1116賀清Helen
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App
記得這本書是汪涪廷書單中的書搬泥，也是我第一批購買的繪本秸架，當(dāng)時(shí)買的是中文繪本，跟孩讀了不知多少遍救鲤，基本上內(nèi)容都可以背下來了溃卡。
這次孩寶9.28活動(dòng)，看到英文版果斷收入囊中蜒简，以前經(jīng)常聽Lily說讀英文原版繪本會有不一樣的感覺，是翻譯過來的中文繪本沒法比的漩仙，于是今天就來看看搓茬！
原版英文書no roses for harry哈利的花毛衣首先圖畫運(yùn)用的顏色很棒，淡淡的桔橘色給人一種很溫暖的感覺我很喜歡這種感覺队他；中文繪本是白色底卷仑，在沒看英文繪本，感覺白色底也挺好麸折，并沒多在意锡凝，當(dāng)兩本書放一起，雖說英文繪本是平裝板垢啼，中文的是精裝版窜锯，但還感覺到英文繪本的厚重感张肾，真的是沒比較就沒傷害！
圖片發(fā)自簡書App
內(nèi)容上大概意思應(yīng)該差不多锚扎，整本書圍繞小狗Harry吞瞪，那只可愛的小狗就是一個(gè)頑皮淘氣的小BABY，讓人捧笑不已驾孔。奶奶送給哈利一件花毛衣芍秆，可哈利不喜歡上面的玫瑰花圖案。穿著它出門的時(shí)候翠勉，人們看到哈利都哈哈笑妖啥，小狗看到他都汪汪叫。哈利垂頭喪氣对碌，當(dāng)下決定要把這件禮物弄丟……
圖片發(fā)自簡書App
想知道Harry的毛衣怎么變成小鳥的窩荆虱，趕緊找到這本書來讀一讀吧，超有趣俭缓！
圖片發(fā)自簡書App
還是建議讀英文原版的克伊，雖說有些單詞不認(rèn)識，但查到后再來讀一遍华坦，那種味道還真不一樣愿吹，目前我的這種感覺只能意會不能言傳，哈哈哈惜姐！
