乙酉,奉隋帝為酅國公夫否。詔曰:“近世以來彻犁,時運遷革,前代親族凰慈,莫不誅夷汞幢。興亡之效,豈伊人力微谓!其隋蔡王智積等子孫森篷,并付所司,量才選用豺型〖埠辏”
五月,山南撫慰使馬元規(guī)在冠軍進攻朱粲触创,打敗他坎藐。
王德仁殺了房彥藻后,李密派遣徐世勣征伐他。王德仁戰(zhàn)敗岩馍,甲寅(初十)碉咆,王德仁和武安通守袁子都向唐王投降,唐王以王德仁為鄴郡太守蛀恩。
戊午(十四日)疫铜,隋恭帝禪位給唐王,讓出皇宮住在代邸双谆。甲子(二十日)壳咕,唐王在太極殿即皇帝位,派刑部尚書蕭造在南郊祭告上天顽馋,大赦天下谓厘,改換年號為武德。停止用郡寸谜,設(shè)置州竟稳,改太守為刺史。推求五行的運行屬土德熊痴,顏色以黃色為尊他爸。
隋煬帝的死訊傳到東都,戊辰(二十四日)果善,留守東都的隋朝官員擁戴隋越王楊侗即皇帝位诊笤,大赦,改年號為皇泰巾陕。當(dāng)即在朝堂宣旨盏混,由于當(dāng)時正值戰(zhàn)爭期間,公私都以當(dāng)天為守喪兩年除去喪服的大祥日惜论。追謚死去的皇帝為明皇帝许赃,廟號世祖;追尊元德太子為成皇帝馆类,廟號世宗混聊。尊母親劉良娣為皇太后。以段達為納言乾巧、陳國公句喜,王世充為納言、鄭國公沟于,元文都為內(nèi)史令咳胃、魯國公,皇甫無逸為兵部尚書旷太、杞國公展懈;又以盧楚為內(nèi)史令销睁,郭文懿為內(nèi)史侍郎,趙長文為黃門侍郎存崖,共同掌握朝政冻记。當(dāng)時人稱“七貴”±淳澹皇泰主楊侗眉目如畫冗栗,溫和仁愛,儀容風(fēng)度矜持莊重供搀。
辛未(二十七日)隅居,突厥始畢可汗派遣骨咄祿特勒前來唐朝,朝廷在太極殿宴請他葛虐,奏宴樂胎源、清商、西涼等九部樂挡闰。當(dāng)時中原避亂的人大多逃入突厥,突厥強盛掰盘,東自契丹摄悯、室韋,西邊包括吐谷渾愧捕、高昌奢驯,各國都臣服于突厥,突厥有一百多萬士兵次绘。唐高祖因為起事初期曾借助于突厥兵馬瘪阁,所以前前后后贈送給突厥的東西,無法計算邮偎。突厥憑借過去的功勞管跺,傲慢無禮,每次派遣使者來長安禾进,大多都胡作非為豁跑,蠻不講理,但皇上都優(yōu)待泻云、寬容他們艇拍。
壬申(二十八日),唐高祖命令裴寂宠纯、劉文靜等人編纂審定律令卸夕。設(shè)置國子學(xué)、太學(xué)婆瓜、四門學(xué)生快集,共三百多人,各郡縣學(xué)校也都設(shè)置學(xué)員名額。
六月碍讨,甲戌朔(初一)治力,任命趙公李世民為尚書令,黃臺公李瑗為刑部侍郎勃黍,相國府長史裴寂為右仆射宵统、知政事,司馬劉文靜為納言覆获,司錄竇威為內(nèi)史令马澈,李綱為禮部尚書、參掌選事弄息,掾殷開山為吏部侍郎痊班,屬趙慈景為兵部侍郎,韋義節(jié)為禮部侍郎摹量,主簿陳叔達涤伐、博陵人崔民同為黃門侍郎,唐儉為內(nèi)史侍郎缨称,錄事參軍裴晞為尚書左丞凝果;任命隋民部尚書蕭瑀為內(nèi)史令,禮部尚書竇璡為戶部尚書睦尽,蔣公屈突通為兵部尚書器净,長安令獨孤懷恩為工部尚書。李瑗是唐高祖的侄子当凡;獨孤懷恩是唐高祖舅舅的兒子山害。
唐高祖對待裴寂特別優(yōu)厚,群臣沒有能與之相比的沿量,賞賜給裴寂的服用和玩賞的物品無法計算浪慌;命尚食奉御每天將御膳賜給裴寂,上朝時朴则,一定讓裴寂與自己坐在一起眷射,回到寢宮,一定邀請裴寂到內(nèi)室佛掖;裴寂說什么是什么妖碉,不稱裴寂的名字而稱其舊官名“裴監(jiān)”。唐高祖把各種行政事務(wù)托付給蕭瑀芥被,事情無論大小欧宜,沒有不由蕭瑀掌握的。蕭瑀也盡心盡力糾正違失拴魄,舉發(fā)過錯冗茸,人們都懼怕他席镀,詆毀他的人很多,但他始終不為自己辯解夏漱。高祖曾經(jīng)下達命令而內(nèi)史沒有及時宣布豪诲,高祖責(zé)備內(nèi)史遲緩,蕭瑀回答:“隋煬帝大業(yè)年間挂绰,內(nèi)史宣布命令屎篱,有時前后命令相反敞临,負責(zé)部門不知怎么辦才好突雪,只好把容易執(zhí)行的命令放在前面,難的放在后面蝇裤;臣下我在隋朝內(nèi)史省待的時間很久践付,這樣的事都見到了秦士。如今陛下的大業(yè)剛剛開創(chuàng),事情關(guān)系著社稷安危永高,遠方的人有懷疑隧土,恐怕就失去機會,所以命爬,臣下我每接受一個敕令曹傀,必須調(diào)查核審,使之與前面發(fā)布的敕令不相矛盾遇骑,然后才敢宣行卖毁,您所責(zé)備的命令遲遲沒有宣布的過失揖曾,實際上是由于上述的緣故落萎。”高祖說:“卿這樣用心辦事炭剪,我又還有什么可憂慮的练链!”
當(dāng)初,唐高祖派馬元規(guī)宣慰安撫山南奴拦,唯有南陽郡丞河?xùn)|人呂子臧據(jù)郡不歸順媒鼓;馬元規(guī)派好幾個人前往勸喻,都被呂子臧殺了错妖。待隋煬帝遇弒绿鸣,呂子臧發(fā)喪完成禮數(shù),然后請求投降暂氯;唐朝任命他為鄧州刺史潮模、封南郡公。
唐朝廢除隋朝大業(yè)律令痴施,頒布新的法律條文擎厢。
唐高祖每次上朝究流,都自稱名字,請貴臣們與他同坐一條榻上动遭。劉文靜勸諫說:“過去王導(dǎo)說過這樣的話:‘假如太陽俯身與萬物等同芬探,那么一切生物又怎么仰賴它的照耀呢?’現(xiàn)在您的做法使貴賤失去秩序厘惦,這不是國家長久之道偷仿。”高祖回答:“過去漢光武帝與嚴子陵一起睡覺绵估,嚴子陵把腳伸到漢光武帝的肚子上炎疆。今天諸位大臣都是德高望重的舊同僚,平生的親友国裳,過去的歡情形入,怎能忘懷。此事您不必疑慮缝左!”
