I was hoping for（期待） herds of（一群） teachers to appear so they could see the real Shelly Stalls in action, but it was too late by the time anyone arrived on the scene（出現）. I had Fluffy in a headlock and her arm twisted back in a hammerlock, and no amount of（怎么/再多...也不） her squawking（發(fā)出粗厲的叫聲） or scratching（抓來抓去） was going to get me unlock her until a teacher arrived.
In the end, Shelly went home early with a bad case of mussed-up（一團槽） hair, while I told my side of things to the principal（當事人唧龄，負責人）. Mrs. Shultz is a sturdy（強壯的就珠，精力充沛的） lady who probably secretly（偷偷地按傅，背地里） appreciates（欣賞） the value of a swift（迅速的癌压，立刻的） kick（效力募强，精力） ?well placed, and although she told me that it would be better if I let other people work out their own dilemmas（左右為難）, she definitely（明確地） understood about Shelly Stalls and her hair and told me she was glad I'd the self-control to do nothing more than restrain（制止） her.
Shelly was back the next day with a head full of braids（辮子）. And of course she got everybody whispering（竊竊私語） about me, but I just ignored them. The facts spoke for themselves. Bryce didn't go anywhere near her for the rest of the year.
That's not to say that Bryce held my hand after that, but he did start being a little friendlier to me. Especially in the sixth grade, after Mr. Mertins sat us right next to each other in the third row back.
Sitting next to Bryce was nice. He was nice. He'd say Hi,Juli to me every morning, and once in a while I'd catch him looking my way. He'd always blush（害羞） and go back to his own work, and I couldn't help but smile.He was so shy. And so cute（太闊愛了）!
簡意：
當山妮對我惡意相待的時候浪感，我真希望能蹦出一群老師更卒，看清她的真面目少梁。然后洛口，并沒有。我自然不會束手就擒凯沪，我一把擒住她的頭第焰，使勁擰了一下，她發(fā)出了凄厲的叫聲妨马，雙手抓來抓去挺举。我會放手嗎？開玩笑呢烘跺，不過舒特老師的出現湘纵，讓我不得不放開了她。
最后滤淳，山妮提前回了家梧喷，蓬頭垢面的樣子讓人忍俊不禁。我跟舒特老師說明了情況脖咐，很明顯铺敌，她也很欣賞我的拳腳功夫，不過她還是告訴我最好讓別人自己解決問題屁擅。她很理解山妮的心情偿凭，并且為我的自制力感到高興。
第二天煤蹭，山妮扎了一頭辮子來到了學校笔喉。所有人都對我議論紛紛取视，不過我無所謂，讓他們說去吧常挚。那一年作谭，布萊斯再也沒和山妮走近過了。
但這并不意味著在那以后布萊斯就會拉著我的手奄毡，他只是對我的態(tài)度緩和了一些折欠，特別在六年級的時候，馬丁老師吼过，把我們的座位安排在了倒數第三排左右相鄰的位置锐秦。
做他的同桌很棒，每天都會跟我打招呼盗忱，有時還會跟他四目相對酱床。他總是害羞的收回目光去干自己的事情，我無能為力趟佃，只能報以微笑扇谣。他太害羞，也太闊愛了闲昭。
