劉禹錫《望洞庭》
譯文
風(fēng)靜浪息湿颅，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡僻肖，平滑光亮肖爵。遙望洞庭，山青水綠臀脏，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖里，就像白銀盤里的一只青螺冀自。譯文
風(fēng)靜浪息揉稚，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡熬粗，平滑光亮搀玖。遙望洞庭，山青水綠驻呐，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖里灌诅，就像白銀盤里的一只青螺。
李商隱《嫦娥》
譯文
云母屏風(fēng)上燭影暗淡含末，銀河漸漸斜落晨星也隱沒低沉猜拾。
嫦娥應(yīng)該后悔偷取了長生不老之藥，如今空對碧海青天夜夜孤寂佣盒。
備注：文字引用網(wǎng)絡(luò)
