編輯部文字編排 Guideline

說明

  • 我們?yōu)槭裁葱枰?Guideline螺句?
    《寫作風(fēng)格手冊》 http://qdaily.com/display/articles/1397
  • 斜體部分的規(guī)范不作強(qiáng)制要求钾挟。*星標(biāo)加粗部分待商榷。
  • 轉(zhuǎn)載的文章弧腥,#排版 · 中英混排#本辐、#格式 · 細(xì)節(jié)# 部分不作強(qiáng)制要求,能改則改赖淤。
  • 另有 #文章分類#蜀漆、#標(biāo)簽# 兩大類細(xì)則待日后補(bǔ)充。
  • *日常糾錯機(jī)制咱旱?

排版

中英混排

  • 漢字和半角字符(英文字母确丢、阿拉伯?dāng)?shù)字、英文標(biāo)點)之間留一個半角空格吐限。 *標(biāo)題是否遵循鲜侥?

  • 根據(jù)括號里的內(nèi)容決定使用中文或英文括號。
    例:艾菲獎 (Effie Awards):1968 年創(chuàng)立于美國诸典。 - 使用英文括號
    或:Effie Awards(艾菲獎):1968 年創(chuàng)立于美國描函。 - 使用中文括號
    或:Effie Awards(艾菲獎,1968 年創(chuàng)立于美國)狐粱。 - 使用中文括號

  • 正確區(qū)分左右引號舀寓、單雙引號。全中文內(nèi)容中應(yīng)使用中文雙引號肌蜻。
    反例:“扇她一巴掌“病毒視頻 - 兩個左引號
    反例:廣告片"開口說愛" - 英文雙引號

  • 英文環(huán)境下文字處理規(guī)則參考:

http://www.zhihu.com/question/19856083/answer/17362430

圖文混排

  • 正文中插入圖片互墓,*上下各空一行。
  • 對圖片(視頻)的簡單注解標(biāo)于圖片下蒋搜,12px篡撵、#666666、居中豆挽。段落性說明放在圖片(視頻)上方酸休。
  • 避免正文或文末大量多余空行。

圖片處理

  • size:
  • 豎型圖片 (Portrait)祷杈、文章中的手機(jī)截圖等斑司,注意控制寬度。
  • 為便于圖片加載,長圖可在不影響閱讀及美觀性的前提下截成多個短圖宿刮。
  • 有大量文字的大圖互站,縮小尺寸或壓縮質(zhì)量上傳后,注意保證文字辨別度僵缺,對圖片機(jī)動處理胡桃。
  • *寬度 600px 以上的圖片可不居中。
  • 描邊:
    網(wǎng)頁截圖磕潮、文章中的手機(jī)截圖需要進(jìn)行黑色 1px 居中描邊翠胰。
  • 水印:
    轉(zhuǎn)載文章中避免出現(xiàn)明顯水印自脯,盡量找原圖或交由美編去水印之景。
  • 二維碼:
  • size 200 x 200px,注意驗證可用性膏潮。
  • 為避免網(wǎng)站鏈接太長導(dǎo)致生成的二維碼過于復(fù)雜而難以掃描锻狗,可先將原鏈接轉(zhuǎn)換為短網(wǎng)址。

在線二維碼生成器 http://cli.im
新浪短網(wǎng)址 http://sina.lt

格式

標(biāo)題

  • 項目標(biāo)題:
    *“微信應(yīng)用 / 手機(jī)網(wǎng)站 / H5 應(yīng)用”等稱呼的統(tǒng)一叫法焕参?
    *擬寫項目標(biāo)題的自由度轻纪?
  • 避免“史上第一”“必備 / 必看”等夸張詞匯。

來源

  • 12px叠纷、居右刻帚,編輯完超鏈接后再選色 #999999。“來源:”部分不需要選中添加超鏈接涩嚣。

視頻

  • 首選騰訊視頻崇众,自主上傳的視頻可選取視覺效果最佳的一幀作為視頻封面
  • 使用通用代碼插入文章缓艳,尺寸:寬 660px,高 430px 左右看峻,根據(jù)視頻比例調(diào)節(jié)阶淘。
  • 有大量視頻的文章可酌情分上下篇發(fā)布,收錄上半篇互妓。

細(xì)節(jié)

  • 英文大小寫保證正確性溪窒。
  • 專有名詞:公司名、品牌名
  • 高頻詞:App冯勉、Logo澈蚌、iPhone 5s、iOS
  • 全繁體文章轉(zhuǎn)載前先進(jìn)行繁簡轉(zhuǎn)換灼狰,必要時手動修改細(xì)節(jié)宛瞄。

