The Wolf Of Wall Street著名片段

H:Tootski?

B:Oh,no.Thank you, though.

W:Mr.Hanna, what can I bring for you on this glorious afternoon?

H:Well, Hector, here's the game plan, You're gonna bring us two absolut Martinis, you know how I like them, straight up. And then precisely seven and one half minutes after that, you're gonna bring us two more. Then two more after that every five minutes until one of us passes the fuck out.

W:Excellent strategy, sir.

B:Oh, I'm good with water for now, though. Thank you.

H:It's his first day on Wall Street. Give him time. Thank you.

B:Thank you.

B:Mr. Hanna? You're able to do drugs during the day and then still function, still do your job?

H:How the fuck else would you do this job? Cocaine and hookers, my friend.

B:Right.

B:Well, I got to say, I'm incredibly excited to be a part of your firm, I mean. The clients you have are absolutely...

H:Fuck the clients, your only responsibility is to put meat on the table. You got a girlfriend?

B:I'm married, I have a wife. Her name is Teresa. She cuts hair.

H:Congratulations.

B:Thank you.

H:Think about Teresa, Name of the game, Move the money from your client's pocket into your pocket.

B:Right. But if you make your clients money at the same time, it's advantageous to everyone, Correct?

H:No. Number one rule of Wall Street, Nobody... I don't care if you're Warren Buffett or if you're Jimmy Buffett. Nobody knows if a stock is gonna go up, down, sideways, or in fucking circles. Least of all stockbrokers, right? It's all a fugazi. You know what a fugazi is?

B:Well, Fugayzie, It's a fake.

H:Yeah, Fugayzie, fugazi, It's a whazy, it's a woozy, it's Fairy dust, it doesn't exist. It's never landed, it is no matter, it's not on the elemental chart, it's not fucking real. Right?

B:Right.

H:Stay with me, We don't create shit, we don't build anything.

B:No.

H:So if you got a client who bought stock at eight and it now sits at sixteen, he's all fucking happy. He wants to cash in, liquidate, take his fucking money and run home. You don't let him do that.

B:Okay.

H:'Cause that would make it real.

B:Right.

H:No. What do you do? You get another brilliant idea. A special idea. Another "situation". Another stock to reinvest his earnings and then some. And he will, every single time. 'Cause they're fucking addicted. And you just keep doing this, again and again and again. Meanwhile, he thinks he's getting shit rich, which he is, on paper. But you and me, the brokers, we're taking home cold hard cash via commission, motherfucker.

B:Right. That's incredible, sir. I can't tell you how excited I am.

H:You should be. There's two keys to success in the broker business. First of all, you gotta stay relaxed.

B:Yeah.

H:Do you jerk off?

B:Do I... Do I jerk off? Yeah, Yeah, I jerk off, Yeah.

H:How many times a week?

B:Like three or four, three or four times, maybe five.

H:Gotta pump those numbers up. Those are rookie numbers in this racket. I myself, I jerk off at least twice a day.

B:Wow

H:Once in the morning right after I work out, then once right after lunch.

B:Really?

H:I want to. That's not why I do it, I do it 'cause I fucking need to. Think about it, you're dealing with numbers. All day long, decimal points, high frequencies. Fucking digits. All very acidic above-the-shoulders mustard shit. All right? It kind of wigs some people out, right? You got to feed the geese to keep the blood flowing. I keep the rhythm below the belt.

B:Done.

H:This is not a tip, this is a prescription. Trust me. If you don't, you will fall out of balance, split your differential and tip the fuck over. Or worse yet, I've seen this happen, implode.

B:No, I don't want to implode, sir.

H:No, No, you don't.

B:I'm in it for the long run, you know?

H:Yeah, implosions are ugly.

B:Yeah.

H:Pop off to the bathroom, work one out any time you can. When you get really good at it, you'll fucking be stroking it and you'll be thinking about money. Second key to success in this racket, is this little baby right here. It's called cocaine.

B:Right.

H:It'll keep you sharp between the ears. It'll also help your fingers dial faster. And guess what? That's good for me. Yes, sir. Revolutions. You follow?

B:Revolutions.

H:Keep the clients on the Ferris wheel. And it goes. The park is open 24/7, 365, every decade, every goddamn century. That's it. The name of the game. Halkidiki?

B:Thank you.

H:Come on.

H:We're the common denominator.

H:A!~

B:a!~

H:A!~

B:a!~

H:Keep it up for me. You've seen the echo. And the money comes in. The parade comes to town. Going down Broadway. It's a one-way street. Whichever way I go.

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子土榴,更是在濱河造成了極大的恐慌绽淘,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 207,113評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件析珊,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)杉武,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,644評(píng)論 2 381
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)佃声,“玉大人艺智,你說(shuō)我怎么就攤上這事』鳎” “怎么了十拣?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 153,340評(píng)論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)志鹃。 經(jīng)常有香客問(wèn)我夭问,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么曹铃? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,449評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任缰趋,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘秘血。我一直安慰自己味抖,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,445評(píng)論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布灰粮。 她就那樣靜靜地躺著仔涩,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪粘舟。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上熔脂,一...
    開封第一講書人閱讀 49,166評(píng)論 1 284
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音柑肴,去河邊找鬼霞揉。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛晰骑,可吹牛的內(nèi)容都是我干的适秩。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,442評(píng)論 3 401
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼些侍,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼隶症!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起岗宣,我...
    開封第一講書人閱讀 37,105評(píng)論 0 261
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤蚂会,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后耗式,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體胁住,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,601評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,066評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年刊咳,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了彪见。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,161評(píng)論 1 334
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡娱挨,死狀恐怖余指,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情跷坝,我是刑警寧澤酵镜,帶...
    沈念sama閱讀 33,792評(píng)論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站柴钻,受9級(jí)特大地震影響淮韭,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜贴届,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,351評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一靠粪、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望蜡吧。 院中可真熱鬧,春花似錦占键、人聲如沸昔善。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,352評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)耀鸦。三九已至柬批,卻和暖如春啸澡,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背氮帐。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,584評(píng)論 1 261
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工嗅虏, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人上沐。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,618評(píng)論 2 355
  • 正文 我出身青樓皮服,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親参咙。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子龄广,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,916評(píng)論 2 344