作者：土豆學(xué)姐
拿到預(yù)錄取一周了只损，在保研路上獲得了很多經(jīng)驗，實在是受益良多！現(xiàn)將自己的經(jīng)驗分享出去，希望保研路上越來越好噪叙。
教育背景:普通211债朵，商務(wù)英語專業(yè)谚中，排名10/81磁奖，績點3.62囊拜，六級623，通過BEC高級和高口点寥。與專業(yè)相關(guān)獲獎艾疟，省級的有3個，校級的有3個（其中一個是項目立項）敢辩，獎學(xué)金
年年拿二等蔽莱。其他的與專業(yè)無關(guān)的獲獎優(yōu)秀干部藝術(shù)舞蹈之類的我一概省去不算。
保研前期準(zhǔn)備:沒有準(zhǔn)備戚长。因為不確定能不能拿到推免資格盗冷，我沒有去任何一個夏令營。在九推之前同廉，我也沒有搜索任何與保研相關(guān)的資料仪糖。大三上，我考過了BEC高級迫肖，以及維持專業(yè)成績繼續(xù)保持優(yōu)秀锅劝，大三下，我一個學(xué)期都在考高口和練習(xí)筆譯蟆湖。大三下我就在準(zhǔn)備考研了故爵，但是我沒確定考研專業(yè)，因此我考高口的動機也就是試探自己能不能做口譯隅津。高口比較輕松就過了诬垂，但是心里面也定下了方向，我更喜歡筆譯伦仍。一邊考證一邊學(xué)本專業(yè)的課程结窘，一個學(xué)期很快就過了。還好最后專業(yè)課成績都不錯充蓝，專業(yè)課的成績大概就是我為保研做的努力吧隧枫。在這里提醒學(xué)弟學(xué)妹，要想保研成績一定要好谓苟。我雖然專業(yè)課成績可以官脓，但是公共課比如馬原思修這些，都是70來分娜谊，把我的平均分全部下拉了确买，大家吸取我的教訓(xùn)斤讥，公共課也不要掉以輕心纱皆。這個暑假湾趾，當(dāng)別的推免生在參加夏令營的時候，我在準(zhǔn)備考研∨刹荩現(xiàn)在想起來覺得有點可笑搀缠，但是我不后悔當(dāng)初的決定。我不想沒有保證的白忙活一場近迁。暑假兩個月很踏實的學(xué)習(xí)艺普，上午翻譯，下午英基和百科鉴竭，晚上政治歧譬，暑假就把政治過了一輪，現(xiàn)在想起來也是白看了搏存。但是暑假真的很踏實瑰步，覺得很平靜的快樂，就和考研學(xué)子一起奮斗璧眠。
九推經(jīng)驗:就這樣一直到了開學(xué)缩焦，沒想到我居然拿到了推免資格。但這個時候我開始慌了责静，因為我對推免一無所知袁滥。接下來我用了兩天收集資料，也就是在這個時候關(guān)注了很多保研公眾號灾螃，百度查詢题翻，向師姐打聽，慢慢地懂了保研流程睦焕。在這里提醒學(xué)弟學(xué)妹藐握，收集資料很重要，這也是一種能力垃喊，有的問題自己搜一搜就能知道結(jié)果猾普，不要總是去做伸手黨了。預(yù)報名期間本谜，我的地域選擇只有北京初家。在綜合考量了筆譯實力以后，我選擇了三個學(xué)校作為我的心儀學(xué)校乌助，北師溜在，北外，北語他托。然后我上了它們的研究生官網(wǎng)掖肋，查看預(yù)報名需要的材料。北外不需要寄材料赏参，規(guī)定時間內(nèi)網(wǎng)上報名即可志笼。北師有自己的報名系統(tǒng)沿盅，要按照要求上傳材料，材料有成績單纫溃，個人自述腰涧，獲獎經(jīng)歷，證書等紊浩，掃描上傳窖铡，然后再寄一份材料。北語沒有系統(tǒng)坊谁，下載報名表寄材料即可费彼，準(zhǔn)備材料，再寄過去就行口芍。報名的時候看清楚要求敌买，要不要蓋章，蓋什么的章阶界，同時信息不要寫錯虹钮，不然可能會有影響。
這個時候我把考研放在一邊了膘融，開始搜這三個學(xué)校的復(fù)試經(jīng)驗芙粱。然后這時我才開始練視譯，用的是紅色皮的英漢視譯氧映，漢譯英用的是政府報告岛都，練了一周择份。北外鸽斟，北師剩燥，北語都通知我去復(fù)試了氛改，但是北師和北語考試時間重復(fù)，我選擇了去北師赁项。我的選擇從三個變成了兩個悠菜。
9月22號，我只身一人去北京了芬骄，后來在北京待了一周。我沒有找伴，因為我不想有人打擾。24號考北外冰抢，上午筆試我覺得不錯缓升，就是一些閱讀港谊，7選5骇吭，寫作燥狰。在北外棘脐，與英語有關(guān)的專業(yè)龙致，無論你是考英美文學(xué)蛀缝，還是高翻院屈梁，都考一套卷构哺。畢竟學(xué)了一個暑假战坤，我覺得沒有問題旗扑。但是下午面試，在看到英院筆譯來了那么多人慈省，而錄取的人數(shù)又是那么少時臀防，我開始不自信了。下午面試我顯得很緊張边败，視譯的時候磕磕巴巴袱衷，中翻英是廈門會晤，英翻中是人口老齡化笑窜≈略铮回答問題我答錯了兩個，因為我真的太緊張了排截。我沒有參加過夏令營嫌蚤，這是我第一次參加面試《习粒考完出來以后我很傷心脱吱，我覺得自己沒有發(fā)揮出真正的水平，也覺得自己太辣雞认罩，在北外逛了一圈箱蝠，我心里和北外說了再見。