戊寅(初五)亿遂,隋安陽令呂珉以相州降唐朝,唐朝封他為相州刺史渺杉。
己卯(初六)蛇数,唐高祖祭祀四親廟主。追尊皇高祖瀛州府君為宣簡公是越;皇曾祖司空為懿王耳舅;皇祖景王為景皇帝,廟號為太祖倚评,祖母為景烈皇后浦徊;皇父元王為元皇帝,廟號為世祖天梧,母親獨孤氏為元貞皇后盔性;追謚皇妃竇氏為穆皇后。每年祭祀昊天上帝呢岗、皇地祗冕香、神州地祗,以景帝配享后豫,祭感生帝悉尾、明堂,以元帝配享挫酿。庚辰(初七)构眯,立世子李建成為皇太子,趙公李世民為秦王饭豹,齊公李元吉為齊王鸵赖,宗室黃瓜公李白駒為平原王务漩,蜀公李孝基為永安王,柱國李道玄為淮陽王它褪,長平公李叔良為長平王饵骨,鄭公李神通為永康王,安吉公李神符為襄邑王茫打,柱國李德良為新興王居触,上柱國李博義為隴西王,上柱國李奉慈為勃海王老赤。孝基轮洋、叔良、神符抬旺、德良弊予,都是高祖的堂弟;博義开财、奉慈是高祖的侄子汉柒;道玄是高祖的堂侄。
癸未(初十)责鳍,薛舉侵犯涇州碾褂,高祖任命秦王李世民為元帥,統(tǒng)帥八路總管的軍隊去抵御历葛。
唐派遣太仆卿宇文明達招撫慰問崤山以東地區(qū)正塌,任命永安王李孝基為陜州總管。當(dāng)時天下還不安定恤溶,凡是邊遠重要的州郡乓诽,都設(shè)置總管府,以統(tǒng)帥幾個州的軍隊宏娄。
乙酉(十二日)问裕,唐尊奉隋恭帝為酅國公逮壁。高祖下詔說:“近世以來孵坚,時運變革更新,以前朝代的皇帝宗族窥淆,沒有不被殺戮除滅的卖宠。但朝代所以興亡,豈只靠人力所為忧饭!隋朝的蔡王楊智積等王室子孫扛伍,都交付有關(guān)官署,量才使用词裤〈倘鳎”
東都聽說宇文化及向西而來鳖宾,上下震驚,一片恐慌逆航。有一位蓋琮上疏請求聯(lián)合李密一起抵抗宇文化及鼎文。元文都對盧楚等人說:“現(xiàn)在宇文化及弒主之仇未報,而兵力又不足以報仇因俐,假如赦免李密的罪過拇惋,讓他攻宇文化及,兩賊互相爭斗抹剩,我們可以慢慢利用們的敗落撑帖,宇文化及敗了,李密的部隊也疲勞不堪澳眷;他的將士貪圖我們的官爵賞賜胡嘿,容易離間,連李密也可以活捉钳踊≡钇剑”盧楚等人都認為說得對,便任命蓋琮為通直散騎常侍箍土,攜帶敕書賜予李密逢享。
丙申(二十三日),隋信都郡郡丞東萊人麹稜前來投降唐朝吴藻,唐拜他為冀州刺史瞒爬。
萬年縣法曹武城人孫伏伽上表,以為:“隋朝因為不愿聽到批評而喪失天下沟堡。陛下興起于晉陽侧但,遠近響應(yīng),不到一年就登上帝位航罗,只知道得天下容易禀横,而不知隋朝失天下也不難。臣下我以為應(yīng)當(dāng)改變隋朝的作法粥血,盡量了解下面的民情柏锄。凡是人君的言行,不能不慎重复亏。臣見到今天陛下即位趾娃,明天就有人獻鷂雛,玩鷂雛是少年人的事缔御,哪里是圣主所需要的抬闷?又,樂舞雜技是亡國的淫聲耕突,最近太常寺在民間借五百多套婦女的裙子短衣充作歌妓之衣笤成,擬于五月五日在玄武門演戲评架,這可不是子孫后代可以效法的事。諸如此類炕泳,應(yīng)當(dāng)全部廢止古程。好的與不好的習(xí)慣,每天接觸一點喊崖,很容易改變?nèi)说男郧檎跄ァ;侍踊缍⒅T王身邊的官吏茁裙,應(yīng)當(dāng)謹慎挑選合適的人選;那種門風(fēng)不能和睦相處节仿,為人歷來沒有德行晤锥,專好奢侈靡爛,酷嗜樂舞游獵的人廊宪,都不能讓他們接近皇太子矾瘾、諸王。從古到今箭启,骨肉親人不和壕翩、分離,以至敗國亡家傅寡,沒有不是由于身邊親近的人離間造成的放妈。望陛下慎重對待〖霾伲”高祖看了表章非常高興芜抒,下詔獎勵,提升孫伏伽為治書侍御史托启,賜帛三百匹宅倒,并將獎勵的決定公布到各處。
辛丑(二十八日)屯耸,唐內(nèi)史令延安靖公竇威去世拐迁。任命將作大匠竇抗兼納言,黃門侍郎陳叔達判納言肩民。
宇文化及將輜重留在滑臺唠亚,任命王軌為刑部尚書链方,派他守衛(wèi)輜重持痰,自己率軍向北到黎陽。李密的將領(lǐng)徐世勣占領(lǐng)黎陽祟蚀,畏懼宇文化及的軍隊勇猛工窍,率軍向西保守黎陽倉城割卖。宇文化及渡過黃河,占據(jù)黎陽患雏,分兵幾路包圍徐世勣鹏溯。李密率領(lǐng)二萬步騎兵,駐扎在清淇淹仑,與徐世勣用烽火相呼應(yīng)丙挽,挖深溝筑高城墻,不和宇文化及交戰(zhàn)匀借。每當(dāng)宇文化及攻倉城颜阐,李密就帶兵牽制他的后方。李密隔著淇水斥責(zé)宇文化及道:“你本來不過是匈奴的奴隸破野頭吓肋,父兄子弟都受隋的恩典凳怨,幾代富貴,滿朝文武沒有第二家是鬼。主上喪失德行肤舞,你不能以死規(guī)勸,反而謀逆弒君均蜜,還想窺測篡奪天下李剖。你不效法諸葛亮之子諸葛瞻蜀亡而死的忠誠,卻效法霍光之子霍禹謀逆囤耳,為天地所不容杖爽,還準備干什么?如果趕快歸順我紫皇,還可以保全你的后嗣慰安。”宇文化及默不作聲聪铺,低頭半天化焕,瞪眼大聲說:“和你作戰(zhàn)較量,用不著說那么多書里的話铃剔!”李密對身邊的人說:“宇文化及這么糊涂撒桨,忽然想成為帝王,我要拿棍子把他趕跑键兜!”宇文化及大規(guī)模修治攻城用具凤类,進逼倉城,徐世勣在城外挖深溝堅守普气,化及受壕溝阻攔谜疤,無法到城下。徐世勣在溝里挖地道,出兵攻打宇文化及夷磕,大敗化及履肃,焚燒他的攻城用具。
當(dāng)時李密與東都相持很長時間坐桩,東邊又要抵御宇文化及尺棋,經(jīng)常怕東都從他的后方襲擊,見到前來勸降的蓋琮绵跷,非常高興膘螟,于是上表要求投降皇泰主,并請求由他討伐消滅宇文化及來贖罪碾局,送上他俘獲的宇文化及同黨雄武郎將于洪建萍鲸,派元帥府記室參軍李儉、上開府徐師譽等人前往東都朝見擦俐〖挂酰皇泰主楊侗下令照殺斛斯政的辦法在左掖門外殺于洪建。元文都等人認為李密是真心誠意地投降蚯瞧,在宣仁門東極力裝飾賓館嘿期。皇泰主引見李儉等人埋合,任命李儉為司農(nóng)卿备徐,徐師譽為尚書右丞,派導(dǎo)從甚颂、排列鼓吹樂將他們送還賓館蜜猾,賜給他們美玉綢緞與美酒佳食的宦者不絕于途。冊拜李密為太尉振诬、尚書令蹭睡、東南道大行臺行軍元帥、魏國公赶么,命他先平定宇文化及肩豁,然后入朝輔助政事。以徐世勣為右武候大將軍辫呻。并下詔稱譽李密的忠誠清钥,說:“軍隊行動方略,均由魏公李密掌管調(diào)度放闺∷钫眩”
元文都對于和李密的和解深感欣慰,認為天下可以平定了怖侦,在上東門擺酒作樂篡悟,從段達以下都起身舞蹈谜叹。王世充氣憤地對起居侍郎崔長文說:“朝廷的官爵,竟然給強盜恰力,這是想干什么叉谜!”元文都等人也懷疑王世充想以東都城響應(yīng)宇文化及旗吁,彼此因此有裂痕踩萎,不過外表相互和解,假作友好很钓。
