世界以痛吻我祟绊，要我報(bào)之以歌楼入。
生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美牧抽。
這些朗朗上口的詩(shī)句嘉熊，你一定看到過(guò)吧？
追尋這些句子的出處扬舒，讓我們來(lái)讀讀泰戈?duì)柕摹讹w鳥(niǎo)集》阐肤。
網(wǎng)絡(luò)上對(duì)馮唐翻譯的版本多有詬病，于是找來(lái)了鄭振鐸的翻譯版本讲坎，讓我們跟著譯者孕惜，感受詩(shī)句的美妙與力量。
讀《飛鳥(niǎo)集》晨炕，我們大概不能感受到酣暢淋漓的痛快衫画，可一首首小詩(shī)卻“潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”似的讓我們的內(nèi)心逐漸感到觸動(dòng)，如一杯香醇的茶瓮栗，初入口時(shí)并不驚艷削罩，可靜下心來(lái)去品，便越來(lái)越有味道费奸，這是詩(shī)人的深思熟慮弥激，深深擊中讀詩(shī)人的內(nèi)心。
這是一本可以隨意翻看的書(shū)愿阐，不用去管上一次讀到了哪里微服，這些沒(méi)有標(biāo)題，三兩行成詩(shī)的作品缨历，隨手翻開(kāi)一頁(yè)以蕴，都是作者給我們的驚喜。
1913年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)詞說(shuō)泰戈?duì)枌?xiě)出了“具有理想主義傾向的最優(yōu)美的詩(shī)歌戈二∈婵悖”這位來(lái)自印度的詩(shī)人，將他在心靈的旅途中感悟到的哲理觉吭，用詩(shī)的形式講給我們聽(tīng)腾供。
白晝與黑夜，天空與大地鲜滩，山川與河流伴鳖，甚至生與死，他們相對(duì)徙硅，卻也互相聯(lián)系榜聂，泰戈?duì)枏暮芏嗖煌慕嵌瓤创@世界，他寫(xiě)到：死之隸屬于生命嗓蘑，正與出生一樣须肆。舉足是在走路匿乃，正如放下足也是在走路。
最精簡(jiǎn)的句子豌汇，卻包含了人生的感悟幢炸，撫慰心靈的力量，以及對(duì)世界的熱愛(ài)拒贱。
如這位詩(shī)人自己所說(shuō)：“詩(shī)的詞句含有能走動(dòng)的意義與能飛翔的音樂(lè)宛徊。”
正因如此，游魚(yú)逻澳，飛鳥(niǎo)闸天，青草，樹(shù)葉斜做，花朵苞氮，這些日常生活中再尋常不過(guò)的事物，也透露出深?yuàn)W的瓤逼，關(guān)于生命的哲理葱淳。
飛鳥(niǎo)四處漂泊，卻從不停止歌唱抛姑，當(dāng)他停留在詩(shī)人的窗邊赞厕，便有了詩(shī)的故事。
而我認(rèn)為定硝，這些小詩(shī)似乎沒(méi)有什么明確的主題和中心皿桑，卻告訴了我們一個(gè)簡(jiǎn)單的道理——世界瞬息萬(wàn)變，人們經(jīng)受挫折考驗(yàn)蔬啡，但我們依然有理由用積極熱烈的態(tài)度來(lái)熱愛(ài)生命诲侮。
“我們把世界看錯(cuò)了，反說(shuō)他欺騙我們箱蟆」敌鳎”
“我們?cè)跓釔?ài)世界時(shí)便生活在這世界上】詹拢”
如此绽慈，我們才明白為什么說(shuō)詩(shī)歌具有撫慰人心的力量。
書(shū)中讓人印象深刻的詩(shī)句辈毯，送給此刻在讀這篇文章的你坝疼。
你微微地笑著，不同我說(shuō)什么話谆沃。而我覺(jué)得钝凶，為了這個(gè)，我已等待得久了唁影。
我今晨坐在窗前耕陷，世界如一個(gè)過(guò)路人似的停留了一會(huì)掂名，向我點(diǎn)點(diǎn)頭，又走過(guò)去了哟沫。
我不能選擇那最好的铆隘，是那最好的選擇我。
鳥(niǎo)兒愿為一朵云南用，云兒愿為一只鳥(niǎo)。
不要因?yàn)槟阕约簺](méi)有胃口掏湾，而去責(zé)備你的食物裹虫。
當(dāng)我們是大為謙卑的時(shí)候，便是我們最近于偉大的時(shí)候融击。
謝謝火焰給你光明筑公，但是不要忘了那執(zhí)燈的人，他是堅(jiān)忍地站在黑暗當(dāng)中呢尊浪。
只管走過(guò)去匣屡，不必逗留著去采了花朵來(lái)保存，因?yàn)橐宦飞夏吹樱ǘ渥詴?huì)繼續(xù)開(kāi)放的捣作。
