十二年（公元356年）
1、
春桐早，正月癣缅，前燕太原王慕容恪引兵渡過黃河，離廣固還有一百余里哄酝，段龕率眾三萬人逆戰(zhàn)友存。正月三十日，慕容恪大破段龕于淄水陶衅，抓獲他的弟弟段欽屡立，斬右長史袁范等。齊王友辟閭蔚（“王友”是個(gè)官職搀军，段龕自稱齊王侠驯，設(shè)置了這個(gè)叫“王友”的官抡秆。辟閭是復(fù)姓）重賞奕巍，慕容恪聽說他是個(gè)賢人吟策，派人訪求，但找到時(shí)辟閭蔚已死的止，士卒投降的有數(shù)千人檩坚。段龕逃脫，回城固守诅福，慕容恪進(jìn)軍包圍匾委。
華杉曰：
段龕的戰(zhàn)法，不太好理解氓润。敵軍既然要渡河赂乐，就應(yīng)該在河岸布防，阻擋他不敢渡河咖气，自己就回去了挨措。或者離河岸后撤一點(diǎn)埋伏崩溪，引誘他渡河浅役，然后“兵半渡可擊”，等他渡河一半伶唯，就沖上去打他觉既。這差不多就是段羆的意見。段龕不聽乳幸，還殺了段羆瞪讼。
如果不用段羆計(jì)劃，就應(yīng)該堅(jiān)壁清野粹断，將全部主力和百姓符欠、糧食、物資全部集中進(jìn)城姿染，嬰城固守背亥。等燕軍疲憊撤退，然后“擊其惰歸”悬赏。
總之狡汉，最沒道理就是放敵軍渡河，又率主力跑去離城一百多里跟敵軍野戰(zhàn)闽颇。在自己國境內(nèi)野戰(zhàn)盾戴，士兵很容易逃亡或投降，沒有戰(zhàn)斗意志兵多。
2尖啡、
前秦司空王墮性格剛峻橄仆，右仆射董榮、侍中強(qiáng)國衅斩，都是靠奸妄諂媚往上爬盆顾，王墮疾之如仇，每次朝見畏梆，從來不和董榮說話您宪。有人對(duì)王墮說：“董君貴幸無比，您應(yīng)該稍微屈尊和他交往奠涌∠芫蓿”王墮曰：“董龍（董榮的乳名）是什么雞狗，能讓國士和他說話嗎溜畅！”
正巧有星象天變發(fā)生捏卓，董榮與強(qiáng)國對(duì)秦主苻生說：“如今天譴太重，應(yīng)該用貴臣來承受慈格〉∏纾”苻生說：“貴臣只有大司馬苻安和司空王墮了÷鸵”董榮龄寞、強(qiáng)國說：“大司馬是陛下至親，不能殺汤功∥镆兀”于是殺王墮。臨刑滔金，董榮對(duì)王墮說：“今天還敢把董龍比著雞狗嗎色解？”王墮瞋目呵叱他。洛州刺史杜郁餐茵，是王墮的外甥科阎，左仆射趙韶厭惡他，向苻生進(jìn)讒言忿族，說他有二心锣笨，要投降晉國，殺杜郁道批。
華杉曰：
王墮不智错英，他只看到董榮是雞狗，沒看到符生是雞狗隆豹，更沒看到符生把他當(dāng)雞狗椭岩。他性格剛峻，嫉惡如仇，卻只看到董榮是惡仇判哥，沒看到符生是惡仇献雅。既然站在符生的朝堂，就要和董榮打成一片塌计。如果不愿跟董榮說話挺身，就不該跟符生說話。
《論語》夺荒，子曰：“邦有道瞒渠，不廢；邦無道技扼，免于刑戮∧厶担”國家有道剿吻，能當(dāng)官任職，發(fā)揮自己的才能串纺；國家無道丽旅，能保護(hù)自己免于刑戮。王墮沒有做到纺棺，還連累害死了外甥榄笙。不能保護(hù)自己，不能保護(hù)家人祷蝌，暴君在上茅撞，既不能走，又不能抗?fàn)幘揠半u狗”斗氣米丘，死得不明不白，輕如雞毛糊啡。
3拄查、
壬戌日（正月無此日），苻生大宴群臣于太極殿棚蓄，讓尚書令辛牢做酒監(jiān)堕扶，酒酣，苻生怒道：“為什么不強(qiáng)迫他們喝酒梭依？居然還有人端坐著稍算！”引弓射辛牢昵慌，當(dāng)然射死别威。群臣恐懼诗轻，沒人敢不喝醉雳窟，東倒西歪徘禁，帽子都掉了，苻生這才高興奶浦。
