夏季浇揩,壽陽城久雨成災仪壮,大水入城,房屋全被淹沒胳徽。北魏揚州刺史李崇指揮軍隊停在城墻上积锅,水繼續(xù)上漲,于是他們又乘船爬到城墻上的短墻上面养盗,城墻只差兩板寬沒有被淹沒缚陷。
將領們都勸李崇放棄壽陽而退保北山,李崇說:“我受朝廷之命鎮(zhèn)守一方之地往核,由于仁德不足而致使天降大災箫爷。淮南萬里之地,安危系于我一身虎锚,我若一旦離開硫痰,百姓就會瓦解奔散,揚州之地翁都,恐怕就不屬于我國所有了。我豈能愛惜自己的身體谅猾,而有愧于當年在黃河泛濫時不顧一己之安危而宿于堤上的王尊呢柄慰!我只是憐憫這里的士人百姓要無辜而與我同死,所以可以讓他們扎筏子乘坐其上税娜,隨水而高坐搔,各人去求一條生路吧。我是一定要與這座城共存亡的敬矩,大家不要再說了概行!”
揚州治中裴絢帶領城南數(shù)千家百姓劃船向南逃走,到高地上避水弧岳。他以為李崇一定已經(jīng)逃回北方去了凳忙,因此就自稱為豫州刺史,同鄭祖起等人送人質到南梁請求投降禽炬,馬仙琕派兵前去接應裴絢涧卵。
李崇聽說裴絢叛變了,不知道是否屬實腹尖,就派韓方興乘著小船去召裴絢柳恐。裴絢這才知道李崇還在此地,又驚又悔热幔,但木已成舟乐设、無可挽回,只好回答說:“日前因為大水引起了顛沛流離绎巨,我受眾人的推舉近尚,才有此舉動。現(xiàn)在事已至此场勤,無可追回了肿男,恐怕這里的百姓已經(jīng)不是大人治下的百姓了,官吏也不是大人手下的官吏了却嗡。希望大人早日動身回去舶沛,不要冒犯了將士們〈凹郏”
李崇派堂弟李神等人率領水軍討伐裴絢如庭,裴絢戰(zhàn)敗,李神占領了他的營盤。裴絢逃跑時被村民抓獲坪它,送回來時骤竹,路過尉升湖,裴絢說:“我還有何臉面見李公呢往毡!”于是投水而死蒙揣,鄭祖起等人都伏法被誅。
李崇上表朝廷因為水災請求解除自己州刺史的職位开瞭,宣武帝不準許懒震。
李崇為人寬厚而有謀略,很得士眾之心嗤详。他在壽春十年个扰,經(jīng)常養(yǎng)著幾千名壯士,敵人來犯無不被摧毀葱色,臨近的梁朝對手都稱他為“臥虎”递宅。
梁武帝多次設反間計以便使北魏朝廷對李崇產(chǎn)生懷疑,又授予他車騎大將軍苍狰、開府儀同三司办龄、萬戶郡公的職位來拉攏他,他的幾個兒子都被封為縣候淋昭。然而宣武帝素知李崇忠誠老實土榴,對他非常信任而豪不懷疑。
北魏東豫州刺史田益宗年老體衰响牛,無心政事玷禽,整日同兒子和孫子們聚斂財貨,貪得無厭呀打,轄區(qū)內的吏民們苦不堪言矢赁,都說要反叛。
宣武帝派遣中書舍人劉桃符去慰問田益宗贬丛,劉桃符回朝之后撩银,向宣武帝啟奏了田益宗侵擾當?shù)氐那樾巍?/p>
宣武帝向田益宗下詔說:“劉桃符聽說你的兒子田魯生在淮水之南貪斂暴虐,如果這樣繼續(xù)下去豺憔,會損害你對朝廷的忠誠额获。你可以令田魯生前來朝廷,對他另加任用恭应〕”
田魯生收到詔書后,長期不來報到昼榛。朝廷便詔令田益宗調任鎮(zhèn)東將軍境肾、濟州刺史,又考慮到他不會接受別人來代替自己東豫州刺史之位,就派遣李世哲與劉桃符率眾去襲擊田益宗奥喻。
李世哲等人快速地進入了廣陵偶宫,田魯生與弟弟田魯賢、田超秀都奔到關南环鲤,招引梁朝軍隊纯趋,攻取了光城以南的各個寨堡。梁武帝將這三兄弟分別任命為各州刺史冷离。
李世哲進攻田魯生等人吵冒,打敗了他們,重新設置了郡戍酒朵。田益宗被命令回到洛陽桦锄,授予他征南將軍扎附、金紫光祿大夫之職蔫耽。
田益宗回京后,上表稱被劉桃符讒言陷害留夜,并且說:“田魯生等人是被劉桃符逼迫而反叛的匙铡,請求令劉桃符與我當面對質,以明虛實碍粥”钛郏”
宣武帝下詔不準許,對田益宗說:“既然已經(jīng)寬宥了你的謀叛之罪嚼摩,不允許你再打官司了钦讳。”
北魏的皇太子年紀幼小枕面,每次出入東宮愿卒,相伴的只有左右隨從和乳母,東宮的臣子們都不知道潮秘。詹事楊昱向皇上進言:“請求從今天開始圣上每次召見太子一定要親自下手敕琼开,命令我們隨身護衛(wèi)≌碥瘢”宣武帝采納了他的建議柜候,命令東宮臣子中值班的人員護送太子到萬歲門。
北魏御史中尉王顯得意地對陽固說:“我當太府卿的時候躏精,府庫充實渣刷,您認為如何呢?”
