【原文】尊長(zhǎng)前 ?聲要低 ?低不聞 ?卻非宜?
【譯文】與尊長(zhǎng)交談遭殉,聲音要柔和適中石挂,回答的音量太小讓人聽(tīng)不清楚,也是不恰當(dāng)?shù)摹?/b>
【小故事】曾子避席
? ? ? ? 曾子是孔子的弟子险污,有一次他在孔子身邊侍坐痹愚,孔子問(wèn)他:“以前的圣賢之王有至高無(wú)上的德行,精要奧妙的理論蛔糯,用來(lái)教導(dǎo)天下之人拯腮,人們就能和睦相處,君王和臣下之間也沒(méi)有不滿(mǎn)蚁飒。你知道這種理論指的是什么嗎动壤?”曾子聽(tīng)了,明白老師要指點(diǎn)他高深的道理淮逻,于是立刻從坐著的席子上站起來(lái)琼懊,走到席子外面,恭恭敬敬地行禮爬早,回答道:“我不夠聰明哼丈,哪里能知道,還請(qǐng)老師把這些道理教給我筛严∽淼”
? ? ? ? 在這里,“避席”是一種非常禮貌的行為桨啃,當(dāng)曾子聽(tīng)到老師要向他傳授時(shí)车胡,他站起身來(lái),走到席子外向老師求教照瘾。這要做吨拍,既表達(dá)了自己的求學(xué)態(tài)度,又顯得落落大方网杆,不卑不亢羹饰,是我們學(xué)習(xí)的榜樣。