第二課的課文是描述了一個人每天起床很晚闸盔,到了中午1點才用早餐。
學了課文遗锣,要回答一個問題:Why was the writer's aunt surprised?
英文的課文是這樣的:
在這篇英文課文里有幾個New words and expressions 生詞和短語:
until / prep.直到
outside / adv.外面
aunt / n.姑货裹,姨,嬸精偿,舅母
ring /v.鈴響
repeat/ v.重復
這篇課文有4處注釋:
1 on Sundays,指每個星期日弧圆。星期幾的前面用介詞on。
2 What a day!多么糟糕的天氣笔咽!這是一個省略的感嘆句搔预。完整的句子應該是What a day it is!
3 I’m coming to see you.現在進行時用來表示近期按計劃或安排要進行的動作。
4 Dear me!天哪叶组!這是一個感嘆句拯田。
這篇課文配有標準的美音朗讀,全網搜索“英語的橋和船”甩十,就可以找到標準的美音課文朗讀船庇,跟聽,模仿侣监,長期堅持鸭轮,英語的聽力和口語都會有很大的提高的。
課文的中文譯文:
那是個星期天达吞,而在星期天我是從來不早起的张弛,有時我要一直躺到吃午飯的時候荒典。上個星期天酪劫,我起得很晚。我望望窗外寺董,外面一片昏暗覆糟。“鬼天氣! ”我想遮咖,“又下雨了滩字。”正在這時御吞,電話鈴響了麦箍。是我姑母露西打來的。
“我剛下火車,”她說陶珠,“我這就來看你挟裂。”
“但我還在吃早飯揍诽,”我說诀蓉。
“你在干什么?”她問道栗竖。
“我正在吃早飯,”我又說了一遍。
“天啊”她說渠啤,“你總是起得這么晚嗎狐肢?現在已經1點鐘了!”
今天的學習任務:
1,課文熟讀成誦沥曹。
2份名,根據課文中文翻譯成英文,與課文的原文對照妓美,修改差錯之處同窘。
做新概念英語的學習筆記這件事,是很有意義的部脚,對于提升英語實際水平功效是很大的想邦。
若您覺得這件事情對您有些許的幫助,希望您可以慷慨解囊委刘,有錢丧没,捧個錢場,支持幾個碎銀子锡移。沒錢呕童,捧個人場,轉發(fā)給您需要的朋友淆珊。