是的暖呕,那并不是傳說
只是你并不記得
——Mr.NAV
-01-
自從“雙11”事件之后,上海人都陷入了一片恐慌兑凿。
他們第一次聽說了有一個(gè)地方叫北京,但北京非常遠(yuǎn)茵瘾。北京人喜歡吃的食品叫鹵煮礼华,也就是一大鍋豬下水放在鍋里煮。而且為了保證味道拗秘,那鍋里的老鹵水已經(jīng)煮了上百年圣絮。
上海人聽到這個(gè)傳說的時(shí)候,有一半人都吐了雕旨。
慶幸的是扮匠,這只是一個(gè)傳說。
上海語言學(xué)院小語種學(xué)院院長柳三百剛跟老婆離了婚凡涩。當(dāng)天晚上就帶了一個(gè)學(xué)北京語的女學(xué)生回了家棒搜。兩個(gè)人用北京語進(jìn)行了調(diào)情,雖然不是很流暢活箕,但是很酣暢力麸。
柳三百在抽事后煙的時(shí)候,突然問了一句:“你說北京真的存在嗎育韩?”
女學(xué)生說:“我會(huì)去北京看看的克蚂。”
上海已經(jīng)入冬了座慰,冷得人都不想出門。柳三百和女學(xué)生就三天沒出門翠拣。他們的食物是黃酒煮的大閘蟹版仔。
他們用半天的時(shí)間吃飯,半天的時(shí)間误墓,柳三百用來工作蛮粮。他的房子在上海內(nèi)環(huán)邊上,屬于豪宅區(qū)谜慌。他的房子在最高層然想,可以俯瞰整個(gè)小區(qū)。但小區(qū)太大欣范、樓層太高变泄,要看清其他的地方令哟,需要用望遠(yuǎn)鏡。
柳三百正在一項(xiàng)學(xué)術(shù)研究上獲得突破性進(jìn)展妨蛹,這讓他其實(shí)無心旁顧屏富,所以老婆跟他離了婚。學(xué)北京語的女學(xué)生倒不在乎柳院長有沒有時(shí)間陪自己蛙卤,她只想借著這個(gè)機(jī)會(huì)探討去北京的可能性狠半。
-02-
上海語言學(xué)院的圖書館是上海所有高校圖書館里最簡陋的,總藏書量不超過1萬冊颤难,甚至柳三百自己的藏書都不止這么多神年。
柳三百路過圖書館的時(shí)候有點(diǎn)內(nèi)急,就順路進(jìn)了這個(gè)已經(jīng)10年沒來過的地方行嗤。
圖書館的管理員是個(gè)退休老女人已日。她不喜歡書,她的興趣是做菜昂验。因此她在圖書館入口旁邊的小屋里建設(shè)了一個(gè)現(xiàn)代化的廚房捂敌,一進(jìn)圖書館,就可以聞到飯菜香既琴。
柳三百直奔二樓洗手間占婉。
10年前圖書館二樓有個(gè)洗手間,現(xiàn)在沒了甫恩,所以柳三百在圖書館二樓迷路了逆济。
圖書館二樓的書架上都落滿了灰塵,很多書都看不清書名磺箕。這里已經(jīng)很久沒人來過了奖慌。
繞了十來排書架之后,柳三百放棄了尋找洗手間的努力松靡。他想退回去简僧,發(fā)現(xiàn)找不到進(jìn)來的入口。地上都鋪滿了書雕欺。
樓下發(fā)出菜倒進(jìn)油鍋里的哧啦聲岛马,一陣香氣飄蕩在灰塵里。柳三百就是這個(gè)時(shí)候一下子發(fā)現(xiàn)了《NAV辭典》屠列。
-03-
谷歌學(xué)北京語是為了實(shí)現(xiàn)奶奶的一個(gè)愿望啦逆。
谷歌的奶奶是一個(gè)傳奇般的人物,有過周游全世界的經(jīng)歷笛洛,可以說28種語言——她說的有些語言聽起來完全不像語言夏志,有時(shí)看著只是張了一下嘴巴,她說那是某個(gè)語言里代表“餓了”的意思苛让。
谷歌奶奶講的最多的故事是關(guān)于北京的沟蔑。關(guān)于北京人喜歡吃鹵煮的傳說湿诊,就是從她這里傳出來的。還有溉贿,谷歌奶奶說:最可怕的是北京人說話枫吧,他們像是一群沒有胸腔的動(dòng)物,只有舌頭在嘴里攪動(dòng)宇色。說話的聲音像炒豆子九杂。然后,她教了谷歌一句北京語:“吃了嗎宣蠕?”
谷歌就是從那時(shí)愛上了北京語例隆,也對北京人充滿了好奇。奶奶說抢蚀,北京人長得很高大镀层、很帥!