秋季香府,七月,皇泰主楊侗派遣大理卿張權(quán)码倦、鴻臚卿崔善福賜給李密書信說:“今日以前的事情企孩,全部不論,至于今后袁稽,彼此要真誠相待勿璃。天下大事,還有待閣下匡救輔助推汽,征伐大權(quán)补疑,還委托閣下指揮〈跞觯”張權(quán)等到清淇后莲组,李密朝北拜受詔書。既然沒有來自西邊東都方向的后顧之憂暖夭,李密便將全部精銳兵力向東攻擊宇文化及锹杈。李密了解到化及的軍糧快吃光,就假意與宇文化及求和迈着;宇文化及高興萬分竭望,不再限制士卒吃糧,希望李密能送他些糧食裕菠。恰巧李密手下有人犯法市框,逃到宇文化及處,把李密的計謀全部說出來糕韧,宇文化及十分氣憤枫振,他的軍糧又吃完,于是渡過永濟渠萤彩,與李密在童山腳下交戰(zhàn)粪滤,從早晨七八點打到傍晚六七點;李密被流箭射中雀扶,落馬昏死過去杖小,親隨跑散肆汹,追兵就要趕到,只有秦叔寶一個人保護著他予权,李密因此得以逃脫昂勉。秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰(zhàn),宇文化及于是退軍扫腺。宇文化及進入汲郡求軍糧岗照,又派人拷打東郡的官吏百姓索取糧食。王軌等人受不了他的作法笆环,派通事舍人許敬宗到李密那里請求投降攒至;李密以王軌為滑州總管,以許敬宗為元帥府記室躁劣,和魏徵一同掌管文書迫吐。許敬宗是許善心的兒子。房公蘇威在東郡账忘,隨眾人投降李密志膀,因為他是隋的大臣,李密對待他虛心而有禮貌鳖擒,蘇威見李密溉浙,一開始也不談隋朝的艱難危厄,只是反復(fù)舞蹈败去,稱頌:“想不到今天又見到圣明天子放航!”當(dāng)時的人都很鄙視他。宇文化及聽說王軌叛變圆裕,十分驚慌广鳍,從汲郡帶軍隊準備攻取汲郡以北各郡縣,他的將領(lǐng)陳智略率領(lǐng)一萬多嶺南驍果吓妆,樊文超率江淮排赊时,張童兒率領(lǐng)千江東驍果,均投降李密行拢。樊文超是樊子蓋的兒子祖秒。宇文化及尚有兵眾二萬人,向北進兵魏縣舟奠。李密知道宇文化及不會有什么作為竭缝,就向西回到鞏洛,留下徐世勣防備宇文化及沼瘫。
乙巳(初二)抬纸,唐宣州刺史周超攻朱粲并打敗他。
丁未(初四)耿戚,梁師都侵犯靈州湿故,唐驃騎將軍藺興粲打敗了他阿趁。
突厥闕可汗派遣使節(jié)歸附中原王朝。當(dāng)初闕可汗歸附李軌坛猪,隋朝西戎使者曹瓊占據(jù)甘州引誘闕可汗脖阵,闕可汗改為歸附曹瓊,與曹瓊一起抵御李軌墅茉;被李軌打敗命黔,逃竄到達斗拔谷,和吐谷渾相表里躁锁,到北時內(nèi)附纷铣。不久被李軌消滅卵史。
薛舉進逼高墌城战转,散兵到達豳、岐一帶以躯,秦王李世民加深壕溝槐秧,加高墌壁壘,不和薛舉部交鋒忧设。恰逢世民得瘧疾刁标,把軍事委托給長史納言劉文靜、司馬殷開山址晕,告誡二人說:“薛舉孤軍深入膀懈,糧食不多,士卒疲憊谨垃,假如來挑戰(zhàn)启搂,小心不要應(yīng)戰(zhàn)。等我的病痊愈后刘陶,為你們打敗他胳赌。”退下后匙隔,殷開山對劉文靜說道:“王爺擔(dān)心您不能退敵疑苫,才說這番話。賊兵聽到王爺有病纷责,必然輕視我們捍掺,應(yīng)該顯示一下武力威懾敵人。”于是在高西南列陣滓鸠,仗著人多不加防備肮砾。薛舉秘密進襲唐軍背后,壬子(初九)满钟,在淺水原交戰(zhàn)胜榔,唐八位總管都敗下陣,士卒死亡十分之五六湃番,大將軍慕容羅夭织、李安遠、劉弘基均陣亡吠撮。世民帶兵返回長安尊惰,薛舉于是攻克高,收拾唐兵尸首筑成高臺泥兰,劉文靜等人均因此被罷官弄屡。
乙卯(十二日),榆林盜賊首領(lǐng)郭子和派使節(jié)前來投降鞋诗,唐任命郭子和為靈州總管膀捷。
李密每次打了勝仗,必定派人向皇泰主報捷削彬,隋人都很高興全庸,唯有王世充對他的部下說:“元文都這些人,不過是辦理文書的小吏融痛,我看這形勢壶笼,必定被李密捉去。而且我的部隊多次與李密作戰(zhàn)雁刷,前前后后打死李密軍士的父兄子弟很多覆劈,一旦成了李密的部下,我們這些人沒一個能逃得掉沛励!”想用這些話激怒他的部下责语。元文都聽說了,十分恐慌侯勉,和盧楚等人謀劃鹦筹,趁王世充入朝時,埋伏士兵殺掉王世充址貌。段達性格膽小怕事铐拐,恐怕事情不成功,派女婿張志將盧楚等人的計劃告訴王世充练对。戊午(十五日)半夜三更時分遍蟋,王世充率兵襲擊含嘉門。元文都聽說發(fā)生變故螟凭,進入內(nèi)宮侍奉皇泰主至乾陽殿虚青,安排軍隊自衛(wèi),命令諸將關(guān)閉城門抵御螺男。將軍跋野綱領(lǐng)兵出戰(zhàn)棒厘,遇到王世充纵穿,下馬投降。將軍費曜奢人、田在宮城外與王世充交戰(zhàn)谓媒,不利。元文都自己領(lǐng)宿衛(wèi)兵準備出玄武門何乎,從背后襲擊王世充句惯,長秋監(jiān)段瑜聲稱找不到宮門的鑰匙,拖延很長時間支救。天快亮了抢野,元文都又打算領(lǐng)兵出太陽門迎戰(zhàn)王世充,回到乾陽殿各墨,王世充已攻破太陽門進宮指孤。皇甫無逸拋下母親和妻子兒女欲主,砍開右掖門邓厕,向西逃往長安逝嚎。盧楚藏在太官署扁瓢,被王世充部下抓獲,到興教門补君,見王世充引几,王世充下令亂刀砍死盧楚;進攻紫微宮門挽铁∥拔Γ皇泰主派人登上紫微觀,問王世充:“舉兵想做什么叽掘?”王世充下馬謝罪說:“元文都楣铁、盧楚等對臣橫加陷害,請殺了元文都更扁,臣甘愿受刑罰盖腕。”于是段達命將軍黃桃樹綁元文都送給王世充浓镜。元文都沖著皇泰主說:“臣今天早上死溃列,晚上就輪到陛下了!”皇泰主慟哭送他膛薛,出興教門听隐,元文都象盧楚一樣被亂刀砍死,殺了盧楚哄啄、元文都所有的兒子雅任。段達又以皇泰主的命令開門迎王世充入宮风范,王世充用自己的人全部替換宿衛(wèi)禁兵,然后入乾陽殿見皇泰主沪么∥谄螅皇泰主對王世充說:“擅自舉兵殺人,不曾聞奏成玫,難道是作臣子的作法嗎加酵?閣下想逞武力,膽敢殺我嗎哭当?”王世充伏身下拜流淚謝罪道:“臣蒙受先皇的提拔猪腕,粉身碎骨也難報答。文都等人包藏禍心钦勘,想召李密危及社稷陋葡,又怕臣不同意,懷疑猜忌臣彻采;臣被迫求生腐缤,來不及聞奏。如果懷有什么惡意肛响,違背陛下岭粤,天地日月在上明鑒,讓臣滿門滅絕一個不留特笋√杲剑”聲淚俱下×晕铮皇泰主以為王世充是真心虎囚,令他上殿,和他談了很久蔫磨,又與王世充一同入后宮見皇太后淘讥;王世充披散頭發(fā)發(fā)誓,聲言不敢有二心堤如。于是以王世充為左仆射蒲列,總督內(nèi)外諸軍事。到了中午煤惩,捉住趙長文嫉嘀、郭文懿,殺了二人魄揉。然后巡視全城剪侮,公布誅殺元、盧的原因。王世充從含嘉城搬到尚書省瓣俯,逐漸聯(lián)結(jié)同黨杰标,恣意橫行作威作福。用哥哥王世惲為內(nèi)史令彩匕,住在宮內(nèi)腔剂,子弟都掌握兵權(quán),把政事分為十頭驼仪,全部交給同黨主持掸犬,勢震內(nèi)外,人人爭相趨附绪爸,皇泰主閑著無事罷了湾碎。
李密準備入朝,行到溫縣奠货,得知元文都等已死介褥,又回到金墉城。東都極度缺糧递惋,私鑄錢泛濫柔滔,質(zhì)量低劣,多半在銅錢中摻了錫錢萍虽,薄細如線睛廊,一斛米價值八九萬錢。
