樊稠擊馬騰、韓遂缚忧,李利作戰(zhàn)不怎么得力悟泵,樊稠斥責(zé)他說:“別人都恨不得看了你父親的頭!你竟敢如此闪水!我不能斬你嗎糕非?”(李利是李傕哥哥的兒子。)后來馬騰球榆、韓遂敗走朽肥,樊稠追擊到陳倉,韓遂對樊稠說:“你我之爭持钉,并無私仇衡招,都是王室之事。我們都是涼州人每强,希望好好說幾句話始腾,和平告別】罩矗”于是都令騎兵退卻浪箭,兩人向前,馬頭相接辨绊,手臂相加山林,說了好一陣子話才告別⌒细幔回師之后驼抹,李利把他說看到的情況告訴李傕,說:“韓拜鹤、樊交錯馬頭框冀,說了半天話,不知道他們說什么敏簿,但看起來十分親密明也。”李傕也因為樊稠勇猛惯裕,又得到眾人擁戴温数,對他非常忌憚。樊稠要將兵向東出關(guān)蜻势,找李傕要求增兵撑刺,李傕請樊稠會議,派人就在座位上將他刺殺握玛。于是諸將相互猜疑够傍,相互都有了二心甫菠。
李傕多次設(shè)酒宴請郭汜,或者留郭汜住在家里冕屯。郭汜的妻子擔(dān)心郭汜勾搭上李傕家的婢女寂诱,想辦法離間他們。正趕上李傕饋贈食物安聘,郭汜的妻子用豆豉假充毒藥痰洒,挑出來給郭汜看,說:“一個枝丫上不能棲息兩只雄雞浴韭,我真不明白带迟,將軍您怎么這么信任李傕!”又一天囱桨,李傕再一次宴請郭汜,郭汜喝得大醉嗅绰,懷疑其中有毒舍肠,于是喝下糞汁催吐。兩人正式?jīng)Q裂窘面,各自帶兵翠语,相互攻打。
皇帝派侍中财边、尚書去給李傕肌括、郭汜說和,兩人都不聽酣难。郭汜密謀劫持皇帝到他的軍營谍夭,夜里有逃兵跑去告訴李傕。三月二十五日憨募,李傕派哥哥的兒子李暹(xian)將數(shù)千兵包圍皇宮紧索,以三輛車迎接皇帝。太尉楊彪說:“自古帝王沒有住到臣子家里去的菜谣,諸將軍舉事珠漂,奈何如此!”李暹說:“將軍已經(jīng)決定了尾膊∠蔽#”于是群臣徒步跟從乘輿而出。士兵們即刻沖入皇宮中冈敛,搶奪宮女和御用物品待笑。皇帝再派公卿去找李傕抓谴、郭汜說和滋觉。郭汜扣留楊彪及司空張喜签夭、尚書王隆、光祿勛劉淵椎侠、衛(wèi)尉士孫瑞第租、太仆韓融、廷尉宣璠我纪、大鴻臚榮郃慎宾、大司農(nóng)朱儁、將作大匠梁邵浅悉、屯騎校尉姜宣等在他的軍營中為人質(zhì)趟据。朱儁憤懣,發(fā)病而死术健。
華杉曰:
兄弟和不和汹碱,關(guān)鍵在老婆,郭汜的老婆因為吃醋而挑唆荞估,甚至做手腳誣陷咳促,這就造成了兄弟反目,國家傾覆勘伺。這是醋壇子打翻跪腹,淹沒了國家。種錯莊稼誤一季飞醉,娶錯老婆誤一生冲茸,家事國事要分開,不可亂吹枕邊風(fēng)缅帘。
每天都面臨生死存亡轴术,方方面面都要關(guān)注到,李傕不應(yīng)該留郭汜在家里住宿钦无,他應(yīng)該想到膳音,弟妹在家里等著呢!如果一到李府喝酒就不回家铃诬,準(zhǔn)出事兒祭陷!
