CHANSON 香頌
法國的歌曲是香的。
因為在法語中“歌曲”這個詞，chanson （發(fā)音類似于：商頌）聽起來很像漢語里的“香頌”佛寿，這是法語與漢語的一個奇妙的巧合，“香頌”這一翻譯但壮，不僅傳達了歌曲的意思“頌” 冀泻，還增添了“香” 這一味覺因素，自此味覺與聽覺形成“通感”蜡饵，漢語中的“香頌”可謂是法語里 chanson 絕佳的對應詞弹渔。
請品嘗一下法國香頌的調(diào)調(diào)：J'Arrive A Toi，順便欣賞一下每一幀都像香水廣告大片的MV
J'Arrive A Toi
CHAMPS-ELYSéES 香街
法國的有條街是香的溯祸。
香榭麗舍大街
香榭麗舍大街肢专，被看作是巴黎最美麗的街道舞肆。愛麗舍田園大街取自希臘神話"神話中的仙景"之意，其法文是AVENUE DES CHAMPS ELYSEES博杖。其中CHAMPS(香)意為田園椿胯，ELYSEES(愛麗舍)之意為"極樂世界"或"樂土"。
香榭麗舍欧募，由于所處的顯赫位置压状，法國許多重要事件都常選在這里舉行。比如每年七月十四日國慶游行跟继，環(huán)法自行車賽終點沖刺等种冬。
Parfum 香水
雖然法國人不是最早使用香水的民族，但是香水已經(jīng)和法國有著千絲萬縷的聯(lián)系舔糖。如同香水一樣娱两，法國人把優(yōu)雅、精致作為衡量美麗的標準金吗，香水就是這樣一種能夠展現(xiàn)優(yōu)雅與精致的特別之物十兢。
蘭蔻 - 香水老字號
這么妙的法國-香香的法國
@原創(chuàng)