當(dāng)初贩挣,李密曾經(jīng)跟隨儒生徐文遠學(xué)習(xí)喉前。徐文遠當(dāng)了皇泰主的國子祭酒,自己出城打柴王财,被李密的部下捉住裕便;李密讓徐文遠朝南坐绒净,自己盡弟子的禮節(jié),朝北拜徐文遠偿衰。文遠說:“老夫我既然受了厚禮挂疆,不敢不暢所欲言了!不知道將軍的志向是不是打算象伊尹下翎、霍光那樣扶助朝廷于危難之中缤言?那老夫雖然年邁,仍愿意盡力相助视事;假如是象王莽胆萧、董卓,乘國家危難謀利,那老夫是沒什么用的跌穗!”李密叩頭說道:“不久前奉朝廷命令订晌,位列上公,希望竭盡有限的能力蚌吸,挽救國難锈拨,這才是李密本來的愿望「耄”徐文遠說:“將軍您是名臣之子奕枢,迷途才落到今天的局面,如果能趁走得不太遠及早回頭佩微,仍然不失為忠義之臣验辞!”等到王世充殺元文都等人,李密又向徐文遠請教對策喊衫。徐文遠說:“王世充也是我的弟子跌造,為人殘忍狹隘,既造成這種形勢族购,必然有別的企圖壳贪。將軍您原來的計劃不合適。不打敗王世充寝杖,不能入朝违施。”李密說:“原來以為先生是儒生瑟幕,不通時勢磕蒲,現(xiàn)在不出門就定大計,又是多么賢明爸豁铩辣往!”徐文遠是徐孝嗣的玄孫。
庚申(十七日)殖卑,唐下詔廢除隋代的皇帝離宮與行幸之處站削。
戊辰(二十五日),唐派遣黃臺公李瑗安撫山南孵稽。己巳(二十六日)许起,任命隋右武衛(wèi)將軍皇甫無逸為刑部尚書。
隋河間郡丞王琮守衛(wèi)郡城抵抗各路盜賊菩鲜,竇建德攻王琮园细,一年多沒有攻下;王琮得知隋煬帝被弒的噩耗接校,領(lǐng)著官吏百姓發(fā)喪猛频,守城的人都哭泣,竇建德派使節(jié)來吊唁,王琮就順勢向使者請求投降伦乔,竇建德退軍準備飯菜招待他厉亏。王琮說到隋亡國,俯身痛哭烈和,竇建德也流了淚爱只。諸位將領(lǐng)說:“王琮抵抗我軍這么長時間,被他殺傷的人很多招刹,沒有抵抗能力才投降恬试,請求烹了他》枋睿”竇建德說:“王琮是忠臣训柴,我正要獎賞他用來勉勵忠于君主的人,怎么能殺了他妇拯?以前在高雞泊做強盜幻馁,也許可以隨便殺人;現(xiàn)在要安撫百姓越锈,平定天下仗嗦,怎么可以殺害忠良呢?”于是宣告全軍道:“原先與王琮有仇怨而敢胡亂行事的甘凭,殺三族稀拐!”任命王琮為瀛州刺史。于是河北的郡縣聞訊后丹弱,爭相歸附竇建德德撬。
早先,竇建德攻下景城躲胳,捉住戶曹河?xùn)|人張玄素蜓洪,將要殺他,一千多縣里的老百姓嚎啕大哭泛鸟,請求代替張玄素去死蝠咆,說:“沒有比張戶曹更清廉謹慎的了,您殺了他北滥,又怎么勸人向善?”于是竇建德釋放張玄素闸翅,以他為治書侍御史再芋,張玄素堅決推辭;待到隋煬帝死于江都坚冀,竇建德又以他為黃門侍郎济赎,張玄素才上任。隋饒陽令宋正本,知識淵博很有才華司训,以平定河北的策略說服竇建德构捡,竇建德把他作為謀主。竇建德定都城于樂壽壳猜,下令住所稱作金城宮勾徽,設(shè)置百官。
八月统扳,薛舉派他的兒子薛仁果進軍圍攻寧州喘帚,唐寧州刺史胡演擊退薛仁果。郝瑗對薛舉說:“現(xiàn)在唐兵剛剛戰(zhàn)敗咒钟,關(guān)中騷動不安吹由,應(yīng)當(dāng)乘勝直接攻取長安≈熳欤”薛舉同意他的意見倾鲫,恰巧生病沒有實行。辛巳(初九)萍嬉,薛舉去世乌昔。太子薛仁果繼位,居住在折城帚湘,追謚薛舉為武帝玫荣。
唐高祖打算和李軌共同謀取秦、隴的薛舉父子大诸,派使節(jié)秘密地到?jīng)鲋萃背В袚崂钴墸吕钴壍臅抛嗜幔Q李軌為堂弟焙贷。李軌非常高興,派遣弟弟李懋入貢于唐贿堰。高祖任命李懋為大將軍辙芍,命鴻臚少卿張俟德冊拜李軌為涼州總管,封為涼王羹与。
當(dāng)初故硅,朝廷任命安陽令呂珉為相州刺史,改任相州刺史王德仁為巖州刺史纵搁。王德仁因為此事憤恨不平吃衅,甲申(十二日),引誘山東大使宇文明達進林慮山并殺了他腾誉,叛唐歸附王世充徘层。
己丑(十七日)峻呕,任命秦王李世民為元帥,攻打薛仁果趣效。
丁酉(二十五日)瘦癌,臨洮等四郡前來降唐。
隋江都太守陳棱尋找到隋煬帝的靈柩跷敬,用宇文化及留下的車駕鼓吹讯私,大體備齊天子所用的儀仗,將煬帝改葬在江都宮西面的吳公臺下干花。當(dāng)時遇難的王公以下大臣妄帘,都依次埋葬在煬帝墳塋的兩側(cè)。宇文化及從江都出發(fā)時池凄,以杜伏威為歷陽太守抡驼;杜伏威沒有接受他的任命,仍然向隋上表稱臣肿仑,皇泰主拜杜伏威為東道大總管致盟,封楚王。沈法興也向皇泰主上表尤慰,自稱大司馬馏锡、錄尚書事、天門公伟端,承圣旨設(shè)置百官杯道,以陳杲仁為司徒,孫士漢為司空责蝠,蔣元超為左仆射党巾,殷芊為左丞,徐令言為右丞霜医,劉子翼為選部侍郎齿拂,李百藥為府掾。李百藥是李德林的兒子肴敛。
九月署海,隋襄國通守陳君賓前來投降,官拜邢州刺史医男。君賓是陳伯山的兒子砸狞。
唐虞州刺史韋義節(jié)攻打隋河?xùn)|通守堯君素,很久未能攻下镀梭,軍隊好幾次陷于不利形勢趾代;壬子(初十),命工部尚書獨孤懷恩替代韋義節(jié)丰辣。
當(dāng)初撒强,李密殺了翟讓后,很有點驕矜笙什,不體恤廣大士卒飘哨;雖然倉庫里的糧食很多,但是沒有錢幣布帛琐凭,戰(zhàn)士立了功芽隆,沒有東西可以用來行賞;對新來歸附的人又極其優(yōu)待统屈,廣大士卒心里很不滿胚吁。徐世勣曾趁宴會諷刺他的短處,李密不高興愁憔,讓徐世勣去鎮(zhèn)守黎陽腕扶,名義上是委以重任,實際上是疏遠他吨掌。
李密打開洛口倉分發(fā)糧食半抱,沒有防守和主管的人,又沒有憑證膜宋,取米的人隨便取多少窿侈;有的人離開糧倉后,拿不動秋茫,丟散在街道上史简,從倉城到外城門,路上的米有幾寸厚肛著,被車馬踐踏圆兵;前來這兒要糧吃的各路盜賊及其家屬有近百萬人,沒有容器策泣,就用荊條編筐淘米衙傀,洛水兩岸十里范圍內(nèi),看上去象蒙上一層白沙萨咕。李密很高興统抬,對賈閏甫說:“這可以稱得上是足食了!”賈閏甫回答:“國家的根本是老百姓危队,老百姓生存靠的是糧食〈辖ǎ現(xiàn)在老百姓所以背著扛著像潮水一樣涌來,是因為他們賴以生存的東西在這里的緣故茫陆。而有關(guān)官署卻毫不愛惜金麸,這樣糟踏,我恐怕一旦沒有米百姓也就走散了簿盅,明公您又靠什么來完成大業(yè)呢挥下?”李密感謝他的這番話揍魂,就任命閏甫為判司倉參軍事。
李密因為東都的軍隊幾次打敗仗棚瘟,力量微弱现斋,而且將相之間自相殘殺,認為短期內(nèi)就可以平東都偎蘸;王世充專擅大權(quán)之后庄蹋,重賞將士,修治器械迷雪,也在暗中準備謀取李密限书。當(dāng)時隋朝的軍隊缺糧,而李密的部隊少衣章咧,王世充請求相互交換倦西,李密感到為難,長史邴元真等人各自謀求私利慧邮,勸李密答應(yīng)交換调限。原來東都每天有幾百人歸順李密,得到糧食之后误澳,投降的人越來越少耻矮,李密后悔,停止交換忆谓。
李密打敗宇文化及回師裆装,喪失很多精兵好馬,士兵也疲勞倡缠,生了病哨免。王世充準備乘李密軍隊疲困進攻,又怕大家不一條心昙沦,于是謊稱左軍衛(wèi)士張永通三次夢到周公琢唾,讓他轉(zhuǎn)告王世充,應(yīng)該統(tǒng)帥軍隊互相協(xié)助打擊敵人盾饮。于是建周公廟采桃,每次出軍作戰(zhàn),都先祈禱丘损。王世充命巫者宣稱周公準備命仆射迅速討伐李密普办,肯定會立大功,否則士兵都會染上疾病死去徘钥。王世充的士兵很多是楚人衔蹲,相信這種妖言,都請求出戰(zhàn)呈础。王世充挑出二萬多精銳舆驶,馬二千多匹橱健。壬子(初十),出兵攻打李密贞远,旗幟上都寫上“永通”的字畴博,軍容很強大。癸丑(十一日)蓝仲,到偃師,駐扎在通濟渠南邊官疲,在渠水上搭設(shè)了三座橋梁袱结。李密留王伯當(dāng)守衛(wèi)金墉城,自己帶領(lǐng)精兵去偃師途凫,以邙山為屏障等候王世充的軍隊垢夹。