4私痹、
匈奴酋長劉務(wù)桓去世，弟弟劉閼頭繼位匠抗，準(zhǔn)備背叛代國故源。二月，代王什翼犍引兵西巡汞贸，到了黃河邊绳军，劉閼頭懼怕，請(qǐng)降矢腻。
5门驾、
前燕太原王慕容恪招撫段龕所屬各城池。已丑日（二月無此日）多柑，段龕所任命的徐州刺史奶是、陽都公王騰舉眾投降，慕容恪任命王騰保留原來官職竣灌，回到原駐防地陽都聂沙。
6、
前秦征東大將軍初嘹、晉王苻柳派參軍閻負(fù)及汉、梁殊出使涼國，寫信游說涼王張玄靚屯烦。閻負(fù)坷随、梁殊到了姑臧，張瓘見他們漫贞，說：“我甸箱，是晉朝臣子；臣子沒有外交資格迅脐，二君何必來辱沒我呢芍殖？”閻負(fù)、梁殊說：“晉王（前秦的晉王苻柳）與您都是相鄰的籓國谴蔑，雖然山河阻絕豌骏，但是風(fēng)是相通的，道路交會(huì)隐锭，所以來修好窃躲，您有什么好奇怪的呢！”張瓘說：“我國盡忠事晉钦睡，到今天已經(jīng)六代了（張軌蒂窒、張寔、張茂、張駿洒琢、張重華秧秉、張曜靈），如果與苻將軍通使衰抑，是上違先君之志象迎，下毀士民之節(jié)，這樣可以嗎呛踊！”閻負(fù)砾淌、梁殊說：“晉室衰微，墜失天命谭网，已經(jīng)很久了汪厨。所以涼國先王也曾北面稱臣于前趙、后趙蜻底，這是因?yàn)樗麄兌冒盐諘r(shí)機(jī)（張茂曾向前趙稱臣骄崩，張駿曾向后趙稱臣）。如今大秦威德方盛薄辅，涼王如果想在河西地區(qū)自己稱帝，則不是秦國的對(duì)手抠璃。如果想要以小事大站楚，則不如舍晉事秦，以保福祿搏嗡！”張瓘說：“中原任喜歡說話不算話窿春，之前石氏使者車輛剛剛返回，他的騎兵就到了采盒，我不敢相信你們旧乞。”閻負(fù)磅氨、梁殊說：“自古帝王居中原者尺栖，政治教化各不相同，趙國為奸詐烦租，秦國敦守信義延赌，豈能一概而論！張先叉橱、楊初都曾舉兵不服挫以，先帝討而擒之，赦免其罪戾窃祝，寵之以爵秩掐松，固然不是石氏所能相比的。”張瓘說：“就算是像您說的那樣大磺，秦國威德無敵抡句，何不先取江南，則天下盡為秦有量没，苻將軍何必派你們來我這里玉转，多此一舉呢！”閻負(fù)殴蹄、梁殊說：“江南蠻夷究抓，身上還有刺青文身的惡俗，不懂道理袭灯，首先犯叛刺下，教化興隆之后，才肯臣服稽荧。主上認(rèn)為橘茉，江南必須以軍事行動(dòng)征服，而河西地區(qū)可以大義懷柔姨丈，所以派出使臣畅卓，傳達(dá)善意。如果您不達(dá)天命蟋恬，則江南得延數(shù)年之命翁潘，而河西恐怕就不是你們的土地了”。張瓘說：“我跨據(jù)三州歼争，帶甲十萬拜马，西苞蔥嶺，東距大河沐绒，討伐別人俩莽，力量還綽綽有余，何況自守乔遮，我怕秦國嗎扮超！”閻負(fù)、梁殊說：“貴州山河之固申眼，比殽山瞒津、函谷關(guān)如何？民物之豐饒括尸，又比秦州巷蚪、雍州如何？杜洪濒翻、張琚屁柏，繼承趙國現(xiàn)成的資源啦膜，兵強(qiáng)財(cái)富，有囊括關(guān)中淌喻、席卷四海之志僧家，先帝戎旗西指，冰消云散裸删，十天半月之間八拱，就江山易主。主上如果認(rèn)為貴州不服涯塔，赫然奮怒肌稻，控弦百萬，鼓行而西匕荸，未知貴州將何以待之爹谭？”張瓘笑道：“這事當(dāng)由涼王決定，我本身不能做主榛搔∨捣玻”閻負(fù)、梁殊說：“涼王雖然英睿夙成践惑，但是還在幼年腹泌，您身居伊、霍之任尔觉，國家安危真屯，都在您一舉而已∏钣椋”張瓘懼怕，于是宣稱运沦，奉張玄靚之命泵额，遣使稱籓于前秦，前秦再將張玄靚所稱官爵封給他携添。
