1
《資治通鑒》第5卷,公元前257年井佑。
呂不韋為異人謀属铁,可謂巧舌如簧,一語(yǔ)中的毅糟。
【秦(昭襄王)太子之妃曰華陽(yáng)夫人红选,無(wú)子澜公;夏姬生子異人姆另。異人質(zhì)于趙;秦?cái)?shù)伐趙坟乾,趙人不禮之迹辐。異人以庶孽孫質(zhì)于諸侯,車(chē)乘進(jìn)用不饒甚侣,居處困不得意明吩。
陽(yáng)翟大賈呂不韋適邯鄲,見(jiàn)之殷费,曰:“此奇貨可居印荔!”乃往見(jiàn)異人,說(shuō)曰:“吾能大子之門(mén)详羡∪月桑”異人笑曰:“且自大君之門(mén)!”不韋曰:“子不知也实柠,吾門(mén)待子門(mén)而大水泉。”
異人心知所謂窒盐,乃引與坐草则,深語(yǔ)。不韋曰:“秦王老矣蟹漓。太子愛(ài)華陽(yáng)夫人炕横,夫人無(wú)子。子之兄弟二十馀人葡粒,子傒有承國(guó)之業(yè)份殿,士倉(cāng)又輔之姿锭。子居中,不甚見(jiàn)幸伯铣,久質(zhì)諸侯呻此。太子即位,子不得爭(zhēng)為嗣矣腔寡》傧剩”異人曰:“然則奈何?”不韋曰:“能立適嗣者放前,獨(dú)華陽(yáng)夫人耳忿磅。不韋雖貧,請(qǐng)以千金為子西游凭语,立子為嗣葱她,”異人曰:“必如君策,請(qǐng)得分秦國(guó)與君共之似扔《中”
不韋乃以五百金與異人,令結(jié)賓客炒辉。復(fù)以五百金買(mǎi)奇物玩好豪墅,自奉而西,見(jiàn)華陽(yáng)夫人之姊黔寇,而以奇物獻(xiàn)于夫人偶器,因譽(yù)子異人之賢,賓客遍天下缝裤,常日夜泣思太子及夫人屏轰,曰:“異人也以夫人為天!”夫人大喜憋飞。
不韋因使其姊說(shuō)夫人曰:“夫以色事人者霎苗,色衰則愛(ài)馳。今夫人愛(ài)而無(wú)子搀崭,不以繁華時(shí)蚤自結(jié)于諸子中賢孝者叨粘,舉以為適,即色衰愛(ài)馳瘤睹,雖欲開(kāi)一言升敲,尚可得乎!今子異人賢轰传,而自知中子不得為適驴党,夫人誠(chéng)以此時(shí)拔之,是子異人無(wú)國(guó)而有國(guó)获茬,夫人無(wú)子而有子也港庄,則終身有寵于秦矣倔既。”
夫人以為然鹏氧,承間言于太子曰:“子異人絕賢渤涌,來(lái)往者皆稱譽(yù)之“鸦梗”因泣曰:“妾不幸無(wú)子实蓬,愿得子異人立以為嗣,以托妾身吊履!”太子許之安皱,與夫人刻玉符,約以為嗣艇炎,因厚饋遺異人酌伊,而請(qǐng)呂不韋傅之。異人名譽(yù)盛于諸侯缀踪。
呂不韋娶邯鄲姬絕美者與居居砖,知其有娠,異人從不韋飲辜贵,見(jiàn)而請(qǐng)之悯蝉,不韋佯怒归形,既而獻(xiàn)之托慨,孕期年而生子政,異人遂以為夫人暇榴。
公元前257年厚棵,邯鄲之圍,趙人欲殺之蔼紧,異人與不韋行金六百斤予守者婆硬,脫亡赴秦軍,遂得歸奸例。
異人楚服而見(jiàn)華陽(yáng)夫人彬犯,夫人曰:“吾楚人也,當(dāng)自子之查吊⌒城”因更其名曰楚÷呗簦】
2
這段文字的背景形式宋列。
秦昭襄王在位56年,年份是公元前306年至公元前251年评也,呂不韋謀略行使的時(shí)間是公元前257年炼杖,昭襄王已經(jīng)在位50年灭返,垂垂老矣。
此時(shí)王位的繼承就成了各方權(quán)力爭(zhēng)奪的焦點(diǎn)坤邪,與一般人把眼光聚焦在繼承人昭襄王的太子身上不同熙含,呂不韋奇貨可居的投資戰(zhàn)略放到了基本沒(méi)有可能繼承王位的第三代、在趙國(guó)邯鄲為人質(zhì)的異人身上艇纺。
先說(shuō)動(dòng)合作者婆芦,奇貨可居的投資對(duì)象。