李密召集各位將領(lǐng)開會商議,裴仁基說:“王世充率領(lǐng)他的全部軍隊到這兒维费,洛陽必然空虛造壮,我們可以分出兵力把守王世充軍隊要經(jīng)過的要道芥牌,使他不能再向東前進,另挑選三萬精兵,沿黃河向西進逼東都皂贩。王世充回軍,我方就按兵不動盯滚;王世充再次出軍筋帖,我方就再逼東都。這樣贱枣,我方還有富余的力量监署,對方疲于奔命,肯定能打敗他纽哥∧品Γ”李密說:“您說得很好。但現(xiàn)在東都的軍隊有三個不可抵擋:武器精良春塌,這是一晓避;決計深入我方,這是二摔笤;糧食吃完決戰(zhàn)够滑,這是三。我們只要利用城池堅守吕世,保持力量等待彰触,對方想交戰(zhàn)打不成,求退兵又沒退路命辖,過不了十天况毅,王世充的頭就可以到我們手中分蓖。”陳智略尔许、樊文超么鹤、單雄信都說:“算算王世充的士兵少得很,又好幾次打了敗仗味廊,都已經(jīng)嚇破膽蒸甜。《兵法》說余佛,‘己方力量是對方一倍則作戰(zhàn)’柠新,何況不止是一倍!況且剛剛來歸附的江淮人士辉巡,正希望乘此機會一展身手建立功勛恨憎,趁他們的銳氣利用他們作戰(zhàn),正可以成功郊楣°究遥”于是眾將領(lǐng)大聲表示贊同,想打的占十分之七八净蚤,李密受眾人的意見影響钥组,決定照辦。裴仁基苦苦爭辯卻不能說服眾人塞栅,敲著地嘆息道:“閣下以后一定會后悔今天的決定者铜。”魏徵對長史鄭颋說:“魏公雖然屢次打了勝仗放椰,但是精兵驍將傷亡很多作烟,戰(zhàn)士心身很疲倦,有這兩點很難應(yīng)敵砾医,況且王世充缺糧拿撩,志在決一死戰(zhàn),很難和他爭戰(zhàn)以決勝負如蚜,不如挖深壕溝压恒,加高壁壘以拒敵,過不了十天半個月错邦,王世充糧食吃完探赫,必然自己退兵,那時再追擊他撬呢,沒有不勝的伦吠。”鄭颋說:“這是老生常談∶牵”魏徵道:“這是奇策搁嗓,怎么說是老生常談!”拂袖而去箱靴。
程知節(jié)帶領(lǐng)內(nèi)馬軍同李密一起扎營在北邙山上腺逛,單雄信帶領(lǐng)外馬軍駐扎在偃師城北。王世充派遣數(shù)百名騎兵渡過通濟渠攻打單雄信的營寨衡怀,李密派遣裴行儼和程知節(jié)援助單雄信棍矛。裴行儼率先奔赴戰(zhàn)場,中流箭狈癞,倒在地下茄靠;程知節(jié)救起裴行儼,殺了幾個人蝶桶,王世充軍隊所向披靡,于是程知節(jié)抱著裴行儼騎著一匹馬返回掉冶,被王世充的騎兵趕上真竖,長槍直刺過來,程知節(jié)返身折斷刺來的長槍厌小,又殺了追趕的人恢共,和裴行儼一起脫身。恰好天色暗了璧亚,雙方各自收兵回營讨韭。李密手下的猛將孫長樂等十幾人都受重傷。
李密剛剛打敗宇文化及癣蟋,有些輕視王世充透硝,不設(shè)防御敵人的圍墻。王世充派二百多騎兵夜里秘密進入北邙山疯搅,埋伏在山谷中濒生,命令士兵喂好馬匹吃飽飯。甲寅(十二日)清晨幔欧,準備出擊罪治,王世充告誡眾將士說:“今天這一仗,不僅僅是爭勝負礁蔗,而是生與死全在此一舉觉义。如果勝了,榮華富貴自然不在話下浴井;如果敗了晒骇,一個人也逃不了。我們爭相赴死,不單是為國家厉碟,各位要努力作戰(zhàn)喊巍!”天亮后,帶兵逼近李密箍鼓。李密出兵應(yīng)戰(zhàn)崭参,還沒來得及排好隊,王世充就放兵攻擊款咖。王世充的士兵都是長江何暮、淮河流域的人,剽悍勇猛铐殃,出入迅捷海洼。王世充事先找到一個長得很象李密的人,捆起來藏好富腊,戰(zhàn)斗正激烈時坏逢,讓人牽著通過陣前,大喊:“已經(jīng)捉住李密了赘被!”士兵們都呼萬歲是整。王世充埋伏的騎兵出擊,從高處沖下來民假,馳向李密營地浮入,放火焚燒房屋。李密部眾潰散羊异,將領(lǐng)張童仁事秀、陳智略都投降王世充,李密和一萬多人逃往洛口野舶。
夜晚王世充包圍偃師易迹,鄭颋守衛(wèi)偃師,他的部下反而開城放王世充入城筒愚。當(dāng)初赴蝇,王世充的家屬在江都,隨宇文化及至滑臺巢掺,又隨王軌到了李密部隊句伶,李密把王世充家屬留在偃師,打算用他們招降王世充陆淀。待到偃師城破考余,王世充尋回哥哥王世偉,兒子王玄應(yīng)轧苫、王虔(玄)怒楚堤、王瓊等人疫蔓,又俘虜李密的將佐裴仁基、鄭颋身冬、祖君彥等幾十人衅胀。王世充于是整頓兵馬向洛口進發(fā),得到邴元真的妻子酥筝、鄭虔象的母親以及李密眾位將領(lǐng)的子弟滚躯,都加以安慰,讓他們暗中招呼各自的父兄嘿歌。
當(dāng)初掸掏,邴元真作縣吏,犯了貪污罪逃跑在外宙帝,跟隨翟讓到瓦崗丧凤,翟讓因為他曾經(jīng)作過小官,讓他掌文書步脓。到李密開設(shè)幕府愿待,挑選當(dāng)時的出色人物時,翟讓推薦邴元真為長史靴患;李密不得已任用他為長史呼盆,但從未讓他參與過軍事行動的謀劃。李密到西邊抵抗王世充蚁廓,留邴元真守洛口倉。邴元真性情貪婪淺薄厨幻,宇文溫對李密說:“不殺了邴元真相嵌,必然成為您的禍患】龃啵”李密沒有答應(yīng)饭宾。邴元真知道此事,陰謀反叛李密格了;楊慶聽說后看铆,把邴元真的陰謀報告李密,李密才真的懷疑邴元真盛末。到此時弹惦,李密要進入洛口城,邴元真已經(jīng)秘密派人招來王世充悄但。李密知道后沒有聲張棠隐,乘機和眾人商量,等王世充軍隊一半渡過洛水檐嚣,然后攻擊助泽。王世充軍到洛水,李密的騎哨兵沒有及時發(fā)現(xiàn),臨到要出擊時嗡贺,王世充的軍隊已經(jīng)全部過河隐解。單雄信等人又領(lǐng)兵自保;李密自己估計不能堅持诫睬,率領(lǐng)部下輕裝乘馬逃往虎牢煞茫,于是邴元真以洛口投降王世充。
當(dāng)初岩臣,單雄信勇猛敏捷溜嗜,善長騎馬和使用長槍,名聲為各軍首位架谎,軍中稱為“飛將”炸宵。房彥藻因為單雄信對去留很輕率,勸李密除掉他谷扣;但李密愛惜單雄信的才能土全,不忍心。待李密失利会涎,單雄信便率領(lǐng)他的部下投降王世充裹匙。
