沈昭狂瘦 馮道癡頑
shěn zhāo kuáng shòu féng dào chī wán
【注釋】
（1）沈昭：沈昭略没宾，字茂隆吮播，南朝齊武康（今屬浙江）人说贝。性情狂放不羈东揣，始為南朝宋官吏践惑，后為南朝齊侍中。
（2）馮道：字可道救斑，號(hào)長樂老童本，五代瀛州景城（今屬河北）人。為人仁義厚德脸候，歷任后唐、后晉绑蔫、后漢运沦、后周四朝，在相位二十余年配深，人稱官場(chǎng)上的不倒翁携添。
（3）癡頑：愚蠢頑劣。
【語譯】
沈昭略狂放而干瘦篓叶，馮道自稱愚昧無知烈掠。
【人物故事】
據(jù)《南史．沈昭略傳》，沈昭略的個(gè)性狂放特異缸托，喝酒就任性使氣左敌，毫不謙讓。曾在喝醉時(shí)俐镐，傍晚拄著手杖帶賓客和子弟到婁湖苑矫限，遇見王約，張大眼睛看著他說：“你是王約嗎？為何又肥又癡呢叼风？”王約說：“你是沈昭略嗎取董？為何又瘦又狂呢？”沈昭略拍手大笑說：“瘦已勝過肥无宿，狂又勝過癡茵汰，怎么辦呢王約？你這癡傻該怎么辦呢孽鸡？”
據(jù)《新五代史．馮道傳》经窖，馮道為人能自我約束，刻苦儉約梭灿。晉與梁交戰(zhàn)画侣，馮道在軍中搭一個(gè)茅屋，不設(shè)牀席堡妒，只睡在一束牧草上而已配乱。他用所得俸祿，和仆人一同飲食皮迟，也能安然自得搬泥。有將領(lǐng)掠得美女送給馮道，馮道無法推卻伏尼，便把美女安置在另一間房舍忿檩，找到其親人后再送回。守父喪期間遭逢饑荒爆阶，他傾盡所有以濟(jì)助鄉(xiāng)里燥透，而辭官耕作于田野，親自背負(fù)柴草辨图。有人荒廢田地不耕作或無力耕作班套，馮道就在夜間前往，暗中幫他耕作故河。后來人家感到慚愧而來道謝吱韭，馮道一點(diǎn)都不認(rèn)為是自己的恩德。守喪期滿鱼的，又被（后唐）召為翰林學(xué)士理盆。行經(jīng)汴州時(shí)，遇到趙在禮叛亂凑阶，后唐明宗李嗣源帶兵返回攻入京師猿规。孔循勸馮道稍作停留晌砾，馮道說：“我奉詔入朝坎拐，怎么可以擅自停留！”就急速趕至京師。
唐莊宗被殺后哼勇，明宗即位都伪，向來知道馮道的為人，說：“這真是我的宰相盎！陨晶！”拜馮道為端明殿學(xué)士，又升遷兵部侍郎帝璧。一年多先誉，拜中書侍郎、同中書門下平章事（宰相）的烁。馮道曾告誡明宗說：“凡是身處危險(xiǎn)的人憂慮深重而獲得保全褐耳，身處安樂的人由于疏忽而招來禍患，這是人之常情翱是臁铃芦！”明宗問說：“天下雖然豐足，百姓有需要救濟(jì)的嗎襟雷？”馮道說：“谷貴餓農(nóng)刃滓，谷賤傷農(nóng)∷逝”因而吟誦聶夷中的《傷田家詩》咧虎，語言淺近而容易明白。（二月賣新絲计呈，五月糶新谷砰诵。醫(yī)得眼下瘡，剜卻心頭肉震叮。我愿君王心胧砰，化作光明燭。不照綺羅筵苇瓣，偏照逃亡屋。）明宗讓人把詩抄錄下來偿乖，經(jīng)常誦讀击罪。水運(yùn)軍在臨河縣拾得一個(gè)玉杯，上面有文字“傳國寶萬歲杯”贪薪，明宗非常喜愛媳禁，拿給馮道看，馮道說：“這是以前時(shí)代的有形之寶而已画切，君王本來就有無形之寶翱⒒！”明宗問之，馮道說：“仁義者毫别，帝王之寶也娃弓。所以說：'大寶曰位，何以守位曰仁岛宦√ù裕’”明宗欣然接受。
