? ? ? 波伊桑隆節(jié)(Poy Sang Long)是泰國(guó)夜豐頌府撣族人的出家儀式壁顶，也是撣族人最重要傳統(tǒng)節(jié)日之一，每年都會(huì)舉行盛大隆重的慶琢锿幔活動(dòng)若专。新佛教徒受戒儀式在佛教大齋期結(jié)束前（3 - 5月）舉行，這個(gè)一年一度的儀式一般會(huì)持續(xù)三天蝴猪。儀式的目的是使7? -14歲之間的男孩受戒调衰。在儀式上，男孩們穿著五顏六色的衣服自阱，帶著鮮花嚎莉，化著妝。然后动壤，他們將騎在馬背上或騎在一個(gè)年長(zhǎng)的男性親戚身上沿街游行萝喘。到了第三天淮逻，他們都將受戒完成琼懊，進(jìn)入寺院。小沙彌們（Novice）將學(xué)習(xí)寺院戒律并留在寺院里生活爬早，為期一個(gè)星期或幾個(gè)月不等哼丈。通常同一時(shí)間有很多小沙彌一起受戒。
? ? Poy?Sang Long節(jié)是模仿釋迦牟尼（Gautama Buddha）作為王子時(shí)的出家儀式筛严，化好妝身穿華服的男孩子宛如“王子”醉旦，準(zhǔn)備為父母出家積福。據(jù)悉該出家儀式花費(fèi)巨大，并不是所有家庭都有能力參加车胡。
正在為儀式做準(zhǔn)備的男孩們
僧侶剃去男孩的頭發(fā)
男孩的家人用“香水”（Scented water檬输，即用玫瑰或中草藥浸泡的水）為其沐浴
在寺廟里等待的男孩們，頭上涂抹了塔納卡樹（ thanaka bark）粉末匈棘。在寺廟儀式中涂抹商城的塔納卡樹粉末是泰國(guó)丧慈、緬甸等東南亞國(guó)家的風(fēng)俗。
成為沙彌（小和尚）后主卫，沙彌們清晨要赤腳化緣（Morning alms）逃默。在學(xué)校放假期間，他們將在寺廟里住一到兩個(gè)月簇搅，目的是研究佛經(jīng)完域。
沙彌們頭戴由花朵和珠子串起來(lái)的飾品，脖子上戴著金色的傘狀裝飾
節(jié)日游行中瘩将，小沙彌們騎在爸爸的脖子上
一位父親用嘟嘟車（tuk-tuk）載著剛受戒完的兩個(gè)兒子吟税。
小沙彌們穿著顏色亮麗的傳統(tǒng)長(zhǎng)袍
與商販一同祈禱
兩個(gè)沙彌在家中的供壇邊休息
沙彌們住在Wat Klang Thung寺，新僧侶們受戒后會(huì)在這里居住一段時(shí)間
Photograph: Jorge Silva/Reuters
圖片來(lái)源：?jiǎn)讨巍は癄柾?路透社
