原著 Charlotte Mary Yonge
第十一章“女皇之子”亨利二世杂腰， 公元1154-1189
金雀花王朝（Plantagenet family）又叫做安茹王朝（House of Anjou）垃你，“女皇之子”亨利（HENRY FITZ-EMPRESS）被認(rèn)為是金雀花王朝的第一個(gè)國(guó)王，歷史上把他叫做亨利二世喂很。他非常聰明惜颇，非常敏銳少辣，生機(jī)勃勃漓帅，十分坐不住锨亏，總是跑來跑去，誰都不能不聽他的話忙干。他要求每個(gè)人循規(guī)蹈矩器予，把斯蒂芬時(shí)代建起來的城堡統(tǒng)統(tǒng)推倒，而且不讓貴族虧待人民捐迫。其實(shí)乾翔，斯蒂芬時(shí)代的一次次戰(zhàn)爭(zhēng)早就讓人民雜居在一起，追隨征服者威廉來到英格蘭的諾曼人的孫子輩如今覺得自己很算得上是英格蘭人了。不過反浓，朝廷上主要還是說法語萌丈。
亨利國(guó)王是地地道道的法國(guó)人，娶了法國(guó)妻子雷则，叫做埃莉諾（Eleanor）辆雾，她是阿基坦（Aquitaine）公爵領(lǐng)地的貴族，那是法國(guó)南部的一片幅員遼闊的土地月劈。由于亨利已經(jīng)擁有諾曼底和安茹度迂，所以幾乎半個(gè)法國(guó)都是他的。他把英格蘭治理得很好猜揪；但他并非良善之輩英岭，對(duì)權(quán)力和愉悅的關(guān)注勝過正義；有時(shí)候他大發(fā)脾氣湿右，竟會(huì)滿地打滾诅妹，啃咬著鋪在地板上的草和樹枝。
他制定了很多法律毅人，其中一條是吭狡，如果有人認(rèn)為一位神父或修道士犯了罪，應(yīng)該由國(guó)王的法官來審理丈莺，而不是由主教來審理划煮。坎特伯雷大主教托馬斯·A·貝克特（Archbishop of Canterbury缔俄，Thomas a Becket）認(rèn)為不該認(rèn)同這道法律弛秋，所以，盡管他曾經(jīng)是亨利國(guó)王的好朋友俐载，國(guó)王還是對(duì)他動(dòng)了怒蟹略。他被迫離開英格蘭，請(qǐng)求法國(guó)國(guó)王庇護(hù)遏佣。
六年過去了挖炬，亨利國(guó)王假裝與大主教和解，可是當(dāng)他們見面時(shí)状婶，國(guó)王卻不肯給大主教一個(gè)和解的親吻意敛。大主教明白，這說明國(guó)王仍然在恨他膛虫，可是他的羊群已經(jīng)離開牧羊人太久（譯注：羊群指的是教徒草姻，牧羊人指的是神職人員），他覺得有責(zé)任回到他們身邊稍刀。他一回來撩独，就譴責(zé)一些犯了過錯(cuò)的人。這些人就去國(guó)王面前抱怨。國(guó)王怒吼道：“難道就沒人給我擺脫這個(gè)狂暴的牧師嗎跌榔？”聽了這話，就有四個(gè)騎士出發(fā)前往坎特伯雷捶障。大主教猜到了這些人的來意僧须，可他不愿意再次逃跑，就在大教堂的祭壇邊等著他們项炼，連門都不讓人關(guān)担平。四位騎士殺了主教。
看到自己的話造成這樣的惡果锭部，國(guó)王痛苦萬分暂论，三年后，國(guó)王來到托馬斯墓前拌禾，光著腳取胎，跪在墓前，命每一位牧師或僧侶輪流用棍子打他湃窍，以此表示懺悔闻蛀。今天，確切地說您市，我們不應(yīng)該把托馬斯叫做殉道者（martyr）觉痛，可是那時(shí)候的人們是這樣認(rèn)為的，因?yàn)樗菫榱吮Ｗ〗烫玫奶貦?quán)才犧牲的茵休，人們把他奉為異常偉大的圣徒（saint）薪棒。
