Sex education
Dream of the bed chamber
詞匯積累
干預 stick one's nose into
家長式的價值觀 paternalistic values
籠統(tǒng)語的,定義模糊的 catch-all
戶口 household residency
嚴厲的計劃生育政策 harsh family-planning policies
禁忌 taboos on
禁止學生約會 ban puplis from dating
婚前性行為 sex outside wedlock
對……有起到干擾 be seen as a distraction from
影響學習 be seen as a distraction from study
性侵犯? sexual harassment
不能得到 insufficient access
便利店 convenience stores
把A裝成B,把A冒充為B pass A off as B
知名品牌 popular name brands
正在上升 be on the rise
重視 put a high premium on
多次人流 repeat abortions
正經(jīng)歷 be in the midst of
飆升的墮胎率 soaring abortion rates
在……方面上升 rise in sth.
句子積累
學校禁止學生約會刊驴，還有許多學校會安排“道德巡邏隊”來根除情侶調(diào)情嬉戲的現(xiàn)象涂圆≈莶矗婚前性行為雖然不違法寸五，但是未婚媽媽的孩子在獲得戶口（所在地戶籍）時會面臨障礙衬衬，而戶籍是人們獲得國家教育和福利的前提裤园。
Schools ban pupils from dating and many deploy morality patrols to root out flirting or frolicking couples. Sex outside wedlock is not illegal but children born to unmarried mothers face obstacles obtaining household residency that entitiles them to subsidised education and welfare.
文章結(jié)構(gòu)
Ⅰ 1-3段婆赠，通過農(nóng)林大學的性教育引出問題“中國性教育的缺失”
Ⅱ 4-9段，從不同方面解釋產(chǎn)生這個問題的原因
Ⅲ 10-15段海洼，解釋墮胎率高的原因
文章分析
Ⅰ1-3段跨新，通過農(nóng)林大學的性教育引出問題“中國性教育的缺失”
一、二兩段通過學校和學生兩個例子贰军，引出中國性教育的確實
第三段引出中國性教育缺失導致的問題兩個問題：墮胎率上升（soaring abortation rates）和性病的上升（a rise in sexually transmitted diseases）
Ⅱ 4-9段玻蝌，從不同方面解釋產(chǎn)生這個問題的原因
第四段 從傳統(tǒng)價值觀（paternalistic values，解釋婚前性行為抵住的盛行（taboos on sex before marriage prevailed）
第五段 從社會風氣角度词疼，新聞媒體對性大多涉及丑聞（是scandals or crimes）,學校禁止約會（ban puplis from dating）等方面俯树，來說明原因
第六到八段 從學校教育失敗解釋原因，認為性教育是對學習產(chǎn)生干擾（as a distractor for study）
Ⅲ 10-15段贰盗，解釋墮胎率高的原因
第10和11段许饿，通過學校父母教育失敗和NGO失敗，說明中國年輕人只能通過社情網(wǎng)站接觸性舵盈，
第11段陋率，意外懷孕的原因
第十二段，購買避孕藥商店少
第十三段秽晚，使用避孕藥的方法不恰當
第十四段瓦糟，醫(yī)院的不恰當行為
