原作者：Gary Vaynerchuk
文章來源：Medium
翻譯：Joyce Cheng
譯文僅供個人學(xué)習(xí)桶良，不用于任何形式商業(yè)目的梦皮，轉(zhuǎn)載請注明原作者、文章來源葵袭、翻譯作者及簡書鏈接廉白，版權(quán)歸原文作者所有个初。
我再三重申過：創(chuàng)業(yè)維艱乖寒，并不是每個人都適合創(chuàng)業(yè)猴蹂。假如，在經(jīng)過一系列關(guān)于你是誰以及你想要做什么的現(xiàn)實個人測試之后楣嘁，事實證明你已經(jīng)準(zhǔn)備好了開展創(chuàng)業(yè)的后續(xù)步驟磅轻，那么珍逸，我想討論一下我總是會提供給第一次創(chuàng)業(yè)者的一些建議。
1.實事求是地使用資金
我要告訴首次創(chuàng)業(yè)者的第一件也是最重要的事情就是實事求是使用資金的重要性聋溜。有些剛開始開展業(yè)務(wù)處于起步階段的“創(chuàng)業(yè)者”還蠻讓我震驚的谆膳，他們沒有意識到掙錢是多么重要，也不知道如何管理利潤撮躁。他們并不努力思考當(dāng)前的財務(wù)需求去創(chuàng)立一個實際的公司漱病，而是忙著考慮四年后他們能掙到多少錢。這完全不現(xiàn)實把曼。
現(xiàn)金就是氧氣杨帽。你有多少錢可供維持運轉(zhuǎn)以及能維持多久？你付得起一年的房租和開銷嗎嗤军？第一次創(chuàng)業(yè)者總會犯這個錯誤注盈，這也是我最擔(dān)心他們的地方。你必須確保自己有辦法應(yīng)對在扭虧為盈之前出現(xiàn)的現(xiàn)金枯竭叙赚。
我經(jīng)忱峡停看到第一次創(chuàng)業(yè)者在最開始會犯以下兩個錯誤之一：
（1）他們沒有資金業(yè)務(wù)，也沒有招募到風(fēng)投（或任何其他資本）震叮。他們只有能維持六個月的資金來達(dá)成創(chuàng)業(yè)目標(biāo)胧砰。他們夢想著每一個實現(xiàn)夢想的完美場景，而到了他們作為“創(chuàng)業(yè)者”的第三天苇瓣，現(xiàn)實無情地敲打著他們朴则，沒有哪件事進(jìn)展順利而現(xiàn)金耗盡了。
（2）他們的現(xiàn)金過于充足以致于他們沒有鍛煉出必要的創(chuàng)造收益的能力钓简。他們理所應(yīng)當(dāng)?shù)卣J(rèn)為燒掉150,000美元也“沒所謂”乌妒，因為公司會提供資金啊。他們的主要注意力與行動都側(cè)重于進(jìn)行下一輪融資外邓，而不是建立一個實際的有利潤的業(yè)務(wù)撤蚊。
無論是哪種情況，進(jìn)行創(chuàng)業(yè)损话，尤其是需要預(yù)付金錢而不僅僅是你的時間的那種侦啸，都會耗盡你的資金。你需要理解支付必需事項在經(jīng)濟(jì)上的消耗丧枪，例如房租光涂，耗材，以及庫存（這甚至都還不包括你的個人費用）拧烦。為了取得成功忘闻，必須高水平實事求是地運用資金。
2.意識到創(chuàng)業(yè)需要巨大的時間投入
接下來我要提醒第一次創(chuàng)業(yè)者的事情是恋博，創(chuàng)業(yè)意味著你決定齐佳，把第一年里所有的時間用在創(chuàng)業(yè)上私恬。再也不能盡情觀看《權(quán)利的游戲》了。再也不能關(guān)注#AskGaryVee秀的更新（也許吧….）了炼吴。再也不能跟朋友開趴體到深夜了本鸣。你處于紅色代碼區(qū)，你的每一分鐘（如果你想成功的話這意味著每天18個小時）都應(yīng)該花在創(chuàng)業(yè)上硅蹦。這甚至包括你陪伴家人的時間荣德。這是一個相當(dāng)大的犧牲，你必須意識到所需要的投入程度童芹。
另外命爬，在第一年里我努力變得很親切，因為我知道我們生活在一個政治正確的世界里辐脖，空閑饲宛、“自我”時間、家庭時間對許多人而言非常重要嗜价。然而艇抠，如果你有創(chuàng)業(yè)的雄心壯志，那么你就必須做出精神上的承諾久锥。于是你的任何家庭或空閑時間就是一個額外的獎勵家淤。事實上，你應(yīng)當(dāng)問問自己究竟想要創(chuàng)立多大的事業(yè)瑟由。事業(yè)越大絮重，你在第一年里需要完成的任務(wù)就越多。
3.恪守承諾
我曾收到過的關(guān)于創(chuàng)業(yè)的最好的建議之一（我也一直試圖將它傳授給每一個進(jìn)入商業(yè)世界的人）就是歹苦，你的諾言就是契約青伤。在我很小的時候我老爸就這樣告訴我了，從那時起這條建議塑造了我做生意的方式殴瘦。他曾對我說狠角，如果我答應(yīng)為商店進(jìn)100箱紅酒卻在貨物運達(dá)前一周又改變了主意的話，那么我就不得不把這些酒都喝掉蚪腋，因為我曾作出過承諾丰歌。
如果你做出了承諾，那么不管發(fā)生了什么事屉凯，你都必須做到立帖。這不僅牽涉到你的商業(yè)品牌，還包括你的個人品牌和信譽(yù)悠砚。糟糕的商業(yè)決策將會使作為創(chuàng)業(yè)者的你遭遇巨大風(fēng)險晓勇。
盡管這個說法的來源不一，但是人們常說創(chuàng)業(yè)公司都失敗于最開始的18個月。我認(rèn)為這么多的公司失敗得如此迅速的第一個原因是宵蕉，他們沒有意識到創(chuàng)業(yè)有多么困難酝静，你需要多么“孤注一擲”节榜，以及做一名成功的創(chuàng)業(yè)者需要多么有才華羡玛。我并不能夠保證，遵循我的建議就能讓你的創(chuàng)業(yè)活過第一年宗苍，但是如果不考慮這些的話稼稿，你就沒有為成功做好準(zhǔn)備。
PS：這篇文章現(xiàn)在對你而言只不過是屏幕上的一些話讳窟，但是我懇請你認(rèn)真閱讀让歼。閱讀并領(lǐng)會。我們正在經(jīng)歷一個已經(jīng)進(jìn)行了很長一段時間的最偉大的偽創(chuàng)業(yè)時代丽啡。不幸的是谋右，很多人會因為這個時代而在經(jīng)濟(jì)與情感上受到傷害。我懇請你嚴(yán)肅對待上述內(nèi)容补箍。