李密將要去黎陽,有人說:“殺翟讓的時候末秃,徐世勣差點死了概页,現(xiàn)在失利去投奔他,怎么能保險呢练慕!”當(dāng)時王伯當(dāng)丟棄金墉城保守河陽惰匙,李密從虎牢回到河陽,召諸將共同商議铃将。李密想南面憑仗黃河项鬼,北面守住太行,東面連結(jié)黎陽劲阎,以此設(shè)法進取绘盟。眾將都說:“現(xiàn)在軍隊剛失利,大家心中膽怯悯仙,如果再停留龄毡,恐怕要不了幾天人就叛逃光了。而且人情不愿雁比,也難以成功稚虎。”李密說:“孤所依靠的就是大家偎捎,大家既然不愿意蠢终,孤沒路可走了序攘。”打算自刎以謝眾人寻拂。王伯當(dāng)抱住李密哭得昏了過去程奠,大家也都傷心落淚,李密又說:“有幸諸位沒有拋棄我祭钉,應(yīng)當(dāng)一起回到關(guān)中瞄沙;李密自己雖然沒有功勞,諸位必定保有富貴慌核【嗑常”府掾柳燮說:“明公和唐公是同一宗族,又加上有過去聯(lián)合的友誼垮卓;雖然沒有隨唐公一同起兵垫桂,但阻隔東都,切斷隋軍的歸路粟按,使唐公不戰(zhàn)而占領(lǐng)長安诬滩,這也是您的功勞∶鸾”眾人都說:“的確如此疼鸟。”李密又對王伯當(dāng)說:“將軍您的家庭重要庙曙,怎么可以又和孤一同走呢空镜?”王伯當(dāng)說:“過去蕭何率領(lǐng)所有的子弟跟隨漢王,伯當(dāng)遺憾的是兄弟們不能都跟著您捌朴,怎么能因為您今天失利就不看重去留了呢姑裂?縱然是粉身碎骨葬身原野,也心甘情愿跟隨您男旗!”周圍的人無不深受感動。跟隨李密入關(guān)的有二萬人欣鳖。于是李密原有的將帥察皇、州縣大多歸順隋。朱粲也派使節(jié)投降隋泽台,皇泰主以朱粲為楚王什荣。
甲寅(十二日),唐秦州總管竇軌進攻薛仁果怀酷,不利稻爬;驃騎將軍劉感鎮(zhèn)守涇州,薛仁果包圍涇州蜕依。涇州城中糧食吃光桅锄,劉感把自己騎的馬殺了分給將士們琉雳,自己沒有吃一點肉,只用煮馬骨的湯拌木屑吃友瘤。城池幾次瀕臨陷落翠肘;恰好長平王李叔良帶兵至涇州,薛仁果于是揚言糧食吃完辫秧,帶兵向南而去束倍。乙卯(十三日),薛仁果又派高人假裝以城池降唐盟戏。李叔良派遣劉感率部下赴高墌城绪妹;己未(十七日),到高墌城下柿究,敲城門邮旷,城里的人說:“賊已經(jīng)走了,可以翻城墻進城笛求±纫疲”劉感下令燒高墌城門,城上人倒水澆下來探入,劉感知道城里人是詐降狡孔,讓步兵先回師,自己帶領(lǐng)精兵走在最后蜂嗽。一會兒苗膝,城上點燃三座烽火,薛仁果的軍隊從南原大批涌下來植旧,與劉感軍在百里細川交戰(zhàn)辱揭,唐軍大敗,劉感被薛仁果抓獲病附。薛仁果又包圍涇州问窃,命令劉感向城中喊話說:“援軍已經(jīng)被打敗,不如盡快投降完沪∮虮樱”劉感答應(yīng),到城下卻大聲喊道:“反賊沒糧食挨餓覆积,很快就要滅亡听皿,秦王率領(lǐng)幾十萬軍隊從四面趕來,城里的人不要擔(dān)心宽档,努力守城尉姨!”薛仁果很惱火,捉住劉感吗冤,在城旁把劉感活埋到膝蓋又厉,騎馬跑著用箭射劉感九府;一直到死,劉感聲音愈來愈高馋没、態(tài)度愈來愈憤怒昔逗。李叔良環(huán)城堅守,僅能保全自己篷朵,無力救劉感勾怒。劉感是劉豐生的孫子。
庚申(十八日)声旺,唐隴州刺史陜?nèi)顺__在宜祿川攻擊薛仁果笔链,殺了一千多人。
唐高祖派侄子襄武公李琛腮猖、太常卿鄭元把女妓送給突厥始畢可汗鉴扫。壬戌(二十日),始畢又派遣骨咄祿特勒來唐澈缺。
癸亥(二十一日)坪创,白馬縣的道士傅仁均編成《戊寅歷》,上奏章進呈姐赡,唐從此實行《戊寅歷》莱预。
薛仁果屢次攻常達,都未能取勝项滑,于是派他的將領(lǐng)仵士政帶幾百人詐降依沮,常達待仵士政很優(yōu)厚。乙丑(二十三日)枪狂,仵士政伺機帶他的部下劫持常達危喉,帶著城里的二千人投降薛仁果。常達見了薛仁果州疾,言辭表情毫不屈服辜限,薛仁果因為他的豪壯放了他。奴仆出身的賊帥張貴對常達說:“你認識我嗎严蓖?”常達說:“你不就是該死而逃跑的奴賊嗎列粪?”張貴很氣惱,要殺了常達谈飒;有人相救,常達才免于一死态蒂。
宇文化及到魏縣杭措,張愷等人商議要離開他;事情被查覺钾恢,宇文化及殺了張愷等人手素。心腹之人逐漸喪失殆盡鸳址,兵力日益削弱,兄弟們更沒有什么計謀泉懦,只有相互聚會在一起盡情吃喝稿黍,玩歌伎。宇文化及喝醉了崩哩,抱怨智及道:“當(dāng)初我什么也不知道巡球,是你的主意,一定要推我為首邓嘹。如今一事無成酣栈,人馬日益減少,背著弒君的罪名汹押,為天下所不容矿筝,現(xiàn)在遭滅族,還不是因為你棚贾!”摟著兩個兒子哭起來窖维。智及生氣地說:“當(dāng)初事情成功的時候,你不怪我妙痹,到了要失敗時铸史,又想歸罪于我,怎么不殺了我投降竇建德细诸!”好幾次相互爭吵打起來沛贪,說話也不分老小,酒醒后又飲酒震贵,以此為常事利赋。宇文化及的部下大多逃跑,化及自己知道肯定要失敗猩系,嘆息道:“人生自然是要死的媚送,怎能不當(dāng)一天皇帝呢?”于是用鴆酒毒死秦王楊浩寇甸,在魏縣即皇帝位塘偎,國號許,改年號天壽拿霉,設(shè)置百官吟秩。
戊寅(初七),唐高祖宴請突厥骨咄祿绽淘,領(lǐng)骨咄祿登上皇帝的寶座表示恩寵涵防。
李密就要到長安,高祖接連不斷地派人前去迎接慰問沪铭。李密非常高興壮池,對他的部下說:“我擁有百萬兵力偏瓤,一朝脫去戰(zhàn)袍歸順唐,崤山以東幾百座城鎮(zhèn)椰憋,知道我在這里厅克,派人去招降,也會全部來歸順的橙依;比起竇融证舟,功勞也不小,還能不給我安排一個要職嗎票编?”己卯(初八)褪储,李密到長安,負責(zé)部門對他們的供應(yīng)頗差慧域,李密部下的士兵接連幾天沒飯吃鲤竹,眾人心里頗生怨氣。不久唐以李密為光祿卿昔榴、上柱國辛藻,賜他邢國公的爵位。李密沒能滿足原來的期望互订,大臣們大多又輕視他吱肌,有些掌權(quán)的人向李密索取賄賂,李密內(nèi)心很不滿意仰禽;唯有高祖對待他很好氮墨,經(jīng)常稱他為弟,將舅舅的女兒獨孤氏嫁給他吐葵。
庚辰(初九)规揪,唐高祖下詔任命右翊衛(wèi)大將軍淮安王李神通為山東道安撫大使,山東各路兵馬都接受他的指揮温峭;以黃門侍郎崔民為副使猛铅。
鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規(guī)攻打朱粲,打敗他凤藏。呂子臧向馬元規(guī)建議:“朱粲剛打敗仗奸忽,上上下下都膽怯,我請求和您會兵進攻他揖庄,可以一下子消滅他栗菜。如果再拖延下去,朱粲的部隊逐漸收攏蹄梢,力量增加而糧食吃光疙筹,會跟我們拼死,那將成為大患‰缜福”馬元規(guī)沒有聽從他的意見。呂子臧又要求由他自己的部隊去攻打朱粲齐苛,馬元規(guī)也沒有答應(yīng)翘盖。不久,朱粲收聚他的余部凹蜂,重振軍勢馍驯,在冠軍自稱楚帝,改年號昌達玛痊,進攻鄧州汰瘫。呂子臧捶著胸對馬元規(guī)說:“因為您,今天要了老夫的命了擂煞!”朱粲圍攻南陽混弥,恰逢連綿大雨沖毀城墻,親信勸呂子臧投降对省,呂子臧說:“哪有天子的一方大臣向強盜投降的蝗拿?”率領(lǐng)部下沖向敵人,戰(zhàn)死蒿涎。一會兒城池陷落哀托,馬元規(guī)也死了。
癸未(十二日)劳秋,王世充收羅李密的美女珍寶以及部下十幾萬人回到東都仓手,排列在皇宮門前的闕樓之下。乙酉(十四日)玻淑,皇泰主對他們實行大赦嗽冒。丙戌(十五日),以王世充為太尉岁忘、尚書令辛慰、內(nèi)外諸軍事奇徒,又讓他建太尉府瓷翻,設(shè)置官屬,選拔優(yōu)秀人物遮糖。王世充因為裴仁基父子驍勇麻汰,很尊重他們速客。徐文遠又回到東都,見王世充五鲫,必定先行禮溺职。有人問他:“您見李密很傲慢,卻很敬重王公,是什么原因浪耘?”徐文遠說:“魏公李密是君子乱灵,能夠容納賢士;王公是小人七冲,老熟人也能殺痛倚,我怎么敢不行禮?”
