漢學(xué)和宋學(xué)不一樣,《四庫總目》有一句很著名的折衷的話:“夫漢學(xué)具有根柢博助,講學(xué)者以淺陋輕之险污,不足服漢儒也。宋學(xué)具有精微富岳,讀書者以空疏薄之蛔糯,亦不足服宋儒也膳灶〖莆”這話經(jīng)常被引用,其實只是一種外在的描述锅风。這種差異是解釋方式不同造成的萝喘,其中的一面可歸結(jié)為注和章句的差別:前者以鄭玄《禮記注》代表淮逻,后者以朱熹《四書章句集注》為代表。
“注”的精神即完全根基于字詞訓(xùn)詁上阁簸,戴震概括為:“由字以通其詞爬早,由詞以通其道”。很多人以為宋學(xué)倒過來是“由道以通其詞启妹,由詞以通其字”筛严,這是很無聊的,漢學(xué)難道不以“道”為統(tǒng)攝饶米?我認為宋學(xué)的特點桨啃,是以文義為核心,向上以通道咙崎,向下以通字优幸。漢學(xué)的結(jié)構(gòu)是一框架,宋學(xué)雖可以用此框架方便指稱褪猛,但其精神卻是非框架的网杆。
以詩學(xué)為例最典型,《三家詩》和《毛詩》的特點伊滋,都是兩頭坐實碳却,中間空著:詩的主旨以史事坐實,字詞以訓(xùn)詁落實笑旺,而且務(wù)必有解絕不存疑昼浦,這必然導(dǎo)致文義有不可通之處⊥仓鳎《詩集傳》剛好相反关噪,在文義上務(wù)求貫通鸟蟹,但是在主旨和訓(xùn)詁上時時懸置或存疑。
《小序》以史事解《詩》使兔,在鄭風中達到極致建钥,居然從《緇衣》到《褰裳》,按照鄭桓公虐沥、武公熊经、莊、昭欲险、厲的順序一路解釋下來镐依,和《左傳》前幾年的故事若合符節(jié)。具體而言天试,《緇衣》美桓槐壳、武為周卿士,《將仲子》刺莊公難其母秋秤,《叔于田》宏粤、《太叔于田》刺莊公克段,……《狡童》刺忽不能與賢人圖事灼卢,《褰裳》實是刺突绍哎。
具體看《傳箋》,又不是直接以史說《詩》鞋真,要點在于把握史事中的“美”或“刺”崇堰。譬如解《緇衣》,一是“美武公”涩咖,一是關(guān)于“緇衣”的典章制度海诲,這兩頭務(wù)必坐實,此即漢學(xué)的“道”與“字”檩互。但《太叔于田》則不能說是“美太叔”——不符合《春秋》大義特幔,只好說是“刺莊公”。此詩的文義卻是美太叔闸昨,只能斷以“不義而得眾”蚯斯。
因為《緇衣》中確有“美”義,但不見史事饵较,所以朱子以為:“舊說鄭桓公武公相繼為周司徒善于其職拍嵌,周人愛之,故作是詩循诉『崃荆”(《詩集傳》)“此未有據(jù)今姑從之∏衙ǎ”(《詩序辯說》)這是謹慎而存疑的地方狈蚤。
而《太叔于田》雖為段事困肩,卻無“刺”義,所以朱子以為:“此詩與上篇意同脆侮,非刺莊公也僻弹。”(《詩序辯說》)此詩的主旨是鄭人惜段:“蓋叔多才好勇他嚷,而鄭人愛之如此“疟校”(《詩集傳》)
《詩》中必有史事筋蓖,或許每一首皆有史事,但《春秋》僅是魯人所記之事退敦,先秦史事所闕十之八九粘咖。后世解人相去已遠,定以每首詩符合《春秋》等極有限的內(nèi)容侈百,必有文義不能通處瓮下。然而毛鄭必以《春秋》史事解《詩》,這是漢學(xué)中“道”的體現(xiàn)钝域,意不在史事而在美刺讽坏。
所以朱子不僅是廢序,并美刺俱廢例证,因為宋人對“道”的理解已不同漢人路呜。宋儒“道”有自然之理的一面,所以不肯變通文義以適美刺——文義自有其道织咧。朱子認為《易》是卜筮之書胀葱,《春秋》原本是記事,皆放此笙蒙。所以《太叔于田》以下抵屿,多斷為淫詩。若《褰裳》捅位,徑謂:“(此)淫女語其所私者”轧葛。(《詩集傳》)
(插圖來自日本江戶時代的儒學(xué)者細井徇,細井東陽所繪:《詩經(jīng)名物圖解》)