芄[wán]蘭之支枚赡，童子佩觿[xī]。雖則佩觿谓谦，能不我知贫橙。容兮遂[suì]兮，垂帶悸兮反粥。
芄蘭之葉卢肃，童子佩韘[shè]。雖則佩韘才顿，能不我甲[hé]莫湘。容兮遂兮，垂帶悸兮郑气。
芄蘭逊脯，今名蘿藦，多年生草質(zhì)藤本竣贪，嫩葉可食军洼，枝、葉演怎、果實(shí)均可入藥匕争。其果實(shí)呈紡錘形羊角狀，似觿爷耀，是華北甘桑、華中一帶常見(jiàn)的野生植物。
觿歹叮，象骨制的解結(jié)用具跑杭，形同錐。成人配飾咆耿。因芄蘭果實(shí)形似觿德谅，故在詩(shī)中以芄蘭比喻觿。
能萨螺，豈窄做，寧愧驱。知，智椭盏，一說(shuō)“接”组砚。
容兮遂兮，垂帶悸兮掏颊，形容童子穿戴成人衣飾的笨拙架勢(shì)糟红。容，佩刀乌叶，或解為儀容盆偿。遂，佩玉枉昏，或解為老成貌陈肛。一說(shuō)容揍鸟、遂為舒緩休閑貌兄裂。悸，帶下垂貌阳藻。
韘晰奖，象骨制的鉤弦用具，著于右手拇指腥泥，射箭時(shí)用于鉤弦匾南。
甲，借作“狎”蛔外，戲蛆楞，親昵。一說(shuō)長(zhǎng)也夹厌。
『詩(shī)經(jīng)故事』
這首《芄蘭》是《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)》的第六篇豹爹，也是《詩(shī)經(jīng)》第六十篇。一首諷刺詩(shī)矛纹，描寫童子佩觿故作莊重矜持狀臂聋，而招來(lái)幼時(shí)玩伴之嘲諷。