李密的總管李育德以武陟來降唐澜躺,拜陟州刺史蝉稳。李育德是李諤的孫子。李密手下其他的將領(lǐng)劉德威掘鄙、賈閏甫耘戚、高季輔等人,或者以城鎮(zhèn)操漠,或者率領(lǐng)部下收津,相繼前來降唐。
當(dāng)初颅夺,北海地方的賊帥綦公順率領(lǐng)他的三萬人進攻郡城朋截,已經(jīng)攻陷郡城的外郭,進而攻擊子城吧黄;城中糧食吃光部服,綦公順自認為很快就能攻陷,不設(shè)防備拗慨。中過明經(jīng)科的劉蘭成集合一百多位城里的驍健襲擊綦公順廓八,城中現(xiàn)有的士兵跟上他們一同進攻,公順大敗赵抢,放棄營地逃走剧蹂,郡城得以保全。于是烦却,郡里的長官及大族把城里的百姓分為六個軍宠叼,各自分別統(tǒng)領(lǐng),劉蘭成領(lǐng)一軍其爵。有一位宋書佐冒冬,離間各軍,說道:“蘭成得人心摩渺,必然不利于各位简烤,不如殺了他∫』茫”大家不忍殺劉蘭成横侦,只奪他的兵改交宋書佐統(tǒng)領(lǐng)挥萌。劉蘭成恐怕最終逃不脫禍事,逃跑投奔綦公順枉侧;綦公順的部隊高興地喧嘩引瀑,想擁載他為首領(lǐng),劉蘭成堅決推辭榨馁,于是以他為長史伤疙,軍隊事情都聽從劉蘭成的。過了五十多天辆影,劉蘭成從軍隊中挑選一百五十人,去北海搶掠黍特。離城四十里蛙讥,留下十人,命他們多割草灭衷,分成一百多堆次慢;離城二十里,又留下二十人翔曲,讓他們分別扛著大旗迫像;離城五六里,又留下三十人瞳遍,埋伏在險要之處闻妓;劉蘭成自己帶領(lǐng)十個人,半夜悄悄地埋伏在離城一里多的地方掠械;其余八十人分別安置在方便的地方由缆,約定聽到鼓聲立即搶奪人畜,然后馬上離開猾蒂,并同時點燃草堆均唉。第二天清晨,城中看遠處沒有顯示戰(zhàn)斗的煙火塵土肚菠,都出城砍柴放牧舔箭。接近中午,劉蘭成帶十人一直抵達城門蚊逢,城上鉦鼓亂敲层扶,劉蘭成的伏兵四處出擊,搶奪各種牲畜一千多頭时捌,以及砍柴放牧的人然后撤走怒医。劉蘭成估計抄掠的人已經(jīng)走遠,慢慢地走了回去奢讨。城里雖然出兵稚叹,但是怕有伏兵焰薄,不敢急追;又看到前方有旌旗扒袖、煙火塞茅,于是不敢前進,退了回去季率。不久城里知道上次劉蘭成帶的人很少野瘦,后悔沒有追下去。過一個多月飒泻,劉蘭成又謀劃攻取北罕薰猓郡城,改為帶二十人直接抵達城門泞遗。城中的人爭相出城追逐惰许,走了沒有十里,綦公順率領(lǐng)大軍忽然出現(xiàn)史辙⌒诼颍郡里的軍隊奔馳回城,綦公順進軍包圍郡城聊倔;劉蘭成曉諭城里人晦毙,說一句話,城里的人就爭相出城投降耙蔑。劉蘭成安撫老人兒童见妒,對郡里的官員很尊重,見到宋書佐甸陌,還象過去一樣有禮貌徐鹤,于是給他錢,送他離境邀层,城內(nèi)外沒有受騷擾返敬。
當(dāng)時海陵帥臧君相聽說綦公順占領(lǐng)北海,率領(lǐng)他的五萬人前來爭奪郡城寥院;綦公順的人少劲赠,聞訊非常恐慌秸谢。劉蘭成為公順出謀劃策:“君相現(xiàn)在離這里還遠凛澎,肯定不加防備,請將軍您急速行軍襲擊他的軍營估蹄∷芗澹”綦公順聽從他的建議,親自帶領(lǐng)五千驍用臭蚁,攜帶干糧最铁,急速行軍進攻臧君相讯赏。快要到時冷尉,劉蘭成和二十名敢死兵士先行漱挎,距離臧君相營地五十里,見到君相手下出外掠奪的人肩挑背扛地向營地走去雀哨,劉蘭成和他的手下也背著蔬菜糧食磕谅、炊具冒充搶奪的人,乘機進行偵察雾棺,了解對方的軍號以及主將的姓名膊夹。傍晚,與對方并肩進入營地捌浩,背著東西走遍營地割疾,了解到敵營的虛實以及夜里值更守衛(wèi)的暗號。于是在空地點火作飯嘉栓,至三更時,忽然在主將帳幕前一起拔刀亂砍拓诸,殺一百多人侵佃,對方受驚擾,綦公順的部隊也到達奠支,急攻敵軍馋辈,臧君相只身逃脫。綦公順等俘虜并殺死幾千人倍谜,繳獲臧君相的物資糧食和武器后回師迈螟,綦公順的人馬因此大大地強盛起來。當(dāng)李密占據(jù)洛口尔崔,綦公順帶部下歸附李密答毫;李密失敗后,也來投降唐季春。
隋末洗搂,各路豪強紛紛起兵,冠軍司兵李襲譽勸說西京留守陰世師派兵占據(jù)永豐倉载弄,發(fā)放糧食救濟貧窮的人耘拇,拿出庫房里的物品賞給戰(zhàn)士,通告郡縣宇攻,同心討賊惫叛。陰世師沒有采用他的建議。于是李襲譽請求去山南召募士兵逞刷,陰世師答應(yīng)他嘉涌。唐高祖攻陷長安妻熊,從漢中召李襲譽回長安,任命他為太府少卿洛心;乙未(二十四日)固耘,在宗正寺把李襲譽編入天子宗族的名冊。李襲譽是李襲志的弟弟词身。
丙申(二十五日)厅目,朱粲侵犯淅州,唐派太常卿鄭元率領(lǐng)一萬步兵法严、騎兵攻打朱粲损敷。
這個月,唐納言竇抗降為左武候大將軍深啤。十一月拗馒,乙巳(初四),涼王李軌登皇帝位溯街,改年號安樂诱桂。戊申(初七),王軌以滑州前來降唐呈昔。
薛仁果作太子時挥等,和大多數(shù)的將領(lǐng)有矛盾;他當(dāng)皇帝后堤尾,眾人心里疑忌不安肝劲。薛舉去世,郝瑗傷心過度得病郭宝,于是不治而死辞槐,王國的勢力也從此逐漸衰落。秦王李世民到高墌城粘室,薛仁果派宗羅領(lǐng)兵抵御榄檬;宗羅幾次挑戰(zhàn),李世民堅守營壘不出戰(zhàn)衔统。諸位將領(lǐng)都請戰(zhàn)丙号,世民說:“我軍才打了敗仗,士氣沮喪缰冤,對方仗著得勝而驕傲犬缨,有輕視我們的意思,我們應(yīng)當(dāng)緊閉營門耐心等待棉浸。他們驕傲我們奮勇怀薛,可以一仗打敗他們∶灾#”于是命令全軍:“有敢請戰(zhàn)的枝恋,斬首创倔!”雙方相持六十多天,薛仁果的軍隊糧食吃完焚碌,將領(lǐng)粱胡郎等人率領(lǐng)各自的隊伍前來投降畦攘。李世民了解到薛仁果手下的將領(lǐng)士卒有離異之心,命令行軍總管梁實在淺水原扎營引誘薛仁果部下十电。宗羅知道后非常高興知押,出動全部精銳攻梁實,梁實守住險要不出戰(zhàn)鹃骂。營地中沒有水源台盯,好幾天人馬沒有水喝。宗羅的攻擊很猛烈畏线;李世民估計對方已經(jīng)疲勞静盅,對諸位將領(lǐng)說:“可以打了!”快到天亮寝殴,李世民讓右武候大將軍龐玉在淺水原列陣蒿叠。宗羅合兵攻龐玉,龐玉作戰(zhàn)蚣常,幾乎不能堅持了市咽,李世民帶領(lǐng)大軍出其不意從淺水原北方出現(xiàn),宗羅帶軍迎戰(zhàn)史隆。世民率領(lǐng)幾十名驍騎率先沖入敵陣,唐軍內(nèi)外奮力搏斗曼验,呼聲動地泌射,宗羅的部隊大敗,唐軍殺幾千人鬓照。世民率領(lǐng)二千多騎兵追擊宗羅熔酷,竇軌拉住馬苦苦地勸道:“薛仁果還占據(jù)著堅固的城池,我們雖然打敗宗羅豺裆,但不能輕易冒進拒秘,我請求暫且按兵不動,觀察一下薛仁果的動靜臭猜√删疲”李世民說:“我考慮這個問題很久了,現(xiàn)在我軍取勝勢如破竹蔑歌,機不可失羹应,舅舅不要再說了!”于是進軍次屠。薛仁果在城下列陣园匹,李世民依涇河面對薛仁果營地雳刺,薛仁果手下的驍將渾等人到唐軍陣前投降。薛仁果怕了裸违,帶兵進城拒守掖桦。天快黑時,唐大軍相繼到達供汛,于是包圍城池枪汪。半夜,守城的人紛紛下城投降紊馏。薛仁果無計可施料饥,己酉(初八),出城投降朱监;唐得薛仁果的一萬多名精兵岸啡,五萬名男女。
