選譯自村上春樹的問答欄目(http://www.welluneednt.com)
本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/17/073800
讀者問:
我是村上主義者卡夫卡派。30年來一直很喜愛您的作品兢仰。村上先生對于人生最后的晚餐吃什么決定了嗎?我決定吃歐洲軒的炸肉蓋澆飯衙解。
(かずへい、男性焰枢、44歲蚓峦、大學職員)
村上答:
哈,還有村上主義者卡夫卡派啊济锄。似乎流派變得越來越多了啊暑椰。沒問題吧。
人生的最后一頓我還是想吃燒鍋烏冬面荐绝。冬天的話自不待言干茉,即便是夏天也想吃燒鍋烏冬面。店鋪哪家都行很泊。我不強求角虫。就算是「增田家」也不要緊(對不起啊,增田家)委造。就想一個人一邊讀著《產(chǎn)經(jīng)體育》一邊津津有味地吃著燒鍋烏冬面戳鹅。辭世的遺言是「東京養(yǎng)樂多隊,在最后這天昏兆,還是輸球了」枫虏。好悲催的感覺啊。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?村上春樹敬上