送元二使安西
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?王維
渭城朝雨浥清晨,
客舍青青柳色新棉浸。
勸君更盡一杯酒怀薛,
西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
分享嘉賓:孫滟輝
大家晚上好迷郑,今天與大家分享王維的《送元二使安西》:“渭城朝雨浥清晨枝恋,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒嗡害,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人焚碌。”
前幾期與大家分享了崔護(hù)的《題都城南莊》和劉昚虛的《闕題》霸妹。這兩首詩(shī)都是寄情于景十电,情景交融,仿佛人在畫(huà)中游一般叹螟。今天與大家分享的這首詩(shī)在中國(guó)歷史上流傳最廣鹃骂,可能會(huì)有人說(shuō),您的這個(gè)最字用的太絕對(duì)了吧罢绽?
一點(diǎn)也不絕對(duì)畏线,因?yàn)楹芏嗨蛣e詩(shī)主體上都是以詩(shī)的形式存在,屬于陽(yáng)春白雪良价。而這首詩(shī)寫(xiě)成之后很快就譜了曲寝殴,成了當(dāng)時(shí)伊州大曲的第3段,后又編入了樂(lè)府明垢。成為了離別宴會(huì)的標(biāo)配蚣常,不僅在詩(shī)人之中傳送,而且也在歌兒舞女的口中傳唱痊银。從唐朝一直唱到了宋朝史隆,宋朝之后,原來(lái)的譜曲遺失了曼验,但是明朝人對(duì)這首詩(shī)進(jìn)行了再創(chuàng)作泌射,重新編詞譜曲形成了一首秦歌,現(xiàn)在流傳的中國(guó)十大古琴曲中的《陽(yáng)關(guān)三疊》就是根據(jù)秦歌改編而來(lái)的鬓照,所以這首詩(shī)又名《渭城曲》或是《陽(yáng)關(guān)三疊》熔酷。
這首詩(shī)的傳播途徑不僅有詩(shī),有曲豺裆,還有詞拒秘,不僅屬于陽(yáng)春白雪,還屬于下里巴人臭猜,當(dāng)然可以說(shuō)是流傳最廣的送別詩(shī)躺酒。
咱們先看看題目,這首詩(shī)叫做《送元二使安西》蔑歌,元二當(dāng)然是詩(shī)中的主人公羹应,姓元,排行第二的人次屠,而安西呢园匹,是指唐朝的安西都護(hù)府,這是唐朝管轄西域的一個(gè)軍政機(jī)構(gòu)治所在今天新疆的庫(kù)車劫灶。王維寫(xiě)這首詩(shī)是在唐玄宗天寶年間裸违,當(dāng)時(shí)安西都護(hù)府的管轄范圍是從天山以南直至沖靈以西,就是從今天的新疆出發(fā)跨越帕米爾高原本昏,一直到中亞的阿姆河流域供汛。唐朝在這里設(shè)了安西四鎮(zhèn),駐兵防守實(shí)施有效管轄涌穆,既然是有效管轄怔昨,當(dāng)然要與朝廷存在著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。這位元二是受朝廷委派到安西都護(hù)府執(zhí)行公務(wù)的官員蒲犬,王維當(dāng)時(shí)也在朝廷做五品官朱监,與元二是同事兼朋友的關(guān)系,所以才有這首《送元二使安西》原叮。
這個(gè)題目一出來(lái)赫编,其實(shí)盛唐的氣象也就出來(lái)了,為什么呢奋隶?首先你看唐朝人走得真遠(yuǎn)擂送,古代交通何等不便,一般人生活是不離開(kāi)本鄉(xiāng)本縣的唯欣∴诙郑可是唐朝不一樣,它疆域大境氢,所以這位元二才會(huì)有這樣的宦游經(jīng)歷——從今天的陜西西安一直走到新疆的庫(kù)車蟀拷,一走走出了3000多公里碰纬。想想看這是何等雄壯的旅行?
其次问芬,也可以看出來(lái)唐朝的民族融合度非常好悦析,為什么這么說(shuō)呢?因?yàn)檫@個(gè)元二很可能是胡人的后裔此衅,我們知道元姓一個(gè)很重要的來(lái)源就是出自强戴,鮮卑拓跋氏,那不是北魏的皇室嗎挡鞍?北魏遷都洛陽(yáng)拓跋氏統(tǒng)一改為元姓骑歹。這些出自鮮卑的元姓在唐朝的政治舞臺(tái)上相當(dāng)活躍。所以我懷疑這個(gè)元二本身具有胡人血統(tǒng)墨微,那一位有著胡人血統(tǒng)的官員道媚,與出身漢人大族太原王氏的王維結(jié)為好友,這又是何等動(dòng)人的故事欢嘿??