諸位將領(lǐng)都來祝賀赫编,順便問:“秦王一仗就取得勝利巡蘸,驟然舍棄步兵,又沒有攻城的用具擂送,輕騎直到城下悦荒,眾人都認為無法攻克城池,卻很快就取勝嘹吨,是什么原因呢搬味?”李世民說:“宗羅的部下都是隴山之西的人,將領(lǐng)驍勇蟀拷,士卒剽悍碰纬;我只是出其不意打敗了他,殺傷不多问芬。如果遲遲不追擊悦析,則都會返回城內(nèi),薛仁果加以撫慰再派他們作戰(zhàn)此衅,就不容易戰(zhàn)勝强戴;如果迅速追擊,則將跑散回到隴山之西挡鞍,折城就虛弱骑歹,薛仁果嚇破了膽,沒有時間謀劃墨微,這就是我取勝的原因陵刹。”眾人都心悅誠服。李世民把投降的士兵全都交給薛仁果兄弟以及宗羅衰琐、翟長孫等人統(tǒng)領(lǐng)也糊,和他們一起打獵,絲毫不加懷疑戒備羡宙,這些人畏懼李世民的威嚴狸剃,又感受李世民的恩德,都愿以死效勞狗热。李世民聽說褚亮的名氣钞馁,訪求并找到褚亮,對他很尊重匿刮,很優(yōu)厚僧凰,讓他作秦王府的文學(xué)。
唐高祖派遣使者對李世民說:“薛舉父子殺了我們很多士卒熟丸,務(wù)必殺光他們的同黨以告慰死去的冤魂训措。”李密進諫說:“薛舉殘暴地殺害無辜者光羞,這正是他滅亡的原因绩鸣,陛下又有什么可怨恨的呢?已心悅誠服的百姓纱兑,不能不加安撫呀闻!”于是下令殺掉主要謀劃者,其余的人都給予赦免潜慎。
高祖派李密到豳州迎接秦王李世民捡多,李密自己仗著智略功名,見皇上時還有傲慢之意铐炫,待見李世民垒手,不由得驚服,私下對殷開山說:“這真是英主驳遵,不是這樣的人淫奔,又怎么能平定禍亂呢山涡?”
下詔任命員外散騎常侍姜為秦州刺史堤结,姜以施恩與信義懷柔地方,盜賊全都自首鸭丛,百姓感到安定竞穷。
徐世勣占據(jù)原屬李密的地盤,沒有歸附任何人鳞溉。魏徵隨李密到長安瘾带,于是自己請求招撫潼關(guān)以東地區(qū),高祖以他為秘書丞熟菲,乘驛站的傳車到黎陽看政,致書徐世勣朴恳,勸他盡快投降唐。徐世勣于是決定向西投唐允蚣,對長史陽翟人郭孝恪說:“這里的百姓和土地于颖,都是魏公的,我如果上表獻百姓土地嚷兔,是利用主人的失敗森渐,當(dāng)作自己的功勞求得富貴,我深以為恥∶拔現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)?shù)怯浛たh的戶口同衣、士兵及馬匹的數(shù)目,上報魏公壶运,由他自己獻上耐齐。”于是派遣郭孝恪到長安前弯,又運糧食供給淮安王李神通蚪缀。高祖聽說徐世勣的使者到長安,沒有奉表恕出,只有書信給李密询枚,非常奇怪。郭孝恪陳述徐世勣的意思浙巫,高祖于是感嘆道:“徐世勣不違背道德金蜀,不希求功勞,真是個好臣子呀的畴!”賜他姓李渊抄。以郭孝恪為宋州刺史,讓他和李世勣策劃處理虎牢以東地區(qū)丧裁,得到的州縣护桦,委任他們選補官吏。
癸丑(十二日)煎娇,獨孤懷恩在蒲反攻打堯君素二庵。行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主為妻,被堯君素俘虜缓呛,堯君素殺了他催享,把頭掛在城外,以表示沒有投降的意思哟绊。
癸亥(二十二日)因妙,秦王李世民到長安,在鬧市殺了薛仁果,賜給常達三百段帛攀涵。追贈劉感平原郡公铣耘,謚號忠壯。在宮殿庭院中擊殺仵士政以故。因為張貴太荒淫暴虐涡拘,腰斬了張貴。高祖宴請慰勞將士据德,乘機對群臣說:“各位共同的輔助擁戴使我成就帝王之業(yè)鳄乏,假如天下承平,可以共同保守富貴棘利。讓王世充得志橱野,各位還能有性命身家嗎?像薛仁果君臣善玫,怎么能不作為前車之鑒呢水援?”己巳(二十八日),以劉文靜為戶部尚書茅郎,領(lǐng)陜東道行臺左仆射蜗元;恢復(fù)殷開山的爵位。
李密長期地位崇高又驕縱系冗,自己又仗著歸附國家的功勞奕扣,朝廷給他的待遇與他的愿望不符,因此郁郁不樂掌敬。曾經(jīng)適逢大朝會惯豆,李密作為光祿卿應(yīng)當(dāng)進奉食物,他深深以此為恥奔害,退朝后楷兽,告訴左武衛(wèi)大將軍王伯當(dāng)。王伯當(dāng)心里也郁郁不樂华临,因此對李密說:“天下的事情都在您的掌握中⌒旧保現(xiàn)在東海公徐世勣在黎陽,襄陽公在羅口雅潭,黃河以南的兵馬屈指可數(shù)揭厚,怎么能長期這樣下去?”李密非常高興寻馏,于是向高祖獻策:“臣空受榮寵棋弥,安坐京師核偿,不曾報效國家诚欠;山東之眾都是臣過去的部下,請讓臣前往山東收撫,憑借國家的威力轰绵,取王世充不過象拾地下的草介一樣粉寞!”高祖聽說李密的舊將士大多不服王世充,也準備派遣他前往收服左腔,群臣大多勸諫說:“李密狡猾好反唧垦,現(xiàn)在派他去山東,猶如放魚于泉液样,放虎歸山振亮,肯定不會回來!”高祖說:“帝王自有天命鞭莽,不是小子所能取得的坊秸。假如他叛離,就象用蒿子作的箭射到蒿子里澎怒,不值得可惜褒搔!現(xiàn)在讓二賊互相爭斗,我們可以坐收漁利喷面⌒邱”辛未(二十九日),派李密往崤山以東惧辈,收服他尚未歸附的余部琳状。李密請求和賈閏甫一同去,皇上答應(yīng)他的請求盒齿,命李密和賈閏甫一起登上御榻算撮,賜給他們食品,傳著喝卮中的酒說:“我們?nèi)送嬤@酒用來表明同心县昂,二位好好建立功勛肮柜,以稱朕的心意,大丈夫答應(yīng)人一句話倒彰,千金也不能改變审洞。有人確實堅持不愿讓兄弟去,朕以真心對兄弟待讳,不是別人能夠離間的芒澜。”李密创淡、賈閏甫再三拜謝受命痴晦。高祖又以王伯當(dāng)為李密的副手派他去山東。