后晉滅后唐砾肺，馮道又事奉后晉挽霉。契丹滅后晉，馮道又服事契丹变汪，在京師朝見耶律德光侠坎。耶律德光責(zé)備馮道事晉無功，馮道無法回答裙盾。德光又問：“為何來朝見实胸？”馮道回答：“無城無兵，怎敢不來闷煤？”德光責(zé)怪他說：“你是個(gè)什么樣的老頭子童芹？”馮道回說：“無才無德癡頑老子±鹉茫”德光很高興假褪，任馮道為太傅。耶律德光曾經(jīng)問馮道曰：“天下百姓如何救得近顷？”馮道回答說：“此時(shí)佛出救不得生音，惟救得≈仙”人們都說契丹沒有殺盡中國之人缀遍，就是靠馮道這一句善言啊饱须！德光返回北方時(shí)域醇，馮道跟隨送行至常山。漢高祖建立后漢蓉媳，于是馮道歸漢譬挚。后周滅后漢，馮道又事周酪呻。
【說明】
沈昭略個(gè)性狂放减宣，酒后更意氣用事，朝廷官員常對(duì)他忌憚而百般容忍玩荠。他待人不知退讓漆腌，甚至以嘲笑別人癡肥為樂贼邓，不僅無禮，實(shí)已缺德闷尿。
馮道在上是一個(gè)頗受爭(zhēng)議的人物塑径，《舊五代史》評(píng)價(jià)他：“道之履行，郁有古人之風(fēng)；道之宇量，深得大臣之體毫捣。然而事四朝鬼悠，相六帝，可得為忠乎！”雖然馮道平生廉儉，氣度宏大，以移風(fēng)易俗為己任描融，但在更換頻繁的五代，事四姓十君衡蚂，使他背負(fù)了不忠的罪名窿克。其實(shí)馮道的為人處事，在當(dāng)時(shí)沒有一人攻擊他毛甲。正如他在〈偶作〉中的詩句：“但教方寸無諸惡年叮，狼虎叢中也立身〔Ｄ迹”（只要善心長存只损，縱使身處狼虎群中也能屹立不搖。）
陳蕃下榻 郅惲拒關(guān)
chén fān xià tà zhì yùn jù guān
【注釋】
（1）陳蕃：字仲舉七咧，東漢末年汝南平輿（今屬河南）人跃惫。為官耿直，曾任太尉艾栋、太傅爆存。靈帝時(shí)和大將軍竇武謀劃誅殺宦官，事敗被殺蝗砾。
（2）下榻：寄宿先较。陳蕃為徐稚、周璆特設(shè)一榻悼粮，去則懸之拇泣。后指禮遇賓客。
（3）郅惲：字君章矮锈，東漢初年汝南西平（今屬河南）人。剛直不阿睁蕾，光武帝時(shí)教授皇太子韓《詩》苞笨，又任長沙太守债朵。
【語譯】
陳蕃為徐稚、周璆設(shè)置專用床榻瀑凝，郅惲拒絕漢光武帝通過城門關(guān)口序芦。
【人物故事】
據(jù)《后漢書．徐稚傳》，徐稚（zhiㄓˋ）家境貧困粤咪，常自己耕作谚中，不是靠自己勞力得來的就不吃。他謙恭儉約寥枝、正義禮讓宪塔，所住之處的人都佩服他的德行。當(dāng)時(shí)陳蕃擔(dān)任太守囊拜，以禮請(qǐng)他任官某筐，徐稚拜見后而辭退了。通常陳蕃在郡內(nèi)不接待賓客冠跷，唯獨(dú)徐稚來的時(shí)候特別設(shè)置一個(gè)床榻南誊，徐稚離去就把床榻懸掛起來。
