不昧坐中堂,化賊為家人
耳目見聞為外賊[1]蹋绽,情欲意識為內(nèi)賊[2]芭毙,只是主人公惺惺不昧[3],獨坐中堂[4]卸耘,賊便化為家人矣退敦。
[1]外賊:來自于外部的禍害。
[2]內(nèi)賊:來自于內(nèi)部的禍害蚣抗。
[3]惺惺不昧:保持清醒不糊涂侈百。
[4]中堂:正室。
【譯文】
眼睛看到的與耳朵聽到的是來自于外部的禍害翰铡;感情欲望以及意識等是來自于內(nèi)部的禍害钝域。只要主人自己能保持清醒,遵守原則锭魔、堅持信念例证,那么無論是來自外部的禍害還是來自內(nèi)部的禍害都不再是禍害,反而都會變成主人的幫手了迷捧。
這其中最大的問題是:誰是主人织咧?
如果說:所見不是我,所聞不是我漠秋,所思不是我笙蒙,所感不是我。
那么庆锦,誰是我捅位?
古人的智慧,高深莫測搂抒,而且艇搀,直達(dá)人性和宇宙的根本。