第一章第五節(jié) 在若弗魯瓦家
若弗魯瓦請(qǐng)我今天下午去他家玩牌捷，他對(duì)我說(shuō)他還請(qǐng)了其他的許多同學(xué)亲桥，我們可以好好地玩一把柑晒。
若弗魯瓦他爸爸非常有錢(qián)，他爸爸給他買(mǎi)了許多各種各樣的玩具囚衔，比如挖腰，若弗魯瓦他很喜歡玩喬裝打扮的游戲，他爸爸就給他買(mǎi)了一大堆裝扮用的套裝练湿。我呢猴仑，我也很高興去他家，我是第一次去他家。他家好像是一座非常漂亮的房子辽俗。
我爸爸送我去若弗魯瓦家疾渣，我們開(kāi)著汽車(chē)駛進(jìn)他家房子前面的停車(chē)場(chǎng)，爸爸環(huán)顧四周崖飘，很謹(jǐn)慎地調(diào)整著方向盤(pán)榴捡，他嘴里嘖嘖有聲，然后我們兩個(gè)同時(shí)發(fā)現(xiàn)：一個(gè)游泳池朱浴，一個(gè)巨大的豌豆形狀的游泳池吊圾！ 湛藍(lán)清澈的池水，還有一大堆的跳水板翰蠢。
——他有這么多好東西项乒，我對(duì)爸爸說(shuō)，
——我也想要這樣的游泳池梁沧！
爸爸看起來(lái)有點(diǎn)郁悶檀何，他讓我在若弗魯瓦家門(mén)口下了車(chē)，他說(shuō)趁尼，
——我一會(huì)兒6點(diǎn)回來(lái)接你埃碱，不要吃太多的魚(yú)子醬猖辫！
我剛想開(kāi)口問(wèn)他究竟什么是魚(yú)子醬酥泞，他已經(jīng)開(kāi)著汽車(chē)飛快地走了，我不知道為什么他看起來(lái)似乎一點(diǎn)也不喜歡若弗魯瓦家漂亮的房子啃憎。
我按了門(mén)鈴, 這個(gè)門(mén)鈴很有趣芝囤，它不是像我們家里發(fā)出叮的一聲，他們家的門(mén)鈴是叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)捻懫饋?lái)就像蕾安姑媽家的掛鐘三點(diǎn)報(bào)時(shí)一樣辛萍。
門(mén)開(kāi)了悯姊，一位穿著非常講究的先生出來(lái)， 他十分整潔贩毕，不過(guò)看起來(lái)有點(diǎn)滑稽悯许，他穿著一身黑色的西服，套著長(zhǎng)長(zhǎng)的黑色的燕尾服辉阶，前面開(kāi)口先壕， 一件挺直的白襯衣，還帶著一個(gè)黑色的領(lǐng)結(jié)谆甜。
——若弗魯瓦正在等您垃僚，
他對(duì)我說(shuō)，我跟著他進(jìn)去规辱。
我正環(huán)顧四周不知往哪走谆棺，正好他讓我跟著他，我就跟著他罕袋。他走起路來(lái) 改淑，直挺挺地向前碍岔，似乎還略微踮著腳尖，好像生怕弄壞了若弗魯瓦爸爸漂亮的地毯， 我也學(xué)他一樣走路，如果有人看見(jiàn)我們倆一前一后這樣走路一定會(huì)開(kāi)懷大笑旋膳。
