球鳥的翅膀

you yi tian? xido wu gui xido tu he xido ci wei san ge xido hud? 有一天阶女，小烏龜携狭、小兔和小刺猬三個(gè)小伙 ban zud zai yi qi lido tian? 伴坐在一起聊天宴猾。

xido tu shuo? wo lai gei ni men jiang ge gu shi you yi? 小兔說：“我來給你們講個(gè)故事。有一 tian wo gang cong jia li chu ldi? 天价匠，我剛從家里出來

hu ran? yi ge dong xi? de cong xido tu de tou shang? 忽然茴晋，一個(gè)東西“呼”地從小兔的頭上 fei le guo qu xido tu zi xid le yi tido gu shi ye jidng bu xid? 飛了過去道媚。小兔子嚇了一跳扁掸，故事也講不下 qu le ting le yi hui er? xido tu ding le ding qing xu? you? 去了。停了一會(huì)兒最域，小兔定了定情緒谴分，又繼

072

xi gei da jia jidng gu shi? wo gang cai jiang dao na er le? 續(xù)給大家講故事：“我剛才講到哪兒了 ou you yi tian? 啾，有一天… ”

nd ge dong xi you? hu? de cong ta tou shang fei? 忽然镀脂，那個(gè)東西又“呼”地從他頭上飛

le gud qu? xido tu zi you xid de jiang bu xid qu le? 了過去牺蹄。小兔子又嚇得講不下去了。

da jia bu yue er tong de jido qi lai? tao yan? 大家不約而同地叫起來：“討厭!”

shi shen me zdi ta men tou shang fei lai fei qu ne yuan ldi shi? 是什么在他們頭上飛來飛去呢?原來是 xido mo dou

小魔豆薄翅。

xido mo dou you fei hui ldi le? ta xiang da jia da zhao hu? 小魔豆又飛回來了沙兰，她向大家打招呼：

men hao? “嘿，你們好!”

da jia dou you dian er sheng ta de qi le? 大家都有點(diǎn)兒生她的氣了：

ni gan ma xid wo men? “你干嗎嚇我們?”

wei shen me zhe yang dao luan? “為什么這樣搗亂?”

073

xido mo dou shuo? tian qi zhe me hdo? dao kong zhong wan er? 小魔豆說：“天氣這么好翘魄，到空中玩兒

duo tong kuai jiang shen me gu shi a? 多痛快!講什么故事啊!”

xido tu yi ting gengsheng qi le? wo men mei you chi bang? 小兔一聽更生氣了：“我們沒有翅膀鼎天，

bu hui fei de

不會(huì)飛的!”

xido mo dou le le? na? wo gei ni men zhuang yi dui nido? 小魔豆樂了：“那，我給你們裝一對(duì)鳥? de chi bang ba zhe shi hen rong yi de? 的翅膀吧!這是很容易的!

zhen de? da jia you jing you xi? “真的?”大家又驚又喜暑竟。

xido mo dou chao da jia chui le yi kou qi? shi le ge zhang? 小魔豆朝大家吹了一口氣斋射，使了個(gè)“長 chi bang mo fa? guai shi chu xian le? mei ge xido dong wu dou zhang? 翅膀魔法”。怪事出現(xiàn)了!每個(gè)小動(dòng)物都長? chu le chi bang? 出了翅膀!

zhe yang de chi bang nengyong ma da jia kai shi shi qi lai? 這樣的翅膀能用嗎?大家開始試起來。? jie guo chu hu da jia de yi lido? 結(jié)果出乎大家的意料：

074

zhen de neng shan dong7? “真的能扇動(dòng)!

hai ting ling huo? “還挺靈活!”

xido dong wu men li ke shan dong chi bang fei qi ldi le to men? 小動(dòng)物們立刻扇動(dòng)翅膀飛起來了!他們

q? uan dou fei shang le tian zhe ke shi yi qian cong mei you guo de shi? 全都飛上了天罗岖。這可是以前從沒有過的事

a? ta men yi hui er fei dao dong yi hui er fei dao xi do? 啊!他們一會(huì)兒飛到東涧至，一會(huì)兒飛到西。大 jia bu ting de jian jido zhe

