2·15 子曰：“學(xué)而不思則罔(1)埋酬，思而不學(xué)則殆(2)哨啃。”
【注釋】
(1)罔：迷惑写妥、糊涂拳球。
(2)殆；疑惑珍特、危險祝峻。
【譯文】
孔子說：“只讀書學(xué)習(xí) ，而不思考問題扎筒，就會罔然無知而沒有收獲莱找；只空想而不讀書學(xué)習(xí) ，就會疑惑而不能肯定嗜桌“履纾“
【原文】
2·16 子曰：“攻(1)乎異端(2)，斯(3)害也已(4)骨宠「《ǎ”
【注釋】
(1)攻：攻擊。有人將“攻”解釋為“治”层亿。不妥桦卒。
(2)異端：不正確的言論。另外匿又、不同的一端方灾。
(3)斯：代詞，這琳省。
(4)也已：這里用作語氣詞。
【譯文】
孔子說：“攻擊那些不正確的言論躲撰，禍害就可以消除了针贬。”
【原文】
2·17 子曰：“由(1)拢蛋，誨女(2)桦他，知之乎？知之為知之，不知為不知快压，是知也圆仔。”
【注釋】
(1)由：姓仲名由蔫劣，字子路坪郭。生于公元前542年，孔子的學(xué)生脉幢，長期追隨孔子歪沃。
(2)女：同汝，你嫌松。
【譯文】
孔子說：“由沪曙，我教給你怎樣做的話，你明白了嗎萎羔？知道的就是知道液走，不知道就是不知道，這就是智慧凹窒荨缘眶！”
【原文】
2·18 子張(1)學(xué)干祿(2)，子曰：“多聞闕(3)疑(4)昵宇，慎言其余磅崭，則寡尤(5)；多見闕殆瓦哎，慎行其余砸喻，則寡悔。言寡尤蒋譬，行寡悔割岛，祿在其中矣》钢”
【注釋】
(1)子張：姓顓孫名師癣漆，字子張，生于公元前503年剂买，比孔子小48歲惠爽，孔子的學(xué)生。
(2)干祿：干瞬哼，求的意思婚肆。祿，即古代官吏的俸祿坐慰。干祿就是求取官職较性。
(3)闕：缺。此處意為放置在一旁。
(4)疑：懷疑赞咙。
(5)寡尤：寡责循，少的意思。尤攀操，過錯院仿。
【譯文】
子張要學(xué)謀取官職的辦法〈薅模孔子說：“要多聽意蛀，有懷疑的地方先放在一旁不說，其余有把握的健芭，也要謹(jǐn)慎地說出來县钥，這樣就可以少犯錯誤；要多看慈迈，有懷疑的地方先放在一旁不做若贮，其余有握的，也要謹(jǐn)慎地去做痒留，就能減少后悔谴麦。說話少過失，做事少后悔伸头，官職俸祿就在這里了匾效。”
【原文】
2·19 哀公(1)問曰：“何為則民服恤磷？”孔子對曰(2)：“舉直錯諸枉(3)面哼，則民服；舉枉錯諸直扫步，則民不服魔策。”
(1)哀公：姓姬名蔣河胎，哀是其謚號闯袒，魯國國君，公元前494￣前468年在位游岳。
(2)對曰：《論語》中記載對國君及在上位者問話的回答都用“對曰”政敢，以表示尊敬。
(3)舉直錯諸枉：舉胚迫，選拔的意思喷户。直，正直公平晌区。錯摩骨，同措，放置朗若。枉恼五，不正直。
【譯文】
魯哀公問：“怎樣才能使百姓服從呢哭懈？”孔子回答說：“把正直無私的人提拔起來灾馒，把邪惡不正的人置于一旁，老百姓就會服從了遣总；把邪惡不正的人提拔起來睬罗，把正直無私的人置于一旁，老百姓就不會服從統(tǒng)治了旭斥∪荽铮”
【原文】
2·20 季康子(1)問：“使民敬、忠以(2)勸(3)垂券，如之何花盐？”子曰：“臨(4)之以莊，則敬菇爪；孝慈(5)算芯，則忠；舉善而教不能凳宙，則勸熙揍。”
【注釋】
(1)季康子：姓季孫名肥氏涩，康是他的謚號届囚，魯哀公時任正卿，是當(dāng)時政治上最有權(quán)勢的人削葱。
(2)以：連接詞奖亚，與“而”同。
(3)勸：勉勵析砸。這里是自勉努力的意思昔字。
(4)臨：對待。
(5)孝慈：一說當(dāng)政者自己孝慈首繁；一說當(dāng)政者引導(dǎo)老百姓孝慈作郭。此處采用后者。
【譯文】
季康子問道：“要使老百姓對當(dāng)政的人尊敬弦疮、盡忠而努力干活夹攒，該怎樣去做呢？”孔子說：“你用莊重的態(tài)度對待老百姓胁塞，他們就會尊敬你咏尝；你對父母孝順压语、對子弟慈祥，百姓就會盡忠于你编检；你選用善良的人胎食，又教育能力差的人，百姓就會互相勉勵允懂，加倍努力了厕怜。”