趁柳三百睡著的時(shí)候皿曲,谷歌艱難地在他家的藏書里翻找著唱逢。
她知道小語種學(xué)院院長正在進(jìn)行一個(gè)宏大的語言計(jì)劃,其中有關(guān)于北京語的描述屋休,也有關(guān)于北京的一些信息坞古。甚至,存在某種可能性劫樟,柳院長是去過北京的人痪枫。
柳三百家的藏書完全沒有檢索系統(tǒng),看起來就是一座書山叠艳。
谷歌假裝睡著的時(shí)候奶陈,偷看過柳三百看書。一點(diǎn)規(guī)律都沒有附较,他會(huì)隨手抓一本書吃粒,然后翻幾頁就扔出去。那本書就消失在書山里了拒课。
而柳三百的筆記和寫下的所有東西都找不到徐勃。
抱著他的身體的時(shí)候,感覺他是真實(shí)的捕发。一旦離開一點(diǎn)距離疏旨,仿佛他并不存在很魂。
-04-
《NAV辭典》已經(jīng)完全殘破扎酷。
連封面上的幾個(gè)字都不完整,里面的頁被撕掉了很多遏匆。比如關(guān)于“北京”的詞條——
北京法挨。一個(gè)非常龐大的地方谁榜,那里的人以豬肉為主食。北京人強(qiáng)壯凡纳、自大窃植,但長相俊美。北京非常寒冷荐糜,人們講話時(shí)不小心會(huì)有半句話被凍住巷怜,所以北京人講話特別快。北京人的舌頭特別長暴氏,據(jù)史載北京人可以用舌頭卷起一頭豬延塑。北京是僅次于上海的第二大城市,離上海的距離無法描述答渔。
……
柳三百差點(diǎn)忘了內(nèi)急关带。但樓下的鍋里再次竄出一股香味兒,讓他的身體一陣痙攣沼撕。
他把這本《NAV辭典》塞進(jìn)腋下宋雏,逃跑一樣沖出圖書館,在優(yōu)美的校園小徑里解決了一下生理壓迫务豺。
學(xué)院里學(xué)北京語和冰島語的學(xué)生各有一個(gè)磨总,一女一男。所以柳三百很容易就記住了這個(gè)叫谷歌的女生冲呢。
谷歌的眼睛是淺灰色的舍败,但是非常純粹。她總是用眼睛直直地盯著柳三百敬拓。
有一天夜里邻薯,那時(shí)柳三百還沒離婚,他做了一個(gè)夢乘凸,覺得自己掉進(jìn)了一個(gè)山洞里厕诡,里面飄滿著深藍(lán)色的水珠,溫度適宜营勤。這是一個(gè)沒有邊界的山洞灵嫌。
這個(gè)夢帶著柳三百過了30多年,但他一點(diǎn)都沒有覺得時(shí)間流逝葛作。
醒來時(shí)寿羞,他一直想夢里有個(gè)聲音,但又不是老婆發(fā)出的呼吸聲赂蠢。直到他看見谷歌的眼睛時(shí)绪穆,他才知道,那不是聲音,那是一種顏色玖院。
北京語的課程其實(shí)是在艱難探索中的菠红。這門課程只有18個(gè)常用語,連組織一句完整的話都很困難难菌。但這門課程的目的是:從18個(gè)常用語中破譯北京語试溯。
也許……那只是一種自然表達(dá)?
當(dāng)柳三百看著谷歌的臉紅紅地郊酒、輕聲發(fā)出一個(gè)音節(jié):“ke”遇绞。他覺得自己全身都變紅了,肌肉繃緊燎窘,呼吸急促试读。
“ke”。是不是“快”的意思荠耽?
《NAV辭典》里沒有一點(diǎn)有用的信息钩骇。
-05-
谷歌陷入了完全的失眠狀態(tài)。她一直看著柳三百在深夜以為她睡著的時(shí)候起身翻看一本書铝量。但這本書她就是找不到倘屹。
這是他們在一起沒有出過門的第十七天了。
谷歌抱緊柳三百的身體慢叨,感覺他的身體在發(fā)燙纽匙。他發(fā)出嘆息般的聲音,然后他在迷亂中用28種不同的語言開始描述同一個(gè)故事:
《NAV辭典》記載:全世界共有28種語言拍谐,如果能夠把28種語言全部互譯烛缔,就可以獲得一種走到外面的能力。這種互譯的方式在上一個(gè)地球紀(jì)元里實(shí)現(xiàn)過轩拨。有一種灰色的眼睛可以識別這28種文字践瓷。
谷歌猛地坐起身來,發(fā)現(xiàn)天光大亮亡蓉。
-END-