家不停地尖叫著：

tian na? wo menzhen de hui fei le? “天哪桑包，我們真的會(huì)飛了!”

shi a shei hui xiang dao wu gui ye neng xiang nido yi ying? “? 是啊!誰會(huì)想到南蓬，烏龜也能像鳥一樣 fei le

飛了!”

da jia dou xi huan zhe ge xin de wan fa xido mo dou hen gio? 大家都喜歡這個(gè)新的玩法。小魔豆很高 xing de shuo? fei ba zhi ydo gan xidng dou neng zud? 興地說：“飛吧捡多，飛吧!只要敢想蓖康，都能做

076

doo de? 到的!? xido mo dou pei zhe ta men fei le hdo duo de lu? ta shi zdi e? 小魔豆陪著他們飛了好多的路，她實(shí)在餓 hudi le ydo zhi dao cong zdo shang dao xidn zdi? ta hdi yi? dian er? 壞了垒手。要知道蒜焊，從早上到現(xiàn)在，她還一點(diǎn)兒

dong xi dou mei chi ne? 東西都沒吃呢!

wo xidng hui jia chi dian er dong xi? ni men bu hui qu? “我想回家吃點(diǎn)兒東西科贬，你們不回去

ma? xido mo dou wen da jia? 嗎?”小魔豆問大家泳梆。

wo men hai ydo zdi wan er yi hui er ne? ni xian hui qu? “我們還要再玩兒一會(huì)兒呢!你先回去

b

吧!”

xido dong wu men hai mei wan er gou ne? xido mo dou zhi hdo zi? 小動(dòng)物們還沒玩兒夠呢!小魔豆只好自 xian hui qu le? 己先回去了。

xido dong wu men fei dao yun dud xid midn zhud mi cang hai dao yun? 小動(dòng)物們飛到云朵下面捉迷藏榜掌，還到云? shi jin gub de hen kudi tian jian jian an? 朵上去翻跟頭… 時(shí)間過得很快优妙，天漸漸暗

lai le

來了。

san ge xido dong wu de ma ma fa xian zi ji de bao boo mei? 三個(gè)小動(dòng)物的媽媽發(fā)現(xiàn)自己的寶? 寶沒? 回? a? dou dao wai mian qu xun zhao? ta men peng dao le yi qi? 家憎账，都到外面去尋找套硼。她們碰到了一起：? hou

孩

tu mama shud? wo de hai zi bu jidn le

兔媽媽說：“我的孩子不見了!”

wu gui mama shuo? wo de hai zi ye bu jian le? 烏龜媽媽說：“我的孩子也不見了!”

ci wei ma ma shuo? wo de hai zi ye mei hui jia? 刺猬媽媽說：“我的孩子也沒回家!”

baobao qu er le ne

寶寶去哪兒了呢?

tu mama dao cao cong li han? xido tu zi? hui jid shui? 兔媽媽到草叢里喊： “小兔子，回家睡

jido le

覺了!”

wu gui ma ma dao chi tang bian han? xido wu gui hui? 烏龜媽媽到池塘邊喊：“小烏龜胞皱，回家

shui jido le

睡覺了!”

xido ci wei ma ma dao shu xid han? xido ci wei? hui jia shui? 小刺猬媽媽到樹下喊：“小刺猬邪意，回家睡

078

覺了!”? sin ge mama yi zhi zhdo dao ban ye? cdi zhdo ddo ta men de? 三個(gè)媽媽一直找到半夜，才找到她們的

hai zi

孩子：

ta men zen me dou zai shu shang? “天哪反砌，他們?cè)趺炊荚跇渖?”? tian na

kudi xid lai? kudi xid ldi? tai wei xian la? “快下來雾鬼，快下來，太危險(xiǎn)啦!”

san ge mama ji de dou kuai ku le? shu shang san ge bao bao? 三個(gè)媽媽急得都快哭了宴树。樹上策菜，三個(gè)寶寶 ye kin dao le ta men de ma ma ta men yi dian er ye bu jf? 也看到了他們的媽媽，他們一點(diǎn)兒也不急酒贬，反而有點(diǎn)兒不高興：“? fon er you dian er bu gao xing? mama lai zhdo wo men le? 噢又憨，媽媽來找我們了!”