爬大樓梯的時(shí)候套啤，我問(wèn)他什么是魚(yú)子醬，我非常不喜歡他嘲笑我的樣子巍耗，他說(shuō)就是魚(yú)蛋，可以坐在扶手椅上吃的。 必須要說(shuō)明一下猛计，我覺(jué)得想象一下，魚(yú)在扶手椅上孵蛋的場(chǎng)景真的是十分可笑爆捞。我們一直上到最高一層奉瘤，在一扇大門(mén)前面停下， 可以聽(tīng)到從門(mén)的另一側(cè)傳來(lái)的喧嘩聲煮甥，尖叫聲盗温。 黑衣先生伸出一只手，他似乎有一些猶豫成肘，然后突然打開(kāi)了門(mén)卖局，一把將我推了進(jìn)去，又在我的身后飛快地把門(mén)關(guān)上双霍。
我的很多同學(xué)已經(jīng)到了砚偶，還有“熱狗”，是若弗魯瓦的一條狗洒闸，若弗魯瓦穿得像一個(gè)火槍手還戴著一頂插著羽毛的大帽子染坯，手拿一把寶劍，還有阿瑟斯丘逸，這個(gè)胖子喜歡一直不停的吃 单鹿，還有厄德，他很強(qiáng)壯深纲，他最喜歡給他的朋友鼻子上來(lái)一拳仲锄， 所有的人都在吵吵鬧鬧地歡笑著。
——快來(lái)囤萤，
阿瑟斯說(shuō)昼窗，他嘴里塞得滿(mǎn)滿(mǎn)的，
——你過(guò)來(lái)涛舍，尼古拉澄惊，我們玩若弗魯瓦的電動(dòng)火車(chē)！
這個(gè)電動(dòng)火車(chē)可真棒啊掸驱！
我們的火車(chē)從軌道上甩了出來(lái)肛搬，怎么搞得呢？原來(lái)厄德把一節(jié)餐車(chē)系到了熱狗的尾巴上毕贼，熱狗不喜歡這個(gè)東西温赔，它就繞著圈跑起來(lái)，若弗魯瓦也不喜歡這樣鬼癣，他抽出寶劍陶贼，大喊一聲：
——看劍！
可是厄德上來(lái)就給了他鼻子一拳待秃。 就在這時(shí)拜秧，門(mén)開(kāi)了，黑衣先生進(jìn)來(lái)了章郁，
——安靜點(diǎn)枉氮，請(qǐng)安靜點(diǎn)，他一連說(shuō)了好幾遍暖庄。
我問(wèn)若弗魯瓦這個(gè)穿黑衣服的先生是他們家人嗎聊替？他說(shuō)不是，他是愛(ài)伯特培廓，是大管家惹悄，他負(fù)責(zé)我們所有的人。阿瑟斯說(shuō)医舆， 他想起來(lái)在一部懸疑電影里看過(guò)俘侠， 大管家們總是最后的殺人兇手象缀。愛(ài)伯特先生瞪著兩只金魚(yú)眼泡蔬将， 盯著阿瑟斯，好像他剛下了一堆魚(yú)蛋央星！ 若弗魯瓦提議去游泳池玩霞怀，所有的人都一致同意，我們高興地跑出去莉给，跟在愛(ài)伯特先生后面毙石，大家亂哄哄擠作一團(tuán)，熱狗也叫起來(lái)颓遏，因?yàn)榇蠹叶纪私o他解開(kāi)尾巴上的小火車(chē)徐矩，我們坐著樓梯的扶手欄桿滑下樓，真開(kāi)心叁幢！
我們都穿上若弗魯瓦為我們準(zhǔn)備好的游泳衣滤灯，但是沒(méi)有合適阿瑟斯的泳衣，他太胖了，若弗魯瓦給他準(zhǔn)備了兩條鳞骤，可是阿瑟斯說(shuō)窒百，別費(fèi)勁了，他不能游泳豫尽，因?yàn)樗麆偝酝陽(yáng)|西篙梢。可憐的阿瑟斯美旧！一直在吃渤滞，他都不能和我們一起游泳。
