小人用英文咋說客税?

在我長大的過程中,父母試圖教過我很多東西撕贞,畢竟望子成龍更耻,望女成鳳是每個中國家長的核心訴求。而我唯一記住的捏膨,只是做人最基本的價值觀:以誠待人秧均。

記住這個價值觀,不是因為父母說的多脊奋,而是他們就是這么待人的 —— 對我的影響完全是耳濡目染熬北。

反過來,小人也定是在成長環(huán)境中學(xué)到的勢利诚隙、陰險讶隐、狡詐。

吳軍老師在《硅谷來信》的第344封信“如何識別和防范小人”中問:小人是否能被感化久又?

中文的小人在英語詞典里是沒有直接對應(yīng)的名詞的巫延。我試圖根據(jù)吳軍老師在《如何識別和防范小人》里對費無忌和李園這兩個“模范”小人的描述,來找一個對應(yīng)小人的英文詞組地消。我所能找到最貼近的詞就是insidious person炉峰,釋義為陰險狡詐的人。除了這個特質(zhì)外脉执,我們又常常把小人和勢利連著用疼阔,而勢利在英文詞典里有一個對應(yīng)的單詞:snob。

有了這兩個詞的全面特寫半夷,就不難做兩個設(shè)問婆廊。

如果我問一個世界觀正常的外國人:Would you still be friend with a person after you find out he or she is insidious and snob??

他們的回答肯定是:No Way!?

如果我繼續(xù)問:Would you try to use your persuasion to move and change him or her?

?他們肯定會反問:Why?

是啊,我們?yōu)槭裁匆噲D感化TA巫橄?

對于一個勢利又陰險狡詐的人淘邻,一旦我們發(fā)現(xiàn)了他們的本質(zhì),最理性的決定就是遠離TA湘换,甚至將TA驅(qū)逐出自己的圈子宾舅。試圖感化的邏輯根本不成立统阿,因為你無法知道一個陰險內(nèi)心的真實想法。

就像農(nóng)夫與蛇的故事一樣筹我,農(nóng)夫試圖溫暖挽救一條凍僵的蛇扶平,但陰險的蛇一旦等到機會,就會本能的咬人崎溃。哪怕是救命之恩蜻直,在小人那里也不及自己的利益。

我們以誠待人袁串,但也要多留個心眼概而。一旦識破小人,別說感化了囱修,根本就不要給他們?nèi)魏螜C會赎瑰。因為陰險小人最大的特點就是,為了一己私利沒有底線破镰。

愿你有一雙慧眼餐曼,能清楚的辨識小人。


2017年9月22日

墨爾本·春

致·兒子和女兒

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末鲜漩,一起剝皮案震驚了整個濱河市源譬,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌孕似,老刑警劉巖踩娘,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,496評論 6 491
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異喉祭,居然都是意外死亡养渴,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,187評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門泛烙,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來理卑,“玉大人,你說我怎么就攤上這事蔽氨∶赀耄” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,091評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵鹉究,是天一觀的道長中捆。 經(jīng)常有香客問我,道長坊饶,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,458評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任殴蓬,我火速辦了婚禮匿级,結(jié)果婚禮上蟋滴,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己痘绎,他們只是感情好津函,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 65,542評論 6 385
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著孤页,像睡著了一般尔苦。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上行施,一...
    開封第一講書人閱讀 49,802評論 1 290
  • 那天允坚,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼蛾号。 笑死稠项,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的鲜结。 我是一名探鬼主播展运,決...
    沈念sama閱讀 38,945評論 3 407
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼精刷!你這毒婦竟也來了拗胜?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,709評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤怒允,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎埂软,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體误算,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,158評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡仰美,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,502評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了儿礼。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片咖杂。...
    茶點故事閱讀 38,637評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖蚊夫,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出诉字,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤知纷,帶...
    沈念sama閱讀 34,300評論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布壤圃,位于F島的核電站,受9級特大地震影響琅轧,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏伍绳。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,911評論 3 313
  • 文/蒙蒙 一乍桂、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望冲杀。 院中可真熱鬧效床,春花似錦、人聲如沸权谁。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,744評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽旺芽。三九已至沪猴,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間采章,已是汗流浹背运嗜。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,982評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留共缕,地道東北人洗出。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,344評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像图谷,于是被迫代替她去往敵國和親翩活。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 43,500評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 一:以自我為中心的人便贵,將困于人生最大的陷阱 人人都有“自我”——身體菠镇、思想、財產(chǎn)承璃、名譽利耍、地位等等。如果你是一個聰明...
    任肖靈閱讀 608評論 1 1
  • 一:以自我為中心的人盔粹,將困于人生最大的陷阱人人都有“自我”——身體隘梨、思想、財產(chǎn)舷嗡、名譽轴猎、地位等等。如果你是一個聰明人...
    一往直前閱讀 535評論 0 1
  • 剛抬筆想完成這篇總總結(jié)进萄,又想起前五周每天都在寫的小總結(jié)捻脖,不由得去翻看了一下。 滾輪劃過的點點滴滴中鼠,慢慢就構(gòu)成了這整...
    f936d7404923閱讀 210評論 1 0
  • 無意間點開來看可婶,可看完之后內(nèi)心始終不能平靜≡停總想說點什么矛渴,但又不知從何說起。想了許舊惫搏,終于冒出了一句話:每個人的向...
    離合閱讀 197評論 0 1
  • 畢業(yè)五年具温,我終于考進體制內(nèi)盗舰,我父母都很高興,覺得我終于“上班”了桂躏,仿佛以前的“上班”都不是真正意義上的“上班”。 ...
    一只想太多的兔子閱讀 98評論 0 0