我們可以想一想衰琐,這樣廣闊的空間,這樣開(kāi)放的心境炼蹦,真是一個(gè)屬于大唐盛世的題目羡宙。有了盛世的題目,就要有盛世的風(fēng)骨掐隐。
接下來(lái)怎么寫(xiě)呢狗热?我們先看看前兩句吧。渭城朝雨浥輕塵虑省,客舍青青柳色新匿刮,這是在講什么呢?在講送別的地點(diǎn)時(shí)間和環(huán)境探颈,渭城其實(shí)就是秦朝的都城咸陽(yáng)所在熟丸,漢朝改為渭城,在長(zhǎng)安的西邊伪节,唐朝人從長(zhǎng)安往西走光羞,第1站就是渭城,元二去安西都護(hù)府自然要經(jīng)過(guò)渭城怀大,那王維呢纱兑?他可是特意送元二出長(zhǎng)安,一直送到渭城化借,這一送送出了60里地潜慎,在古代這可是需要整整一天的路程,這是多么重的情分。兩個(gè)人頭一天開(kāi)始送行铐炫,到了渭城驛站垒手,當(dāng)然要留宿一夜,第2天清晨再正式告別驳遵,所以才會(huì)有“渭城朝雨浥清晨淫奔,客舍青青柳色新”。
這兩句話是實(shí)情實(shí)景堤结,那到底是個(gè)什么樣的景色呢?這一天的清晨鸭丛,下了一場(chǎng)雨竞穷,雨不大,剛剛濕了地面鳞溉,可是因?yàn)檫@場(chǎng)雨一切都不一樣了瘾带,怎么不一樣了呢?先看一下天和地熟菲,小雨過(guò)后天空應(yīng)該是半晴半陰的看政,藍(lán)天露出來(lái)了,可能還會(huì)有灰的云白的云流過(guò)抄罕。地面因?yàn)槲汲鞘俏鞒鲩L(zhǎng)安的大道允蚣,平時(shí)是車水馬龍,自然塵土飛揚(yáng)呆贿,可是這場(chǎng)小雨落下塵土飛不起來(lái)了地面是微微潮濕的褐色嚷兔。空氣也好像被洗過(guò)一樣做入,特別透明冒晰,仿佛能夠聞到泥土和芳草的味道。這是一個(gè)多么明媚的大環(huán)境竟块?
再來(lái)看看詩(shī)人和朋友身處的驛站:春雨洗過(guò)壶运,驛站房舍的顏色都加深了一點(diǎn),周圍柳樹(shù)的柳條都洗去了浮塵露出了翠綠的本色浪秘。眼前的一切都顯得煥然一新蒋情,這就是“渭城朝雨浥清晨,客舍青青柳色新”秫逝。
我們可以閉上眼睛想象一下恕出,晴朗的天空,潔凈的道路违帆,青青的客舍浙巫,碧綠的柳絲,是不是一副色調(diào)特別清新的風(fēng)景畫(huà)?這就是王維的本事的畴,王維本來(lái)就是一名畫(huà)家渊抄,蘇東坡說(shuō)他詩(shī)中有畫(huà)。
我們?cè)倏催@兩句只是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單地講風(fēng)景嗎丧裁?不是的护桦,我們之前也一直在說(shuō)一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)。好的詩(shī)人筆下沒(méi)有不帶感情的風(fēng)景煎娇,那這兩句的感情在哪里呢二庵?主要體現(xiàn)在客舍和柳色之中,客舍自然是送別之地缓呛,柳樹(shù)是中國(guó)的送別樹(shù)催享,要知道柳的諧音是留,代表著送別的人依依惜別的心哟绊。你真要走嗎因妙?你留下來(lái)吧?這是一層意思票髓,它還有另外一層意思攀涵,人離開(kāi)家鄉(xiāng)不就像柳條離開(kāi)了樹(shù)根一樣,所謂在家千日好洽沟,出門一日難以故,一出門就會(huì)遇到許多不可預(yù)測(cè)的困難。柳樹(shù)是一種特別好活的樹(shù)種玲躯,只要把它的枝條折下來(lái)据德,隨便一插就能夠活。人們就用它來(lái)送給遠(yuǎn)行的人跷车,祝愿這個(gè)人像柳條一樣隨遇而安棘利,四海為家。
柳樹(shù)有這么多的意思朽缴,那柳條就成為了古人送別的伴手禮善玫,也成了送別的代名詞。例如李白的《勞勞亭》云“天下傷心處密强,勞勞送客亭茅郎,春風(fēng)知?jiǎng)e苦,不遣柳條青或渤∠等撸”柳條一返青,人們就把它折下來(lái)送別了薪鹦,詩(shī)中的柳色新也不難知道是什么寓意了掌敬。這幅明媚的春雨圖里面還藏著一絲絲的情絲惯豆,這條情絲既柔且長(zhǎng),牽著元二的馬也牽著詩(shī)人的心奔害。這樣的情緒是藏在景色里的楷兽,不露出來(lái),這就是詩(shī)的韻界所在华临。
我們?cè)倏匆豢春髢删洌?i>“勸君更盡一杯酒芯杀,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。”一場(chǎng)清晨的小雨仿佛給元二掃清了道路雅潭,終于到了要出發(fā)的時(shí)刻揭厚,此刻詩(shī)人端起一杯酒遞給即將離別的朋友,說(shuō)寻馏,你就干了這杯酒吧棋弥!西出陽(yáng)關(guān)可就再也見(jiàn)不到老朋友了。那陽(yáng)關(guān)在哪里呢诚欠?陽(yáng)關(guān)在今天敦煌的西南邊,當(dāng)年漢武帝開(kāi)絲綢之路漾岳,在敦煌以西設(shè)立兩個(gè)關(guān)轰绵,北邊的叫玉門關(guān),是從北道出西域的必經(jīng)之路尼荆。南邊后舍左腔,因?yàn)樵谟耖T關(guān)以南,所以叫陽(yáng)關(guān)捅儒,是從南道出西域的必經(jīng)之路液样。出了陽(yáng)關(guān)就算是真的出了中原大地。從長(zhǎng)安到陽(yáng)關(guān)需要1000多公里巧还,從陽(yáng)關(guān)到庫(kù)車還需要1000多公里鞭莽。西出陽(yáng)關(guān)就已經(jīng)沒(méi)有故人了,那從陽(yáng)關(guān)再往西呢麸祷?就更是絕壁大漠澎怒,荒無(wú)人煙,不要說(shuō)故人連人都少見(jiàn)了吧阶牍?