【乃往見(jiàn)異人喂饥,說(shuō)曰:“吾能大子之門(mén)消约。”異人笑曰:“且自大君之門(mén)员帮!”不韋曰:“子不知也或粮,吾門(mén)待子門(mén)而大±谈撸”
異人心知所謂氯材,乃引與坐,深語(yǔ)硝岗。不韋曰:“秦王老矣氢哮。太子愛(ài)華陽(yáng)夫人,夫人無(wú)子型檀。子之兄弟二十馀人冗尤,子傒有承國(guó)之業(yè),士倉(cāng)又輔之胀溺。子居中裂七,不甚見(jiàn)幸,久質(zhì)諸侯仓坞。太子即位背零,子不得爭(zhēng)為嗣矣∥薨#”異人曰:“然則奈何徙瓶?”不韋曰:“能立適嗣者,獨(dú)華陽(yáng)夫人耳嫉称。不韋雖貧侦镇,請(qǐng)以千金為子西游,立子為嗣澎埠,”】
在昭襄王太子二十多個(gè)兒子中虽缕,異人居中,又在趙國(guó)也就是秦國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)敵對(duì)國(guó)作人質(zhì),基本沒(méi)有有朝一日成為王權(quán)繼承人的可能氮趋。正因?yàn)槿绱宋榕桑惾俗约阂彩窍萦诶Ь常瑳](méi)有奢望剩胁。
呂不韋從說(shuō)服異人動(dòng)心開(kāi)始入手诉植。對(duì)異人來(lái)說(shuō),本來(lái)沒(méi)有希望的事情昵观,不用自己花錢(qián)晾腔,不僅能夠脫離險(xiǎn)境,還能繼承王位啊犬,只是把未來(lái)期望值分一半給呂不韋灼擂,何樂(lè)而不為?“必如君策觉至,請(qǐng)得分秦國(guó)與君共之剔应。”
第一步順利完成语御,言動(dòng)投資對(duì)象峻贮。
3
第二步,為進(jìn)一步行動(dòng)謀篇布局应闯。
【不韋乃以五百金與異人纤控,令結(jié)賓客。復(fù)以五百金買(mǎi)奇物玩好碉纺,自奉而西船万,見(jiàn)華陽(yáng)夫人之姊,而以奇物獻(xiàn)于夫人惜辑,因譽(yù)子異人之賢唬涧,賓客遍天下,常日夜泣思太子及夫人盛撑,曰:“異人也以夫人為天!”夫人大喜捧搞〉治溃】
用500黃金給異人,讓他在趙國(guó)邯鄲廣結(jié)賓客胎撇,制造影響介粘,以圖好名聲傳入秦國(guó)都城,為進(jìn)一步游說(shuō)造勢(shì)晚树。
然后找到一個(gè)能給關(guān)鍵目的人物傳話的使者姻采,昭襄王合法繼承人太子最寵愛(ài)的華陽(yáng)夫人的姐姐,送禮爵憎、傳話慨亲、邯鄲聲譽(yù)證實(shí)多管齊下婚瓜,把真實(shí)意圖劇透。
反饋回來(lái)的消息刑棵,“夫人大喜”巴刻,事情已經(jīng)成功一半,只欠臨門(mén)一腳蛉签。
4
用對(duì)方深信不疑的人去講出抓住對(duì)方核心利益的說(shuō)辭胡陪。
【不韋因使其姊說(shuō)夫人曰:“夫以色事人者,色衰則愛(ài)馳碍舍。今夫人愛(ài)而無(wú)子柠座,不以繁華時(shí)蚤自結(jié)于諸子中賢孝者,舉以為適片橡,即色衰愛(ài)馳愚隧,雖欲開(kāi)一言,尚可得乎锻全!今子異人賢狂塘,而自知中子不得為適,夫人誠(chéng)以此時(shí)拔之鳄厌,是子異人無(wú)國(guó)而有國(guó)荞胡,夫人無(wú)子而有子也,則終身有寵于秦矣了嚎±崞”】
