六、文杏館(唐·王維)
文杏裁為梁飘庄,香茅結(jié)為宇脑蠕。不知棟里云,去作人間雨
評(píng)析:文杏跪削、香茅均為名貴珍稀之物谴仙,用作建筑材料,自是一個(gè)超凡脫俗的理想境界碾盐,而“棟里云”化作“人間雨”晃跺,更是佛意的象征。這“文香閣”就是“佛香閣”了毫玖。全詩的藝術(shù)構(gòu)思都是象征化的掀虎。詩中洋溢著釋情佛意,卻沒有一句釋言佛語付枫,這是象征的妙用烹玉。
七、欹湖(唐·王維)
吹簫凌極浦阐滩,日暮送夫君二打。湖上一回首,青山卷白云叶眉。
注釋:①凌:這里指簫聲遠(yuǎn)揚(yáng)址儒。極浦:遠(yuǎn)處的水邊芹枷。②夫君:指作者的朋友。③卷:(白云)彌漫的樣子莲趣。
賞析:這是一首送別詩鸳慈。洞簫聲遠(yuǎn),長(zhǎng)天日暮喧伞,湖上回首走芋,山靜云飛,一片蕭瑟哀婉的意象潘鲫,烘托出離別的氣氛翁逞。詩中動(dòng)靜相交,聲色間雜溉仑,無一字言情挖函,離情卻濃郁其中。全詩境界開闊浊竟,意味深沉怨喘。
八、孟城坳(唐·王維)
新家孟城口振定,古木余衰柳必怜。來者復(fù)為誰,空悲昔人有后频。
注釋:①新家:新住到梳庆。
②來者:后來的人。
③復(fù):又卑惜。
④空:徒然地膏执。
譯文:
新遷到孟城口居住残揉,可嘆只見衰柳而不見昔日種柳之人胧后。
以后來到這里居住而追念現(xiàn)在的又是何人呢?我們不必徒然地悲嘆這里昔日的主人抱环。
九壳快、暮秋獨(dú)游曲江(唐·李商隱)
荷葉生時(shí)春恨生,荷葉枯時(shí)秋恨成镇草。
深知身在情長(zhǎng)在眶痰,悵望江頭江水聲。
譯文:荷葉初生時(shí)梯啤,春恨已生竖伯。
荷葉枯時(shí),秋恨又成。
深深知道七婴,只要身在人世祟偷,情意地久天長(zhǎng)永存。
多少惆悵打厘,只有那流不盡的江水聲修肠。
注釋
⑴曲江:即曲江池。在今陜西省西安市東南户盯。唐高適《同薛司直諸公秋霽曲江俯見南山作》:“南山郁初霽嵌施,曲江湛不流∶а迹”⑵春恨:猶春愁吗伤,春怨。唐楊炯《梅花落》詩:“行人斷消息硫眨,春恨幾徘徊足淆。”生:一作“起”捺球。⑶深知:十分了解缸浦。漢揚(yáng)雄《法言·問道》:“深知器械舟車宮室之為夕冲,則禮由己氮兵。”⑷悵望:惆悵地看望或想望歹鱼。唐杜甫《詠懷古跡五首》之二:“悵望千秋一灑淚泣栈,蕭條異代不同時(shí)。
十弥姻、寒食(唐·韓翃)
春城無處不飛花南片,寒食東風(fēng)御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭庭敦,輕煙散入五侯家疼进。
譯文
暮春時(shí)節(jié),長(zhǎng)安城處處柳絮飛舞秧廉、落紅無數(shù)伞广,寒食節(jié)東風(fēng)吹拂著皇家花園的柳枝。
夜色降臨疼电,宮里忙著傳蠟燭嚼锄,裊裊炊煙散入王侯貴戚的家里。
注釋
①春城:暮春時(shí)的長(zhǎng)安城蔽豺。②寒食:古代在清明節(jié)前兩天的節(jié)日区丑,焚火三天,只吃冷食,所以稱寒食沧侥。御柳:御苑之柳可霎,皇城中的柳樹。③漢宮:這里指唐朝皇官宴杀。傳蠟燭:寒食節(jié)普天下禁火啥纸,但權(quán)貴寵臣可得到皇帝恩賜而得到燃燭∮さ《唐輦下歲時(shí)記》“清明日取榆柳之火以賜近臣”斯棒。④五侯:漢成帝時(shí)封王皇后的五個(gè)兄弟王譚、王商主经、王立荣暮、王根、王逢時(shí)皆為候罩驻,受到特別的恩寵穗酥。這里泛指天子近幸之臣。