陽固回答說:“大人把百官的俸祿扣去四分之一矗烛,各州郡收繳的贓款和贖金飞主,也全部運到京師來,以此來充實府庫,實在不值得夸耀碌识。況且‘與其有聚斂之臣碾篡,寧可有盜竊之臣》げ停’難道可以不謹慎嗎开泽!”
王顯聽了很不高興,就借故上奏免了陽固的官魁瞪。
北魏王足入侵時穆律,梁武帝令李略抵抗,許諾亂事平定之后任用他為益州刺史导俘。王足撤退后峦耘,梁武帝沒有用李略。李略懷恨在心旅薄,有了反叛之心辅髓,梁武帝殺了他。
李略的侄子李苗投奔北魏少梁,步兵校尉淳于誕曾經(jīng)擔任益州主簿洛口,也從漢中投奔北魏,兩人一起游說宣武帝攻取蜀地凯沪,并且獻計獻策第焰,宣武帝對此深信不疑。
宣武帝任命司徒高肇為大將軍妨马,統(tǒng)率步騎十五萬人入侵益州挺举,又命傅豎眼從巴郡以北出兵,羊祉從庾城出兵烘跺,奚康生從綿竹發(fā)兵湘纵,甄琛從劍閣出兵,任命元遙為征南將軍液荸,讓他在梁瞻佛、楚之間坐鎮(zhèn)指揮。
游肇勸諫娇钱,他認為:“現(xiàn)在連年水澇旱災伤柄,老百姓不宜再勞役了。過去開拓疆域文搂,都是因為城主歸順投降适刀,所以有征而無戰(zhàn)。現(xiàn)在對出謀劃策的人真?zhèn)坞y辨煤蹭,或者是因為他們對梁朝有怨氣笔喉,借我們出氣取视,所以不可以全信。蜀地地勢險要常挚、鎮(zhèn)守嚴密作谭、無隙可乘,怎么能聽信靠不住的言辭而發(fā)動大軍呢奄毡!在開始行動時不慎重折欠,今后后悔又怎么來得及呢!”
宣武帝哪里聽得進去吼过,任命淳于誕為驍騎將軍锐秦,又讓李苗代理龍驤將軍,兩人都兼任向導統(tǒng)軍盗忱。
此時的王足早已投降梁朝酱床,他向梁武帝獻策,請求攔堵淮水以淹灌壽陽趟佃。梁武帝同意了這一計策扇谣,命令水工陳承伯、祖暅(geng揖闸,祖沖之之子)視察地形揍堕。陳料身、祖二人都認為:淮河這里雖然狹窄汤纸,但淮水洶涌,沙土松軟流動不堅實芹血,工程無法完成贮泞,強行筑堰是勞民傷財之舉,且合攏無期幔烛。因此他二人都力勸梁武帝放棄筑壩的計劃啃擦。
梁武帝大怒,認為這二人是存有異心饿悬,為了表示自己筑壩的決心令蛉,將二人斬首示眾。隨后狡恬,征調徐珠叔、揚之地的民眾,每二十戶中抽五個壯丁從事攔水筑堰工程弟劲,派康絢都督淮上諸軍事祷安,并且守護筑堰工程。
筑堰的勞役和兵士共二十萬人兔乞,南起浮山汇鞭,北抵巉(chan)石凉唐,沿著兩岸向中流筑堤,計劃會合于淮水中流霍骄。
第二年四月台囱,隨著合攏的接近,淮水越來越兇猛读整,浮山堰一合攏馬上就崩潰玄坦。有人獻計說鐵可以阻擋大水,梁武帝下令運來東西兩冶幾千萬斤鐵器沉在江里绘沉,但是也沒有能使壩合攏煎楣。
然后,他們又砍伐木頭交錯捆綁成井字形车伞,把大石頭填進去择懂,在上面加上土,以此截流筑壩另玖。因此困曙,沿著淮河一百里以內的樹木石頭,無論大小都被用光了谦去。挑擔的人肩膀都磨爛了慷丽,到了夏天瘟疫流行,死亡的人互相枕籍鳄哭,蒼蠅及蚊蟲晝夜鳴叫呼應要糊。
梁武帝急得夜不能寐、食不甘味妆丘,常常親自上陣監(jiān)工锄俄,這一年的冬天特別寒冷,淮水及泗水全都結冰勺拣,浮山堰的士卒死了有十分之七八奶赠。
?