5、
夏趣席,四月二十三日(柏楊注:原文“甲子”兵志,根據(jù)《后漢書 獻(xiàn)帝紀(jì)》改),立貴人瑯邪伏氏為皇后宣肚,任命皇后的父親想罕、侍中付完為執(zhí)金吾。
6、
郭汜設(shè)宴款待公卿們按价,商議攻打李傕惭适。楊彪說:“群臣相斗,您二位一個劫持天子楼镐,一人扣留公卿癞志,可行嗎?”郭汜怒框产,要當(dāng)場手刃楊彪凄杯。楊彪說:“身為卿大夫,不能事奉君王秉宿,我難道還貪生怕死嗎戒突?”中郎將楊密固諫,郭汜才停止描睦。
李傕召集羌族膊存、匈奴數(shù)千人,先將御用綢緞給他們忱叭,又許諾給他們宮女隔崎、婦人,想要讓他們攻打郭汜窑多。郭汜與李傕黨羽中的中郎將趙苞等密謀攻擊李傕。四月二十五日洼滚,郭汜將兵夜攻李傕營門埂息,箭都射到皇帝帷帳中,李傕左耳也被流箭貫穿遥巴。張苞等放火燒屋千康,火不燃。楊奉在營外抵御郭汜铲掐,郭汜退兵拾弃,張苞等率領(lǐng)所部士兵投奔郭汜。
這一天摆霉,李傕將皇帝乘輿移到北塢豪椿,派校尉把守塢門,內(nèi)外隔絕携栋,侍臣們都面有饑色搭盾。皇帝要求要米五斗婉支,牛骨五具以賜左右鸯隅。李傕說:“早晚兩頓送飯,要米做什么向挖!”于是給他一些臭牛骨蝌以】欢妫皇帝大怒,要詰責(zé)他跟畅。侍中楊琦進(jìn)諫說:“李傕知道自己犯了悖逆大罪咽筋,想要把車駕轉(zhuǎn)移到池陽縣黃白城,陛下暫且忍耐碍彭∥钏叮”皇帝這才停止。
司徒趙溫給李傕寫信說:“您之前屠陷王城庇忌,殺戮大臣舞箍,如今跟郭汜不過是睚眥之隙,卻弄成千鈞之仇皆疹,朝廷讓你們和解疏橄,你們卻不聽詔命,又想把皇帝轉(zhuǎn)移到黃白城略就,老夫?qū)嵲诓唤馍悠龋 兑捉?jīng)》上說,一次已經(jīng)是過錯表牢,再次就是落水窄绒,三次還不改,就有沒頂之災(zāi)崔兴,兇兆罢玫肌!不如早日和解敲茄!”李傕大怒位谋,要殺趙溫。他的弟弟李應(yīng)勸諫堰燎,過了幾天掏父,才消氣。
李傕相信巫術(shù)厭勝之類秆剪,經(jīng)常以牛羊豬各一祭祀董卓于天子所居的禁門外赊淑,每次跟皇帝說話,都稱皇帝為“明陛下”仅讽,或“明帝”膏燃,向皇上數(shù)落郭汜的不是『问玻皇帝也順著他的意思應(yīng)答组哩。李傕喜,自以為得天子歡心。
閏五月九日伶贰,皇帝派謁者仆射皇甫酈給李傕蛛砰、郭汜講和∈蜓茫皇甫酈先到郭汜營中泥畅,郭汜從命。又到李傕營中琅翻,李傕卻不肯位仁,說:“郭汜不過是一個盜馬賊,豈敢與我平起平坐方椎!必須將他誅殺聂抢!您看我的方略士眾,能不能把他辦了棠众?郭汜劫持公卿琳疏,其所作所為如此,您難道還要幫助他嗎闸拿?”皇甫酈說:“之前董卓之強(qiáng)空盼,您也看到了。呂布受他厚恩新荤,卻反而殺死了他揽趾,須臾之間,身首異處苛骨,這就是他有勇無謀的緣故篱瞎。如今將軍身為上將,得到國家寵榮智袭,郭汜挾持公卿奔缠,但將軍您是挾持皇帝掠抬,誰輕誰重吼野?張濟(jì)已經(jīng)與郭汜通謀。楊奉两波、白波是賊帥而已瞳步,他們都知道是將軍您不對,將軍就算是重新他們腰奋,他們也不會為您所用单起。”李傕呵斥皇甫酈出去劣坊∴值梗皇甫酈出來,到了禁門,匯報說:“李傕不肯奉詔测蘑,而且辭語不順服灌危。”皇帝害怕被李傕聽見碳胳,急令皇甫酈出去勇蝙。李傕派虎賁王昌去殺皇甫酈。王昌知道皇甫酈忠直挨约,放他逃跑味混,回去匯報說:“追不上了〗氩眩”
閏五月十一日翁锡,任命車騎將軍李傕為大司馬,位在三公之上贝攒。