ma ma men you you le xin de fa xian? 媽媽們又有了新的發(fā)現(xiàn)：

zen me dou zhang shang le chi bang? “呀，怎么都長上了翅膀?”

zhe shi zen me hui shi? “這是怎么回事?”

ta kan shang qu yi dian er ye bu xiang wo de bdo bao le? 他看上去一點(diǎn)兒也不像我的寶寶了!

079

san ge bao bao cong shu shang fei le xid ldi? to men? 三個(gè)寶寶從樹上飛了下來锭吨，他們七嘴八

she de gao su ma ma men

舌地告訴媽媽們：

shi xido mo dou gei wo men an de chi bang? “是小魔豆給我們安的翅膀竟块。”

wo men wan er de hdo kai xin

“我們玩兒得好開心!”

wo men fei shang tian le? “我們飛上天了!”

zhe ke shi jian xin xian shi? san ge ma ma ting le bdo bao me? 這可是件新鮮事!三個(gè)媽媽聽了寶寶們 de hud ye yi lun kai le

的話耐齐，也議論開了：

wo de tu bao bao ye shang tian le? “喲浪秘，我的兔寶寶也上天了… ”

zhe ke shi cong lai mei you de shi

“? 這可是從來沒有的事!”

wo ye xiang qu tian shang kankan ne

“? 我也想去天上看看呢!”

san ge mama you le yi ge gong tong de xidng fa? wo men? 三個(gè)媽媽有了一個(gè)共同的想法：“我們

dao xido mo dou jia qu xian zai jiu qu? 到小魔豆家去!現(xiàn)在就去!”

080

xido mo dou zheng zdi shui jido wdi mian tu ran chuan lai yi zhen ji? 小魔豆正在睡覺蒋情，外面突然傳來一陣急 de qido mensheng? 促的敲門聲：

pengpeng? peng? “砰!砰!砰!”

qido men sheng hen ke pa? xido mo dou fei chang dan xin? tian? 敲門聲很可怕，小魔豆非常擔(dān)心：“天 na ban ye san geng de? fa sheng le shen me shi? 哪耸携，半夜三更的棵癣，發(fā)生了什么事?”

xido mo dou da kai men? kan dao men kou zhan zhe san ge ma? 小魔豆打開門，看到門 站著三個(gè)媽 ma ta xid de yao ming? bie? bie guai wo? wo ma? 媽夺衍。她嚇得要命：“呀狈谊，別… 別怪我，我馬? shang gei ni men de hai zi qu dido chi bang? 上給你們的孩子去掉翅膀… ”

kan dao ta jin zhang de yang zi? ma ma men dou xido le? 看到她緊張的樣子沟沙，媽媽們都笑了河劝。? bie pa wo men bu da ni? xido ci wei de ma ma dui? “別怕，我們不打你矛紫∈晗梗”小刺猬的媽媽對(duì)? xido mo dou shuo? 小魔豆說。

ta men zen me hui gudi xido mo dou ne xido tu ma ma ye dui? 她們?cè)趺磿?huì)怪小魔豆呢!小兔媽媽也對(duì)

081

ta shuo? xiexie ni? rang wo de hai zi tong tong kudi kudi de shin? 她說：“謝謝你颊咬，讓我的孩子痛痛快快地上? tian wan er le yi ci? 天玩兒了一次务甥。”

wu gui ma ma xiong ta shuo chu le san ge ma ma gong tong de xiong? 烏龜媽媽向她說出了三個(gè)媽媽共同的想

f? shen me shi hou? ni ye rang wo men dao tian shang qu kan kon? 法：“什么時(shí)候喳篇，你也讓我們到天上去看看

ba

吧!”

xido mo dou gao xing le? ta dang ran hui man zu ma ma men? 小魔豆高興極了敞临，她當(dāng)然會(huì)滿足媽媽們 de xiang fa la

的想法啦!