回酒店以后有些消沉，但是也在反思自己的問題宦搬。我讓自己不能緊張牙瓢，我告訴自己我的水平絕不止于此，就這樣一次次的催眠自己间校。后面兩天我就調(diào)整心態(tài)矾克，睡到自然醒，自己去找吃的憔足，看翻譯胁附，練視譯，準(zhǔn)備北師四瘫。我告訴自己要越挫越勇。27號北師考試欲逃，上午筆試找蜜，北師的筆試考的是翻譯，英翻中是關(guān)于環(huán)保的文章稳析，中翻英是一篇散文洗做。散文不是我的強項，但是在暑假準(zhǔn)備考研的時候彰居，我有練習(xí)一些诚纸，用的是張培基的散文翻譯。我很仔細地翻完了筆試陈惰，最后我查看的時候畦徘，覺得還算滿意。下午口試抬闯，北外的面試經(jīng)歷已經(jīng)刻在我心里井辆，我不斷暗示自己不能緊張，絕對不能緊張溶握。整個教室坐滿了人杯缺，這次又要刷掉一半多的人，我真的很難克制自己不緊張睡榆。所以我不停地深呼吸萍肆，在等待的時候，我沒有看任何資料胀屿，那些資料我早就已經(jīng)爛熟了塘揣，再看只會讓我緊張。北師的面試有10分鐘看一篇閱讀宿崭，下面有幾個問題勿负。看閱讀的時候我覺得我心跳的飛快，太緊張了奴愉，但還是強忍住琅摩，因為長期練習(xí)，我閱讀速度比一般人快锭硼，我把那篇閱讀看了5房资、6遍，下面的問題也大略掃了一眼檀头，擬出了大概的答案轰异。因為熟悉閱讀，視譯也顯得簡單暑始。把閱讀看完以后搭独，我不緊張了，或者說廊镜，心如止水牙肝。十分鐘一過，就有人把我領(lǐng)到面試的地方嗤朴，我一進去看到了5個老師配椭，旁邊有2個記錄員，這么大的陣仗雹姊，看來老師們很在乎這次推免的股缸。面試還算順利，因為我不停地告訴自己吱雏，我的能力不僅于此敦姻，我要展現(xiàn)出來，不然這大學(xué)幾年歧杏，我就白白努力了替劈。面試的時候我顯得有些亢奮，可能這是拼死一搏吧得滤，我真的沒有其他選擇了陨献。面試的問題有圍繞那篇閱讀的問題，視譯懂更，還有圍繞我個人的問題眨业，比賽立項之類的，以及我對一些問題的看法沮协，例如社交禮儀等等（與閱讀有關(guān)）龄捡。時間大概有20分鐘，我雖然表面笑著慷暂，但是我心里覺得真的太久了聘殖，旁邊有個計時的晨雳，到了時間老師才會把你放出去。面試出來了奸腺，我很滿意餐禁，沒有遺憾，我的水平就在這里了突照，我全部都展示出來了帮非。我心里覺得自己一定會被錄取，帶著謎一般的自信讹蘑，我打車去了北京西末盔，坐高鐵回學(xué)校了。28號報名座慰，報了北師北外陨舱，28號下午，我收到了北師大的待錄取。這時候北外的結(jié)果還沒出，如果我要等北外的結(jié)果入客，那么北師的待錄取通知就會超過時限，我只能選一個背桐。選北師优烧，或者等待幾率不大的北外（畢竟面試發(fā)揮得不好）蝉揍，沒有任何猶豫地，我選擇了北師畦娄！但是接受了北師又沾，就再也不能知道自己到底能不能被北外錄取了，有一點點殘念吧熙卡。
我最大的經(jīng)驗就是杖刷，不要緊張！不要緊張驳癌！不要緊張滑燃！另外提醒大家出門在外，注意安全颓鲜，防盜防騙表窘，希望大家保研順利！
這里是公益保研互助平臺「保研路上」
你甜滨，不是一個人在奮斗
歡迎你的加入
點擊閱讀 （保研干貨）
「周年紀(jì)」研路有你乐严，溫暖前行
跨專業(yè)保研 | 蘭州大學(xué)
英語保研 | 南京大學(xué)
數(shù)學(xué)保研 | 武漢大學(xué)
藝術(shù)保研 | 暨南大學(xué)
英語保研 | 北師大
跨專業(yè)保研 | 武漢大學(xué)
社會學(xué)保研 | 清華大學(xué)
跨專業(yè)保研 | 人大法學(xué)院
環(huán)境工程保研 | 北京大學(xué)
公衛(wèi)保研 | 北大醫(yī)學(xué)部
計算機保研 | 哈工大
新聞保研 | 人大新聞學(xué)院
國貿(mào)保研 | 商務(wù)部研究院
金融保研 | 北大軟微學(xué)院
生物保研 | 浙大生科院
工科保研 | 天大化工學(xué)院
金融保研 | 人大經(jīng)濟學(xué)院
教育保研 | 北大教育學(xué)院
管理保研 | 東北大學(xué)
經(jīng)濟保研 | 社科院經(jīng)濟所
經(jīng)濟考研 | 南大商學(xué)院
財政保研 | 中南財大財稅學(xué)院
財政保研 | 中央財大財政研究院
財政保研 | 中央財大財稅學(xué)院
經(jīng)濟保研 | 南師大商學(xué)院
醫(yī)學(xué)保研 | 華科同濟醫(yī)學(xué)院
