BBC紀(jì)錄片《中國新年》聽寫008

00:14:13 — 00:16:49

Back at Beijing Airport, the concourse is full of arriving passengers and waiting families.

N-COUNT 可數(shù)名詞(酒店糕篇、機(jī)場、車站等內(nèi)的)大廳 A concourse is a wide hall in a public building, for example a hotel, airport, or station.

There’s the most amazing atmosphere down here. It just full of anticipation and excitement and surrounding by people who are being reunited with their families. I'm surrounded by people who are being reunited with their families.

And then I just see lovely theme there are these lovely scenes happening all around me; sort of the tiny dramas of people coming together. It’s just lovely.

The parents and brother of Li Tongyu who's traveled from Surrey is are waiting for her flight to land.

我是聽傻了嗎…… 連那么簡單的點(diǎn)都沒過一下腦子……

The children present their special surprise.

This is certainly one family that’s going to have a very, very happy New Year.

It is astonishing, isn’t it? The lengths people would go to be with their families at this time of year. A lot of people. I dont't think I'd ever seen so many people in my life. But what about Chinese family in the U.K.? for example, like your family, will you make a big effort to be together? We make an effort, but nothing on that kind of scale. Because we are in the UK, and there’s no holidays.

That of course you don’t get your 15 days off. No, we don’t. I tried but yet have to work … had a word, they are not buying it.

So, what do you do? I go home. And my parents cook a shed load of food and I eat it.

以上三段是主持人的閑聊管跺,說得太快了~

We listening the … show, Well like we said at the top of the show, this extraordinary ice city is built from scratch every single year and Ann Ant has been finding out how it all began.

[√ 2018.05.10 加油琳疏!]
要是能堅持到010笛园,就獎勵自己吃頓好的~

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末阔逼,一起剝皮案震驚了整個濱河市储矩,隨后出現(xiàn)的幾起案子坡椒,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖帖渠,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,110評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件谒亦,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡空郊,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)份招,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,443評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來狞甚,“玉大人锁摔,你說我怎么就攤上這事『呱螅” “怎么了谐腰?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,474評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長涩盾。 經(jīng)常有香客問我十气,道長,這世上最難降的妖魔是什么春霍? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,881評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任砸西,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘芹枷。我一直安慰自己衅疙,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,902評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布鸳慈。 她就那樣靜靜地躺著饱溢,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪走芋。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上理朋,一...
    開封第一講書人閱讀 51,698評論 1 305
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音绿聘,去河邊找鬼嗽上。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛熄攘,可吹牛的內(nèi)容都是我干的兽愤。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,418評論 3 419
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼挪圾,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼浅萧!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起哲思,我...
    開封第一講書人閱讀 39,332評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤洼畅,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后棚赔,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體帝簇,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,796評論 1 316
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,968評論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年靠益,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了丧肴。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,110評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡胧后,死狀恐怖芋浮,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情壳快,我是刑警寧澤纸巷,帶...
    沈念sama閱讀 35,792評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站眶痰,受9級特大地震影響瘤旨,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜凛驮,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,455評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一裆站、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望条辟。 院中可真熱鬧黔夭,春花似錦宏胯、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,003評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至婚惫,卻和暖如春氛赐,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背先舷。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,130評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工艰管, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人蒋川。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,348評論 3 373
  • 正文 我出身青樓牲芋,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親捺球。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子缸浦,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,047評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,334評論 0 10
  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,511評論 0 23
  • 心中的圣地布達(dá)拉宮 青玉案 ——布達(dá)拉宮 驅(qū)車西行川藏路, 克高反氮兵, 戰(zhàn)艱辛裂逐。 無悔前行為誰度?...
    琳琳爹閱讀 409評論 0 0
  • 小時候泣栈,在一頭黑母豬口里逃生卜高。吃過硬幣吃過鋼子吃過化肥。吃過知青小羅叔叔的餅干和高粱怡南片,得到過武裝部李伯伯的優(yōu)待篙悯,...
    大樹媽媽閱讀 327評論 0 0
  • 尋一處凈地 如閑云野鶴 風(fēng)流瀟灑 把苦恨憂愁都拋卻 思一回戀曲如歌 不如放棄執(zhí)念 念一回人生如夢 夢醒皆成空 相濡...
    慕容蘭馨閱讀 196評論 2 5