據(jù)《后漢書．陳蕃傳》蜜托，陳蕃十五歲時(shí)抄囚，曾在家閑居一室，而房舍雜亂橄务。父親的朋友薛勤來問候幔托，對(duì)陳蕃說：“你這孩子為何不打掃以接待賓客呢？”陳蕃說：“大丈夫處世仪糖，當(dāng)掃除天下柑司，怎能只掃一室呢？”薛勤知道他有使天下清平的志向锅劝，覺得很奇特攒驰。陳蕃擔(dān)任樂安太守時(shí)，郡人周璆是位高潔之士故爵。前后任的郡守召見都不肯來玻粪，唯獨(dú)陳蕃能招致他來。陳蕃特別為他設(shè)置一個(gè)床榻诬垂，周璆離去就把床榻懸掛起來劲室。
據(jù)《后漢書．郅惲傳》，郅惲客居江夏時(shí)结窘，被推舉為孝廉很洋，任上東城門候。漢光武帝曾經(jīng)出外打獵隧枫，車駕夜間返回喉磁，郅惲拒開城門谓苟。光武帝命隨從自門縫求見，郅惲說：“照明的火光太遠(yuǎn)了协怒±员海”就不接受詔令。于是光武帝回轉(zhuǎn)從東中門入城孕暇。明日仑撞，郅惲上書勸諫說：“昔日周文王不敢沉迷于打獵，只是憂心萬民妖滔。而陛下遠(yuǎn)至山林狩獵隧哮，夜以繼日，國家王室該怎么辦呢铛楣？就如空手搏虎近迁、涉水過河，冒險(xiǎn)而敗亡的借鑒簸州，實(shí)在令小臣擔(dān)憂凹摺！”奏書呈上岸浑，光武帝賜給他一百匹布搏存，貶罰東中門候?yàn)閰⒎饪h尉。
【說明】
陳蕃曰：“大丈夫處世矢洲，當(dāng)掃除天下璧眠，安事一室乎！”薛勤勸道：“一屋不掃读虏，何以掃天下责静？”兩人的對(duì)話已成為后人教子的名言，激勵(lì)子弟從身邊小事做起盖桥。但相關(guān)史書如《后漢書》灾螃、《汝南先賢傳》等并未提及“一屋不掃，何以掃天下揩徊？”僅有薛勤“知其有清世志腰鬼，甚奇之”。薛勤所勸之語應(yīng)是后人所加塑荒，有人認(rèn)為是嫁接了清朝劉蓉的《習(xí)慣說》：“父來室中熄赡，顧而笑曰：'一室之不治，何以天下家國為齿税？’”
陳蕃尊重人才彼硫，因?yàn)榫粗刂墉G、徐稚是有才德之人，而有“下榻”之舉乌助。身為東漢大臣溜在，陳蕃一生處在外戚與宦官的宮廷爭(zhēng)斗中∷校《后漢書》評(píng)論，桓帝仆葡、靈帝之時(shí)赏参，如陳蕃這類人，能建立好的風(fēng)氣沿盅，奔馳險(xiǎn)阻之中把篓，與宦官同朝抗衡，終于招致殺身之禍腰涧。他們以仁心為己任韧掩，雖然此路遙遠(yuǎn)而更加堅(jiān)定。最終雖未成功窖铡，然而其信義足以扶持民心疗锐，漢室亂而不亡，這一百多年間费彼，陳蕃的功勞很大盎！
郅惲雖然只是看守城門的小官箍铲，對(duì)皇上也能秉公執(zhí)法雇卷，就算貴為也得照規(guī)矩辦事，顯示出“皇帝犯法與庶民同罪”的精神颠猴。幸虧光武帝深明大義关划，賞賜了郅惲，而讓皇帝進(jìn)城的東中門候反倒被貶官了翘瓮。
