一個(gè)充滿童心的孩子王~雖然還沒有去過迪士尼主題樂園谁尸,但是看過了好多迪士尼電影叹洲,真的很棒!
1. He waltzed into class and paraded his new pet around the room.
waltz? [w??l(t)s; w?l-] vi. 跳華爾茲舞溅呢;旋轉(zhuǎn)披蕉;輕快地走動(dòng)
parade? [p?'re?d]? v. show sth. in public so that it can be admired(為炫耀而) 展示
eg: Valentino is eager to see celebrities parading his clothes at big occasions.
2. Walt's teacher marched right over, put an end to the mischief, and punished Walt.
march? [mɑ?t?]? vi. 快步走
eg: He marched into the kitchen without knocking.
put an end to 結(jié)束;終止
mischief? ['m?st??f]? n. 惡作劇,搗亂
3. Walt was also hooked on cigarettes---a terrible habit he never quit.
be hooked on sth 癡迷 ; 非常喜歡
4. Walt Disney was ready to strike out on his own.
strike out? 開辟新路
begin to do something different, often because you want to become more independent
5. They spent the day drawing characters, making up jokes, and goofing around with a movie camera.
goof around? 消磨時(shí)間伞访;隨便玩玩
6. Walt Disney was on top of the world when trouble hit the studio again.
on top of the world? 幸福到極點(diǎn)掂骏;欣喜若狂
7. So why wouldn't they sit through one long animated movie if it was good enough?
sit through? v. 一直挺到結(jié)束;耐著性子看完咐扭;坐到…結(jié)束
8. And what if the film flopped?
what if 如果…將會(huì)怎樣
flop? [fl?p]? vi. completely unsuccessful 徹底失敗 [非正式]
eg: The film flopped badly at the box office.
這部電影在票房上遭到慘敗芭挽。
9. But since 1939, war ---World War Ⅱ---had been raging in Europe.
rage? [re?d?]? vi. (災(zāi)滑废、病等的)猖獗;流行
eg: Flu raged throughout the city.
10. Roy wasn't wild about the Disneyland idea.
be wild about 熱衷于袜爪,對(duì)……狂熱的
11. The Mickey Mouse Club was another hit for ABC. In every episode there was always a newsreel, a cartoon, and songs and dances performed by a group of young actors called Mouseketeers. The first show aired in 1955.
hit? n. (唱片蠕趁、電影或戲劇的) 成功
eg: The song became a massive hit in 1945.
newsreel? ['nju?zri?l]? n. 新聞?dòng)捌?/p>
air? vt. 播放 [美國英語]
12. But he dad to disguise himself in a floppy hat and sunglasses or else fans would mob him.
mob? [m?b]? vt. 成群圍住辛馆;大舉包圍俺陋,圍攻;蜂擁進(jìn)入