在發(fā)生這場(chǎng)爭(zhēng)執(zhí)的時(shí)候，亨利手下有一個(gè)貴族去了愛爾蘭榕莺，人稱“硬弓”（Strongbow）俐芯，封號(hào)彭布羅克伯爵（Earl of Pembroke），他在那里搞到了一個(gè)小王國(guó)钉鸯，聲稱是為亨利占領(lǐng)的泼各。通過這樣的方式，一代代英格蘭國(guó)王成了愛爾蘭領(lǐng)主（Lords of Ireland）亏拉。不過扣蜻，有很長(zhǎng)一段時(shí)間，他們只擁有倫斯特始疤痢（Leinster）莽使，而且一直和周圍的愛爾蘭人打戰(zhàn)。
亨利是最強(qiáng)大的國(guó)王笙僚，可是晚年十分不幸福芳肌。他的妻子并非良善之輩，她生的兒子們不聽話、很反叛亿笤。三個(gè)年長(zhǎng)的兒子——亨利（Henry）翎迁、理查德（Richard）、杰弗里（Geoffrey）一度和他們的母后一起逃離朝廷净薛，動(dòng)手和國(guó)王打起仗來汪榔。國(guó)王比她們強(qiáng)大多了，聰明多了肃拜，很快逼得她們投降認(rèn)輸痴腌。他把埃莉諾王后趕走，把她關(guān)在英格蘭一個(gè)牢不可破的城堡里燃领，直到自己去世士聪。
王后的兒子們愛母后甚于愛父王，他們認(rèn)為這種做法太冷酷了猛蔽，都隨時(shí)準(zhǔn)備爆發(fā)出來剥悟，反抗父王。長(zhǎng)子亨利起兵造反曼库，正在這時(shí)卻生了病懦胞，自覺死期將至。他寄出一封信凉泄，懇求父王原諒他躏尉、來看他，可是后众，小亨利的虛偽和狡詐是家常便飯胀糜，老亨利國(guó)王擔(dān)心這是一個(gè)請(qǐng)君入甕的陰謀，于是只讓人送去了自己的戒指和他原諒兒子的口信蒂誉。小亨利死了教藻，死時(shí)將那枚戒指貼在嘴唇上，盼著能聽見父親的聲音右锨。
三兒子杰弗里從馬背上掉下來摔死了括堤，只有兩個(gè)兒子活了下來——理查德和約翰。正在這時(shí)绍移，有消息傳來悄窃，說圣地（Holly Land）的穆罕默德們又把耶路撒冷奪回去了；教皇號(hào)召所有的基督徒王子停止?fàn)幊初褰眩_始東征轧抗，去收復(fù)圣墓（Holy Sepulchre）。
英格蘭和法國(guó)國(guó)王們瞬测、年輕的理查德和其他很多人義憤填膺地戴上了十字横媚；可是纠炮，就在安排行程的時(shí)候，他們又起了新紛爭(zhēng)灯蝴，理查德一怒之下離去恢口，他召集了一幫朋友，在法國(guó)國(guó)王菲利普（King Philip of France）的幫助下開始挑起戰(zhàn)爭(zhēng)穷躁。
理查德的父王虛弱老邁耕肩，沒辦法像從前一樣抵抗了。他病了折砸，放棄抗?fàn)帲f他們要什么他就給什么沙峻。有人拿來了一份赦免名單睦授，上面都是理查德的朋友，亨利國(guó)王看見的第一個(gè)名字是約翰（John）摔寨，那是他的小兒子去枷，他的心肝寶貝，以前他從來沒有造過父王的反是复。這真是撕碎了國(guó)王的心删顶，他病得更重了，講起一只老鷹被小鷹撕成碎片的故事淑廊。就這樣逗余，1189年，亨利二世凄凄慘慘地去世季惩，恐怕那是一個(gè)老人最凄涼的死法——因?yàn)閷⑺腿雺災(zāi)沟穆剂唬撬膬鹤觽儭?/p>