在線繁簡轉(zhuǎn)換 http://www.aies.cn

  轉(zhuǎn)換工具無法識別的詞匯:沈淀、看著……
  臺灣用語:軟體交胚、矽谷份汗、行動支付盈电、網(wǎng)路……
  • 正確使用標(biāo)點。
    反例:重復(fù)杯活、混亂標(biāo)點(匆帚??旁钧?)吸重、(。歪今。嚎幸,)
    反例:把多個句號( 。彤委。鞭铆。)或(....)當(dāng)作省略號(……)使用。
  • 一篇文章內(nèi)標(biāo)點保持統(tǒng)一焦影。

反例:http://www.zcool.com.cn/article/ZMTQxNjcy.html 中創(chuàng)意成員部分的頓號车遂。

  • 轉(zhuǎn)載的文章如涉及到我們網(wǎng)站已有內(nèi)容,可用超鏈接形式對其再曝光斯辰。
  • 正確使用“的 / 地 / 得”舶担。
  • 次序語及標(biāo)點:一、 二彬呻、 …… 1. 2. ……

版權(quán)

  • 未經(jīng)允許不能轉(zhuǎn)載的文章衣陶,轉(zhuǎn)載前先與作者取得聯(lián)系。
    轉(zhuǎn)載時遵循作者意愿闸氮,保留作者希望露出的部分(公眾號 ID剪况、二維碼等)。
    轉(zhuǎn)載的文章如持續(xù)更新蒲跨,轉(zhuǎn)載發(fā)布后抽空關(guān)注译断,保持同步更新。
  • *翻譯外文文章前有無必要取得作者授權(quán)或悲?

http://apple4us.com/2012/11/no-more-unauthorised-translation-on-apple4us-from-20121105/

  • 經(jīng)多次轉(zhuǎn)載的文章孙咪,來源超鏈接到原始出處。

郵件

正文

  • 字號:小五(9 號或 12px)巡语。
  • 字體:英文部分使用 Calibri翎蹈,中文部分使用默認(rèn)。

簽名

  • *格式標(biāo)準(zhǔn)男公?

最后荤堪,向在文字編排和社區(qū)管理上堅守原則的優(yōu)秀團(tuán)隊看齊!

Apple http://www.apple.com/cn/
知乎官方指南 http://www.zhihu.com/question/19581624
愛范兒社區(qū)規(guī)則 http://www.ifanr.com/shequguize
豌豆莢文案風(fēng)格指南
https://docs.google.com/document/d/1R8lMCPf6zCD5KEA8ekZ5knK77iw9J-vJ6vEopPemqZM/edit
apple4us http://apple4us.com
好奇心日報 http://www.qdaily.cn
Type is Beautiful http://www.typeisbeautiful.com

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市逞力,隨后出現(xiàn)的幾起案子曙寡,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖寇荧,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,627評論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件举庶,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡揩抡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)户侥,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,180評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來峦嗤,“玉大人蕊唐,你說我怎么就攤上這事∷干瑁” “怎么了替梨?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,346評論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長装黑。 經(jīng)常有香客問我副瀑,道長,這世上最難降的妖魔是什么恋谭? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,097評論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任糠睡,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上疚颊,老公的妹妹穿的比我還像新娘狈孔。我一直安慰自己,他們只是感情好材义,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 69,100評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布均抽。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般其掂。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪油挥。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,696評論 1 312
  • 那天清寇,我揣著相機(jī)與錄音喘漏,去河邊找鬼护蝶。 笑死华烟,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的持灰。 我是一名探鬼主播盔夜,決...
    沈念sama閱讀 41,165評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了喂链?” 一聲冷哼從身側(cè)響起返十,我...
    開封第一講書人閱讀 40,108評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎椭微,沒想到半個月后洞坑,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,646評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡蝇率,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,709評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年迟杂,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片本慕。...
    茶點故事閱讀 40,861評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡排拷,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出锅尘,到底是詐尸還是另有隱情监氢,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,527評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布藤违,位于F島的核電站浪腐,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏纺弊。R本人自食惡果不足惜牛欢,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,196評論 3 336
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望淆游。 院中可真熱鬧傍睹,春花似錦、人聲如沸犹菱。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,698評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽腊脱。三九已至访得,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間陕凹,已是汗流浹背悍抑。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,804評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留杜耙,地道東北人搜骡。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,287評論 3 379
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像佑女,于是被迫代替她去往敵國和親记靡。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子谈竿,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,860評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容