我們都跳進(jìn)池子玩得不亦樂(lè)乎：玩鯨魚(yú)榴嗅，玩潛水蔼水，死人漂，玩海豚……我們還比賽看誰(shuí)在水底下憋氣時(shí)間最長(zhǎng)录肯，愛(ài)伯特先生怕被濺濕趴腋，他站在高高的跳水板上監(jiān)護(hù)著我們，他讓我們出來(lái)论咏，說(shuō)到了吃零食的時(shí)間了优炬。當(dāng)我們都出來(lái)的時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)厄德還在池底厅贪，艾伯特先生很帥地縱身跳下蠢护，他穿著衣服就跳下去了，救上來(lái)厄德养涮。我們?nèi)脊钠鹫苼?lái)葵硕，除了厄德，他氣哄哄地說(shuō)贯吓，他正在打破水下憋氣的記錄懈凹，然后他就給了艾伯特先生一拳。
然后我們換好衣服悄谐，若弗魯瓦又穿了一身紅介评，插滿(mǎn)羽毛，我們都去若弗魯瓦他家像飯店一樣的大餐廳吃東西爬舰。 很好们陆，可是沒(méi)有魚(yú)子醬，開(kāi)個(gè)玩笑情屹。
愛(ài)伯特先生 他換好了衣服回來(lái)了坪仇，他穿了一件格子襯衣和一件綠色的運(yùn)動(dòng)外套。他們的鼻子紅紅的,他看見(jiàn)厄德走過(guò)來(lái)了垃你，也給了他鼻子一拳椅文！
然后我們繼續(xù)玩起來(lái)颈墅，若弗魯瓦他帶我們到車(chē)庫(kù)里，給我們看他的三輛自行車(chē)還有一輛腳踏式的紅色的小汽車(chē)雾袱， 還帶著車(chē)燈恤筛，
——嘿，你們看見(jiàn)了吧芹橡？他對(duì)我們說(shuō)
——我有這么多的玩具毒坛，我爸爸給我買(mǎi)了所有的玩具。
我聽(tīng)了可不太高興林说，我對(duì)他說(shuō)煎殷，
——切！這有什么呀腿箩？
在我們家倉(cāng)庫(kù)里也有一輛超級(jí)棒的小汽車(chē)豪直，是我爸爸給我做的，很小的一輛小汽車(chē)珠移， 還是木頭的外殼弓乙， 我爸爸說(shuō)這輛車(chē)商店里是買(mǎi)不到的，我還說(shuō)就算是若弗魯瓦你爸爸也做不出這樣的小汽車(chē)钧惧。
我們正在討論暇韧，艾伯特先生走過(guò)來(lái)告訴我說(shuō)，我爸爸已經(jīng)來(lái)接我了浓瞪。
坐在汽車(chē)?yán)镄覆＃覍?duì)爸爸講了我們今天下午 的經(jīng)過(guò)，我爸爸 只是聽(tīng)著乾颁，沒(méi)有說(shuō)話(huà)涂乌。
那天晚上，若弗魯瓦他爸爸亮閃閃的大汽車(chē)停在了我們家門(mén)口 英岭，他爸爸表情憂(yōu)郁地走過(guò)來(lái)湾盒，對(duì)我爸爸說(shuō)， 他想問(wèn)我爸爸是否能把我們家倉(cāng)庫(kù)里的那輛小汽車(chē)賣(mài)給他巴席，因?yàn)?他兒子想要一輛一樣的历涝，可是他又不知道從哪兒買(mǎi)诅需，我爸爸說(shuō)漾唉，我們這輛小汽車(chē)可不賣(mài)， 不過(guò)堰塌，他可以教教他是怎么做的赵刑。
然后他爸爸就很滿(mǎn)意地說(shuō)了謝謝，離開(kāi)了场刑。 他說(shuō)他第二天再來(lái)學(xué)般此。
我爸爸也很開(kāi)心蚪战，若弗魯瓦的爸爸走了之后 ，我爸爸散步的時(shí)候胸脯挺得高高的铐懊， 他摩挲著我的頭說(shuō)：
——嘿邀桑！嘿！嘿科乎！嘿壁畸！
