子曰:“鄙夫可與事君也與哉(1)译暂?其未得之也抠忘,患得之(2)外永。既得之,患失之伯顶。茍患失之,無(wú)所不至矣(3)祭衩≡钐澹”
[今譯] 孔子說(shuō):“與卑鄙的人怎么可以在一起事奉君主呢掐暮?他沒(méi)得到職位時(shí)蝎抽,生怕得不到路克。已經(jīng)得到后锥涕,又生怕失掉。假如(一個(gè)人)老怕失掉職位狭吼,那就無(wú)論什么事都干得出來(lái)了〉篌希”
[注釋?zhuān)?(1)鄙夫:卑劣、庸俗的人疲吸。 (2)患得之:即“患不能得之”座每。 (3)無(wú)所不至:沒(méi)什么不干的摘悴,無(wú)所不為,不擇手段蹂喻,無(wú)所不用其極葱椭。
[導(dǎo)讀] 孔子對(duì)人心與人性的理解是很透徹的口四。一個(gè)患得患失的人孵运,是沒(méi)有穩(wěn)定的心態(tài)與恒定的心志的蔓彩。為了得,他可能不擇手段赤嚼;為了保住所得,他更會(huì)無(wú)所不用更卒。一個(gè)人假如不擇手段了等孵,他的德性也就完了逞壁。與他共事流济,太危險(xiǎn)了腌闯。
對(duì)于目標(biāo)的追求每個(gè)人有不同的選擇,有的人追求官職雕憔,有的人追求金錢(qián),有的人追求人生價(jià)值斤彼,有的人則無(wú)欲無(wú)求蘸泻,不管追求什么對(duì)于自己來(lái)說(shuō)不分對(duì)錯(cuò),但如何追求嘲玫,通過(guò)什么途徑方法達(dá)到目的就很關(guān)鍵了,不擇手段只會(huì)損人不利己去团。
對(duì)于失去所得,個(gè)人是很難控制的土陪,你無(wú)法預(yù)料社會(huì)發(fā)展的方向昼汗,也無(wú)法預(yù)知個(gè)人明天的旦夕禍福鬼雀,你只能過(guò)好今天顷窒。
如果生命只剩最后一天源哩,你還會(huì)在乎明天失去什么嗎?