白話文就是:【不韋就讓他姐姐去勸說(shuō)夫人說(shuō):“那些靠美貌來(lái)服侍別人的人,一旦美貌消退歪泳,別人的寵愛(ài)也就隨之消失了÷芮冢現(xiàn)在夫人雖然受到寵愛(ài),但是沒(méi)有兒子呐伞,如果不趁著現(xiàn)在受寵的時(shí)候敌卓,早點(diǎn)在眾多兒子中找一個(gè)賢良孝順的,立他為繼承人伶氢,等到你的美貌消退趟径,寵愛(ài)不在時(shí),即使你想說(shuō)一句話癣防,別人還會(huì)聽(tīng)你的嗎蜗巧?現(xiàn)在子異人(指秦莊襄王,原名子楚)是個(gè)賢能的人蕾盯,而且他自己也知道自己不是長(zhǎng)子幕屹,不能被立為繼承人。如果夫人能在這時(shí)候提拔他,那么子異人就能從一個(gè)沒(méi)有國(guó)家的人變成有國(guó)家的人望拖,夫人也能從一個(gè)沒(méi)有兒子的人變成有兒子的人渺尘,這樣夫人就能在秦國(guó)得到終身的寵愛(ài)了】坑椋”】
把異人的短處沧烈,不是長(zhǎng)子,幾乎沒(méi)有希望繼位像云;正因?yàn)槿绱诵咳福A陽(yáng)夫人如果選擇異人,他才會(huì)心存感激迅诬;華陽(yáng)夫人現(xiàn)在受寵腋逆,一旦太子即位,沒(méi)有子嗣就是最大的短處侈贷;華陽(yáng)夫人和異人的聯(lián)盟惩歉,則可以最大程度實(shí)現(xiàn)雙贏。
結(jié)果俏蛮,【夫人以為然撑蚌,承間言于太子曰:“子異人絕賢,來(lái)往者皆稱譽(yù)之搏屑≌浚”因泣曰:“妾不幸無(wú)子,愿得子異人立以為嗣辣恋,以托妾身亮垫!”太子許之,與夫人刻玉符伟骨,約以為嗣饮潦,因厚饋遺異人,而請(qǐng)呂不韋傅之携狭。異人名譽(yù)盛于諸侯继蜡。】
最后暑中,在異人和華陽(yáng)夫人聯(lián)盟母子相見(jiàn)那一刻壹瘟,呂不韋設(shè)計(jì)一出情感收官戲:【異人楚服而見(jiàn)華陽(yáng)夫人,夫人曰:“吾楚人也鳄逾,當(dāng)自子之×榱”因更其名曰楚雕凹。】
讓從趙國(guó)逃回的異人身穿華陽(yáng)夫人家鄉(xiāng)的衣服,以喚起華陽(yáng)夫人的思鄉(xiāng)情感枚抵,以情動(dòng)人线欲。果然,夫人一言拍定:你這個(gè)兒子我要定了汽摹。
5
好的說(shuō)辭李丰,一定是抓住對(duì)方擔(dān)心的軟肋,給出符合對(duì)方最大利益的合理方案逼泣。
華陽(yáng)夫人的最后結(jié)局趴泌,記載公元前230年“華陽(yáng)太后薨±”
從秦朝那段時(shí)期的王位傳承來(lái)看嗜憔,秦昭襄王(嬴則/嬴稷)在位56年,前306年至前251年氏仗;秦孝文王(嬴柱吉捶,昭襄王太子)在位3天,前250年皆尔;秦莊襄王(嬴異人/嬴子楚)在位3年呐舔,前249年至前247年;秦王政(秦始皇慷蠕,秦莊襄王子)在位25年珊拼,前246年至前221年。
對(duì)華陽(yáng)夫人來(lái)說(shuō)砌们,這是一個(gè)最好的結(jié)局杆麸。認(rèn)異人為子后不久,太子即位秦王浪感,子楚成為太子昔头,母以子貴,是為王后影兽;3天后揭斧,秦孝文王去世,子楚繼位為秦莊襄王峻堰,自己為王太后讹开;異人子秦王嬴政即位后,又安享富貴近30年捐名;在王室最高權(quán)力眼花繚亂的更迭中旦万,占據(jù)了最有利的位置,因?yàn)橐粋€(gè)選擇保持住了地位镶蹋。
對(duì)異人來(lái)說(shuō)成艘,從人質(zhì)到大富大貴的秦王赏半,一步登天,他兌現(xiàn)了諾言淆两,讓呂不韋實(shí)現(xiàn)了投資利益最大化断箫。
華陽(yáng)夫人的軟肋,就是“夫以色事人者秋冰,色衰則愛(ài)馳仲义。今夫人愛(ài)而無(wú)子,不以繁華時(shí)蚤自結(jié)于諸子中賢孝者剑勾,舉以為適埃撵,即色衰愛(ài)馳,雖欲開(kāi)一言甥材,尚可得乎盯另!”