7嫁盲、
將軍劉度攻打前秦青州刺史王朗于盧氏縣。前燕將軍慕輿長卿進(jìn)入軹關(guān)烈掠，攻打前秦幽州刺史強(qiáng)哲于裴氏堡羞秤。前秦主苻生派前將軍、新興王苻飛拒戰(zhàn)劉度左敌，建節(jié)將軍鄧羌拒戰(zhàn)慕輿長卿瘾蛋。苻飛軍隊(duì)還沒到，劉度已經(jīng)撤退矫限。鄧羌與慕輿長卿交戰(zhàn)戰(zhàn)哺哼，大破燕軍佩抹，俘獲慕輿長卿及甲士二千余人。
8取董、
桓溫請(qǐng)遷都洛陽棍苹，修復(fù)先帝園陵，奏章上了十幾次茵汰，皇帝不許枢里。拜桓溫為征討大都督，督司州蹂午、冀州二州諸軍事栏豺，征討姚襄。
9画侣、
三月冰悠，秦主苻生征發(fā)三輔百姓修建渭河大橋。金紫光祿大夫程肱進(jìn)諫配乱，認(rèn)為妨礙農(nóng)業(yè)生產(chǎn)溉卓，苻生殺程肱。
10搬泥、
夏桑寨，四月，長安大風(fēng)忿檩，發(fā)屋拔木尉尾。秦宮中驚擾，有謠言說賊軍到了燥透，宮門白天關(guān)閉沙咏，五天后風(fēng)才停止。秦主苻生追查誰說有賊軍到的班套，一律剖胸挖心肢藐。左光祿大夫強(qiáng)平進(jìn)諫：“天降災(zāi)異，陛下當(dāng)愛民事神吱韭，緩刑崇德以應(yīng)之吆豹，才能消弭災(zāi)禍±砼瑁”痘煤。苻生怒，鑿開他的頭頂猿规，殺了他衷快。衛(wèi)將軍、廣平王苻黃眉坎拐、前將軍烦磁、新興王苻飛养匈、建節(jié)將軍鄧羌，認(rèn)為強(qiáng)平是太后的弟弟都伪，叩頭固諫呕乎，苻生不聽，把苻黃眉外放為為左馮翊陨晶，苻飛為右扶風(fēng)猬仁，鄧羌為咸陽太守，因?yàn)閻巯蓑斢孪扔远紱]有殺湿刽。五月，太后強(qiáng)氏以憂恨去世褐耳，謚號(hào)為明德皇后诈闺。
11、
姚襄從許昌攻周成（也是晉國叛將铃芦，參看公元354年記載）于洛陽雅镊。
12、
六月刃滓，秦主苻生下詔說：“朕受皇天之命仁烹，君臨萬邦；嗣統(tǒng)以來咧虎，有什么不好的地方嗎卓缰，而誹謗之言，扇滿天下砰诵！我殺人還不滿一千征唬，居然說我殘虐！道路上路人比肩而行茁彭，并沒見人口減少鳍鸵。我正當(dāng)峻刑極罰，誰又能把我怎么樣尉间！”
從上一年春天以來，從潼關(guān)之西击罪，一直到長安哲嘲，虎狼成群。白天出沒于道路媳禁，夜晚則闖入房屋眠副，不吃六畜，專務(wù)吃人竣稽，被咬死七百余人囱怕。百姓不敢耕田種桑霍弹，相聚在城邑里，而虎狼為害不息娃弓。秋典格，七月，前秦群臣奏請(qǐng)祭神禳災(zāi)台丛，苻生說：“野獸餓了就要吃人耍缴，吃飽了自然停止，禳什么災(zāi)挽霉！況且上天豈會(huì)不愛人民嗎防嗡？正因?yàn)榉缸锏娜颂啵陨咸鞄椭逇⑺麄兞T了侠坎！”
華杉曰：
