挑但 -- 連襟
舅老倌 -- 妻兄弟
日白嘴-- 說謊
風(fēng)勢(shì)麻木 -- 愛說愛笑的女子
稀客 -- 很就沒見的朋友
挨刀滴 -- 罵人的話
麻麻黑——天剛黑
求戳臉=傷臉