劉翔退役了熊痴。微博上發(fā)布長(zhǎng)信《我的跑道我的欄》，言語(yǔ)間頗有唏噓和無(wú)奈聂宾」疲可“雖然不舍，雖然痛苦系谐，但我別無(wú)選擇巾陕√指”
其實(shí)，劉翔的運(yùn)動(dòng)生涯鄙煤，就是一個(gè)事關(guān)選擇的故事晾匠。是選擇，開啟了非凡的人生梯刚。亦是選擇凉馆，造成了莫大的爭(zhēng)議。他的榮耀似乎與太多國(guó)人有關(guān)亡资，而疼痛澜共，只屬于他自己。他的英雄夢(mèng)锥腻，點(diǎn)燃了很多無(wú)關(guān)者的幻覺嗦董，流過(guò)的血，卻也免不了訕笑和譏刺的結(jié)局瘦黑。
劉翔象征著一個(gè)時(shí)代京革。而在更大的時(shí)代背景里，他是一幅縮影幸斥，一面鏡子匹摇，映照著人心的進(jìn)與退、是與非甲葬。好在来惧，非凡人生與凡人命運(yùn)的交戰(zhàn)結(jié)束了。劉翔終于可以回歸普通人的生活演顾。
13歲接觸跨欄供搀，18歲就入選國(guó)家隊(duì)，成為全國(guó)冠軍钠至。然后是2004年的雅典葛虐，追風(fēng)少年成為舉國(guó)焦點(diǎn)。2006年的洛桑棉钧，12秒88打破世界紀(jì)錄屿脐。2007年大阪，第一個(gè)世錦賽桂冠宪卿。2008年在瓦倫西亞的诵，獲得第一個(gè)世界室內(nèi)錦標(biāo)賽冠軍，實(shí)現(xiàn)亞洲首個(gè)跨欄大滿貫佑钾。
“當(dāng)時(shí)我聽到的只有贊美∥靼蹋現(xiàn)在回想起來(lái)，人生太順了也許不是好事休溶〈蓿”劉翔在信里這樣寫扰她。
之后，就是家門口作戰(zhàn)的北京奧運(yùn)會(huì)芭碍。退賽的時(shí)刻徒役，“劉跑跑”、“劉退退”是最輕易的諷刺窖壕，早先登臺(tái)唱歌忧勿、豪情立誓的瞬間，甚至高價(jià)廣告合同瞻讽，也都要翻檢出來(lái)鸳吸，成為茶余飯后的談資。彼時(shí)卸夕，圍繞劉翔的是這些聲音：哪怕不跑，走也要走到終點(diǎn)婆瓜。
此后是手術(shù)快集，一改使用了15年的“八步上欄”，改為七步廉白，只為提升前程速度个初。成績(jī)確實(shí)一路提升，直到2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)前夕猴蹂，傷勢(shì)再度加劇院溺。
這一次，劉翔跑了磅轻，摔倒珍逸、受傷、回到跑道聋溜，單腿蹦跳完成了比賽谆膳，親吻欄架作為告別。
劉翔在信里回憶說(shuō)：“雖然已經(jīng)知道自己兇多吉少撮躁，但我當(dāng)時(shí)真的很想替自己的人生扳回一局漱病，我不想人們?cè)倭R我是懦夫、是臨陣脫逃的‘劉跑跑’把曼⊙蠲保”
而回報(bào)他的，是“作秀”嗤军、“演員”甚至更復(fù)雜吊詭的陰謀論注盈。
看客永不死。這是每個(gè)鏡頭前的人物必須直面的現(xiàn)實(shí)叙赚。說(shuō)直白一點(diǎn)当凡，對(duì)一些心有不甘的尋常人山害，當(dāng)自我的無(wú)能難以紓解，消解他人成功的意義沿量，變成了唯一的救贖途徑浪慌。
在這種涼薄里，鮮少有人愿意去理解：褪去光環(huán)朴则，一時(shí)的英雄也要經(jīng)歷漫長(zhǎng)而枯燥的庸常生活权纤。而當(dāng)燈影黯淡，他們也不過(guò)是普通人而已乌妒。
我的同事汹想、騰訊大家的作者沈雷回憶了2001年初見劉翔的場(chǎng)景。
11年前一個(gè)7月的下午撤蚊。我與一位上海籍北京記者古掏，一同去北京八一體工大隊(duì)黃寺訓(xùn)練基地，采訪于此集訓(xùn)備戰(zhàn)埃德蒙德世錦賽的中國(guó)田徑隊(duì)侦啸。
站在樹蔭下槽唾，知了就在頭頂可勁兒叫著，我倆吹著小風(fēng)聊著天光涂，或是人生理想庞萍，或許干脆就是姑娘。一位正在一旁拉伸肌肉的小伙忘闻，打斷了我們的話題——“你們也是上海人岸奂啤？”瘦瘦高高的他問道齐佳。
“是啊私恬。你是田徑隊(duì)的？哪個(gè)項(xiàng)目的炼吴？”
“110米欄践付。”
“你叫啥缺厉？”
“劉翔永高。”
“就你一個(gè)提针？教練呢命爬？”
“我么，去混混的呀辐脖，教練沒進(jìn)隊(duì)伍名單饲宛。”
“前幾天申奧成功看了嗎嗜价？”
“看了看了艇抠，哈激動(dòng)幕庐。曉得嗎，那天正好是我生日家淤∫彀”
“到時(shí)候北京奧運(yùn)會(huì)看你比賽咯⌒踔兀”
“那要看運(yùn)道了冤寿。”
我不曾見過(guò)劉翔青伤。但依靠電視督怜、報(bào)紙和社交網(wǎng)絡(luò)的碎片拼湊，在我印象里狠角，劉翔就是這樣聰敏号杠、陽(yáng)光而隨性的年輕人。你甚至能從無(wú)數(shù)個(gè)上海大男孩口中那句相似的“去混混的”里丰歌，讀解出進(jìn)可攻退可守的精明姨蟋。
只是，當(dāng)他通過(guò)那些相伴19年的“大玩具”动遭，登上人生巔峰芬探，田徑冠軍的稀缺神得、國(guó)民榮譽(yù)的饑渴厘惦、商業(yè)利益的介入、田管中心的訴求哩簿，攀援宵蕉、糾纏在一起，成為重?fù)?dān)节榜，等待消費(fèi)與附會(huì)羡玛。
能夠想見，在可見的將來(lái)宗苍，關(guān)于劉翔退役稼稿，包括戀情、婚事的傳聞讳窟，仍將彌漫坊間让歼，直到新的明星站到舞臺(tái)中央。爾后丽啡，唯有在歷史資料中谋右，塵封的畫面才會(huì)喚醒關(guān)于那個(gè)跨欄選手的些微回憶。
但忘卻與記念补箍，本來(lái)也不重要改执。沒有什么比生活本身更重要啸蜜。如果說(shuō)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上的高光時(shí)刻展示了人體的力與美，場(chǎng)下的漫長(zhǎng)人生辈挂，更考驗(yàn)人性的智慧與勇氣衬横。
劉翔再次做出了選擇∧馗冢“現(xiàn)在我就是一個(gè)普普通通的凡人冕香，我決定不再掙扎于過(guò)去，既然選擇了離開后豫，就要堅(jiān)強(qiáng)面對(duì)悉尾，我有很多不舍，但我會(huì)快樂向前挫酿，我有遺憾有無(wú)奈构眯，應(yīng)會(huì)心懷感激≡绻辏”
祝愿他心想成真惫霸。