符生的話很典型蚁趁，就是不同地位的人的不同立場(chǎng)，和不同尺度实胸∷眨“殺不過千，而謂之殘虐童芹！”符生覺得自己很冤很冤涮瞻，以至于要下詔讓全國人民來評(píng)評(píng)理！我身為皇帝假褪，殺幾百人算殺嗎署咽？曾國藩在討太平天國時(shí)，寫信給馮樹棠說：“三四十年來生音，應(yīng)殺不殺之人充滿山谷宁否，遂以釀成今日流寇之禍，豈復(fù)可姑息優(yōu)容缀遍！”他認(rèn)為現(xiàn)在就該殺人慕匠，你們以前都過得太囂張了，三天不打域醇，上房揭瓦台谊，不收拾你們，都沒規(guī)矩了譬挚。知識(shí)分子不知道統(tǒng)治者的心理锅铅，以為可以指責(zé)他殘暴，實(shí)際上他覺得自己已經(jīng)太克制了减宣。
13盐须、
七月十二日，前燕獻(xiàn)懷太子慕容曄去世漆腌。姚襄攻打洛陽贼邓，一個(gè)多月不能不克阶冈。長史王亮進(jìn)諫說：“明公英名蓋世，兵強(qiáng)民附塑径。如今頓兵堅(jiān)城之下女坑，力屈威挫，恐怕讓其他敵寇有機(jī)可乘晓勇，這是危亡之道堂飞！”姚襄不聽。
桓溫從江陵北伐绑咱，派督護(hù)高武進(jìn)據(jù)魯陽绰筛，輔國將軍戴施進(jìn)據(jù)黃河，自己率大軍繼進(jìn)描融。與僚屬登上座艦高樓铝噩，北望中原，嘆息說：“遂使神州陸沉窿克，百年丘墟骏庸，王衍這些人不能不承擔(dān)責(zé)任！”記室年叮、陳郡人袁宏說：“國運(yùn)有興廢具被，也不一定是諸人之過！”桓溫作色道：“當(dāng)初劉表有千斤大牛只损，日啖芻豆十倍于常牛一姿，但負(fù)重運(yùn)輸，卻不如一頭瘦弱的老母牛跃惫，曹操入荊州叮叹，殺了它犒勞軍隊(duì)”妫”（桓溫用這頭牛來譏諷袁宏蛉顽，只會(huì)拿國家俸祿，沒有實(shí)際用處先较。）
八月六日携冤，桓溫到了伊水，姚襄撤除洛陽包圍闲勺，抵御桓溫噪叙，藏匿精銳于伊水北岸樹林中，遣使對(duì)桓溫說：“承蒙您親帥王師以來霉翔，姚襄今當(dāng)奉身歸命，請(qǐng)您下令三軍稍微退卻苞笨，我當(dāng)拜伏于路旁债朵∽涌簦”桓溫說：“我自奉命開復(fù)中原，展敬山陵序芦，跟你沒什么關(guān)系臭杰。你愿意來就來，要見就見谚中，不用麻煩派使者渴杆！”姚襄拒水而戰(zhàn)∠芩桓溫結(jié)陣而前磁奖，親自被甲督戰(zhàn)。姚襄大敗某筐，死者數(shù)千人比搭。姚襄率麾下數(shù)千騎奔于洛陽北山，當(dāng)天晚上夜南誊，百姓拋妻棄子追隨姚襄的有五千余人身诺。姚襄勇敢，又能愛護(hù)人民抄囚，雖然屢戰(zhàn)屢敗霉赡，但人民一旦知道姚襄所在，就扶老攜幼幔托，奔馳而投奔他穴亏。桓溫軍中傳言姚襄病創(chuàng)已死柑司，許昌迫肖、洛陽士女被桓溫所俘虜?shù)模瑹o不北望而泣攒驰。姚襄西走蟆湖，桓溫追之不及。弘農(nóng)人楊亮從姚襄處來投奔玻粪，桓溫問他姚襄之為人隅津，楊亮曰：“姚襄神明器宇，是孫策之流的人物劲室，而雄武超過孫策伦仍。”
據(jù)守洛陽的周成率眾出降很洋，桓溫屯駐在故太極殿前充蓝，既而徙屯金墉城。已丑（八月無此日），拜謁諸皇陵谓苟，有毀壞的官脓，就修復(fù)，各設(shè)置陵令涝焙。表舉鎮(zhèn)西將軍謝尚都督司州諸軍事卑笨，鎮(zhèn)守洛陽。因?yàn)橹x尚還沒到仑撞，留穎川太守毛穆之赤兴、督護(hù)陳午、河南太守戴施以二千人駐守洛陽隧哮，守衛(wèi)山陵桶良，遷徙降軍三千余家于江、漢之間近迁，押送周成以歸艺普。
姚襄投奔平陽，前秦并州刺史尹赤鉴竭，率眾再投降姚襄歧譬，姚襄于是占據(jù)襄陵。前秦大將軍張平攻擊搏存，姚襄被張平擊敗瑰步，于是與張平約為兄弟，各自罷兵璧眠。
