每年Fiona的學(xué)校都會組織孩子們進行九九消寒活動共耍，就是從冬至開始算起，在接下來的81天里吨瞎，堅持完成一件事痹兜，借古時人們數(shù)九消遣、緩解寒冬帶來的心理壓力的方式颤诀，來培養(yǎng)自己堅持的品質(zhì)字旭。
今年的九九消寒活動对湃，非常有趣，孩子們可以根據(jù)自己的興趣愛好選擇不同的社團遗淳，按要求完成任務(wù)拍柒。Fiona參加了英語趣配音活動，應(yīng)用配音軟件每天錄一段屈暗，上傳打卡拆讯。
在這個過程中，我們遇到了一些問題养叛，比如剛開始的時候种呐，F(xiàn)iona想配自己喜歡的一些橋段，但是發(fā)現(xiàn)有些長句經(jīng)常說不完時間就沒了弃甥，要不然就是配出來的語調(diào)很難聽陕贮，一點兒都沒有原音的感覺，以至于有幾次孩子因為一句話錄不好潘飘，反復(fù)練了不下100遍肮之，也沒能讓自己滿意。再后來卜录，我給她開通了短期VIP服務(wù)戈擒，因為看介紹，說是有相關(guān)配音的指導(dǎo)艰毒，所以就試了試筐高，但是效果也不佳。
針對這些問題丑瞧，我們一起尋找相關(guān)的解決辦法柑土，并且嘗試應(yīng)用在我們的配音訓(xùn)練中，堅持了近一個月以后绊汹，覺得還是挺不錯的稽屏，于是分享給大家：
一、選擇難度適宜的配音材料
英語趣配音的APP中有很多素材西乖，分類也比較細致狐榔，1-5的星級意味著難度從低到高逐級上升。我覺得無論是選擇可愛的動畫片获雕，還是吸人眼球的電影預(yù)告薄腻，亦或是鐘愛的美劇橋段，都沒有問題届案，但關(guān)鍵是要根據(jù)自己現(xiàn)有的能力選擇適合的難度進行配音庵楷。
對于剛開始的孩子來說，可以先從每日一句的簡單配音開始，然后逐步提升句子的數(shù)量和長度尽纽，通過慢慢的積累咐蚯，最后才能挑戰(zhàn)逆天的片段。
語言的學(xué)習(xí)需要循序漸進蜓斧，如果一上來就挑戰(zhàn)高難度的話仓蛆，一是大量單詞不會念，語速根本跟不上挎春，二來孩子在學(xué)習(xí)的信心上很容易受挫看疙，從而失去英語學(xué)習(xí)的興趣。
二直奋、關(guān)于英美音
我們在一起配音的過程中能庆，發(fā)現(xiàn)有的是美音材料，有的是英音材料脚线，這就涉及到了語音方面的問題搁胆。
記得之前考雅思口語的時候，輔導(dǎo)老師曾經(jīng)說過：“其實語音并不是最主要的問題邮绿，你喜歡美音就練美音渠旁，你喜歡英音就練英音，這都不是個事兒船逮，但關(guān)鍵是要確保發(fā)音準(zhǔn)確顾腊。”
語言是用來溝通交流的挖胃，讓對方能明白我們的意思杂靶，是語言的首要目的，如果單詞發(fā)音不準(zhǔn)確酱鸭，你再追求英音美音吗垮，其實都沒啥用，對不對凹髓？
所以烁登，我們并沒有特別在意英美音材料的選擇，完全看Fiona更喜歡哪個扁誓，把里面單詞的發(fā)音讀準(zhǔn)了防泵，就行了。當(dāng)然蝗敢，隨著不斷積累和興趣的增加，后面會再根據(jù)孩子的喜好足删，進行語音的模仿寿谴。
三、關(guān)于連讀
之前Fiona問我失受，為什么一定要連讀讶泰，我說就好像外國人跟你說話的時候咏瑟，經(jīng)常是每個字都說得特別清楚，你聽上去習(xí)慣嗎痪署？你如果平時也是這樣咬文嚼字地說話码泞，感覺怎么樣？其實如果在英語中狼犯，你把每個詞都念得很清楚的話余寥，無異于老外跟你聊天說中文時的樣子，感覺怪怪的悯森！
英語是母語的國家宋舷，人們?yōu)榱苏f話更加流暢，經(jīng)常會出現(xiàn)連讀的現(xiàn)象瓢姻，在配音中祝蝠，這個也是個模仿訓(xùn)練的重點。
例如：Look at it幻碱，at的末尾是輔音t绎狭，it的開頭是元音i，因此at it就需要連讀褥傍。這樣不僅好聽且速度快儡嘶，關(guān)鍵是符合老外的說話習(xí)慣。
四摔桦、關(guān)于語調(diào)
我覺得英語口語的練習(xí)社付，不只是將單詞讀準(zhǔn)、句子完整就行了邻耕，還要學(xué)習(xí)像真正的美國人或英國人那樣說話鸥咖。
英語趣配音的好處就是，你可以先播放視頻看一遍兄世，然后一句一句精聽啼辣，再進行跟讀模仿。他把大段的英文拆解成了一個個獨立的句子御滩，更容易我們模仿每一句話的語調(diào)鸥拧。
就跟平時我們聊天一樣，是帶有情緒的削解，高興的時候語調(diào)激動富弦，難過的時候語調(diào)低沉，希望對方注意的地方我們會加重語氣重點強調(diào)氛驮，開玩笑時我們也可能會特意改變語調(diào)傳達另一種意思腕柜，它使我們的對話更加豐富多彩。
而對于孩子來說，語調(diào)的模仿是一種習(xí)慣盏缤，養(yǎng)成了這種說話的習(xí)慣砰蠢，基本就是本能了。不用擔(dān)心一說話就是“Chinglishi”的味兒唉铜，自然更容易跟他人交流台舱。
五、關(guān)于角色扮演
隨著配音材料的難度越來越大潭流，里面出現(xiàn)的人物也就越來越多竞惋，所以有時候我會和Fiona一起做親子配音，分別扮演不同的角色幻枉。
通常情況下碰声，F(xiàn)iona來扮演聲音稚嫩的女孩子，而我只能參與粗曠低沉的男聲了熬甫，如果哪天小主垂愛胰挑，說不定甩給我個搞怪的聲音，我也是要全力支持的椿肩。
親子配音瞻颂、角色扮演的好處就是，我們不僅可以在過程中一起學(xué)習(xí)英語的技能郑象，同時也收獲了良好的親子關(guān)系贡这。
記得有一次，外面刮著七級大風(fēng)厂榛，屋子里暖暖的盖矫，我倆坐在地上緊緊地靠著，你一句击奶、我一句辈双，爭著搶著要把自己的角色扮演好。期間有個需要Fiona發(fā)笑的場景柜砾，試了很多遍感覺都不真實湃望，有種被門擠出來的感覺。最后突發(fā)奇想痰驱，到了該發(fā)笑的時間點上证芭，我突然在她胳肢窩里撓了一通，那爽朗的笑聲担映，絕對是本色出演胺鲜俊！
這樣有趣的學(xué)習(xí)方式蝇完，我想我們會繼續(xù)堅持湃密！如果你也感興趣诅挑，就一起來玩兒吧四敞！