異人的軟肋,就是“子之兄弟二十馀人洲赵,子傒有承國(guó)之業(yè)鸳惯,士倉(cāng)又輔之。子居中叠萍,不甚見(jiàn)幸芝发,久質(zhì)諸侯。太子即位苛谷,子不得爭(zhēng)為嗣矣辅鲸。”雪上加霜的是腹殿,異人陷于窘境独悴,不僅繼位無(wú)望,隨時(shí)還有被趙國(guó)撕票的危險(xiǎn)锣尉。
6
呂不韋在奇貨可居這件事上是成功的商人刻炒,商人呂不韋當(dāng)然也有軟肋,那就是依附政治權(quán)力的商人自沧,一旦政權(quán)更迭坟奥,權(quán)力重新洗牌,原先的投資經(jīng)營(yíng)包括情感投資就沒(méi)有了價(jià)值拇厢,被拋棄就成了必然爱谁。
公元前238年,“王以文信侯奉先王功大孝偎,不忍誅访敌。”
公元前236年衣盾,【文信侯就國(guó)歲馀捐顷,諸侯賓客使者相望于道荡陷,請(qǐng)之雨效。王恐其為變迅涮,乃賜文信侯書(shū)曰:“君何功于秦,封君河南徽龟,食十萬(wàn)戶叮姑?何親于秦,號(hào)稱仲父据悔?其與家屬徙處蜀传透!”文信侯自知稍侵,恐誅极颓≈煅危】
公元前235年,【文信侯飲酖死菠隆,竊葬兵琳。其舍人臨者,皆逐遷之骇径。且曰:“自今以來(lái)躯肌,操國(guó)事不道如嫪?dú)薄⒉豁f者破衔,籍其門(mén)清女,視此!”
揚(yáng)子《法言》曰:或問(wèn):“呂不韋其智矣乎晰筛?以人易貨嫡丙。”曰:“誰(shuí)謂不韋智者歟读第?以國(guó)易宗曙博。呂不韋之盜,穿窬之雄乎卦方!穿窬也者羊瘩,吾見(jiàn)擔(dān)石矣,未見(jiàn)雒陽(yáng)也盼砍〕韭穑”】
翻譯成白話文就是:文信侯(呂不韋)喝下了毒酒而死,他被秘密地埋葬了浇坐。那些在他死時(shí)守在他身邊的人睬捶,都被趕走并且遷移了。并且宣布說(shuō):“從今往后近刘,如果有人像嫪?dú)鼻苊场尾豁f那樣不正當(dāng)?shù)夭倏v國(guó)家大事臀晃,就要抄他們的家,就像看這個(gè)例子一樣介劫!”
揚(yáng)子在《法言》中說(shuō):有人問(wèn):“呂不韋不是很聰明嗎徽惋?他用人來(lái)?yè)Q取貨物∽希”回答說(shuō):“誰(shuí)說(shuō)呂不韋聰明呢险绘?他是用國(guó)家來(lái)?yè)Q取自己的宗族。呂不韋這樣的盜賊誉碴,是穿墻越戶偷竊的高手盎鹿住!穿墻越戶偷竊的人黔帕,我見(jiàn)過(guò)他們背石頭代咸,但沒(méi)見(jiàn)過(guò)他們到洛陽(yáng)去〕苫疲”(“雒陽(yáng)”即洛陽(yáng)呐芥,是古代的都城,這里用來(lái)比喻大的志向或行為慨默。)
這段話反映了對(duì)呂不韋政治手段和最終結(jié)局的評(píng)價(jià)贩耐,真的是一言難盡啊。