我們剛才不是說(shuō)這首詩(shī)的前兩句含蓄韻界喷面,一切情緒都藏在了風(fēng)景里。那后兩句就完全不一樣了走孽,它太直白了惧辈,仿佛脫口而出不加思索,直白到有點(diǎn)殘酷的地步磕瓷。
它就告訴你西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人盒齿,一點(diǎn)兒也不回避你遠(yuǎn)行的艱難和寂寞。但是如果你仔細(xì)想一想,正因?yàn)樗侨绱苏嬲\(chéng)县昂,如此實(shí)在肮柜,才會(huì)打動(dòng)人心吧?詩(shī)句脫口而出倒彰,情感也噴薄而出审洞,這就是詩(shī)的力量。大家覺(jué)得這句話說(shuō)完之后待讳,元二會(huì)不會(huì)干掉這杯酒呢芒澜?一定會(huì)呀,我一直覺(jué)得這兩句詩(shī)特別有鏡頭感创淡,仿佛像老版的電視劇西游記痴晦,里頭唐僧從長(zhǎng)安出發(fā)去西域取經(jīng)豆拨,唐太宗給他送行的那一段印蔬,當(dāng)時(shí)的畫(huà)面不是唐太宗捏了一點(diǎn)兒土灑在酒杯里遞給唐僧,唐僧推說(shuō)椭员,小僧從不飲酒露乏,唐太宗就告訴他這杯酒你一定要喝碧浊,“寧戀本鄉(xiāng)一捻土,莫愛(ài)他國(guó)萬(wàn)兩金”瘟仿。唐僧聽(tīng)完一飲而盡箱锐,眾馬西去。那王維說(shuō)出劳较,“勸君更盡一杯酒驹止,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”之后,想那元二也會(huì)一飲而盡縱馬西去吧观蜗!
我們?cè)賮?lái)看看這首詩(shī)的感情基調(diào)臊恋。我們讀過(guò)許多送別的詩(shī),像王勃的《送杜少府之任蜀州》是壯別嫂便,李白的《送孟浩然之廣陵》是俊別捞镰,那這首《送元二使安西》呢,我個(gè)人覺(jué)得是暢別毙替,不是惆悵的悵岸售,而是暢快的暢,為什么這么說(shuō)呢厂画?
別看詩(shī)人講西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人凸丸,看似殘酷沉痛,正因?yàn)檫@次旅行的殘酷性被如此直白地說(shuō)出來(lái)袱院,我們才覺(jué)得他并不是特別傷感屎慢,好像還有一種豪邁的情懷在里面瞭稼。前面兩句清新明朗的景物描寫(xiě)加深了我們這種印象,這不是滿天風(fēng)霜黯然銷魂腻惠,這是仗劍取國(guó)大道如天环肘。換一句話,這首詩(shī)的感情基調(diào)是即悲切暢集灌,明媚之中有深情悔雹,沉重之中有力量,這就是盛唐之音靶佬腌零!
我們之前不是講這首詩(shī)在唐朝時(shí)就譜曲廣為流傳,據(jù)《唐音審體》這本書(shū)介紹這首曲子的調(diào)門最高唆阿,高到笛子都會(huì)被吹裂益涧。它所要表現(xiàn)的就是這種激越的力量。王維這首詩(shī)在歷史上影響特別大驯鳖,幾乎就成了送別的代名詞闲询,像劉禹錫的詩(shī)“舊人唯有何堪在,更與殷勤唱渭城”浅辙,白居易的詩(shī)“相逢切莫推辭醉嘹裂,聽(tīng)唱陽(yáng)關(guān)第四聲”都是從這首詩(shī)中演化而來(lái)。此后演化的還相當(dāng)?shù)亩嗯e不勝數(shù)摔握,所以后人評(píng)價(jià)這首詩(shī),說(shuō)唐人送別詩(shī)此為絕唱丁寄。