五年不說(shuō)法語(yǔ)之后蒂窒，我已經(jīng)十分不好意思告訴別人其實(shí)我本科是學(xué)法語(yǔ)的。來(lái)比利時(shí)之前雖然也有過(guò)可以重拾法語(yǔ)的愿望荞怒，但由于魯汶在弗拉芒語(yǔ)區(qū)洒琢，我的項(xiàng)目又是英文授課的，而且魯汶身為大學(xué)城褐桌，也是個(gè)清潔工都會(huì)英文的地方衰抑，所以一直也沒有很急迫地想要重拾法語(yǔ)。
后來(lái)去了兩次法國(guó)荧嵌，跟著在法國(guó)呆了五年的大學(xué)室友從北晃到南呛踊，雖然日常生活還能對(duì)付，可好幾次遇到人家跟我聊天我只能似懂非懂地點(diǎn)頭啦撮，即便聽懂了對(duì)方說(shuō)的話谭网，但自己想要表達(dá)的意思在喉間打了幾個(gè)轉(zhuǎn)最終還是因?yàn)橄氩黄鹉硞€(gè)重要的單詞被強(qiáng)行咽下，換了幾句無(wú)關(guān)痛癢的哈哈打發(fā)赃春。每到此刻我就無(wú)比羞愧：這讓我以后回廈大遇到老師怎么交代愉择？
于是趁著第二學(xué)期課少了點(diǎn)兒，趕緊去語(yǔ)言中心報(bào)了個(gè)班织中。
魯汶有五個(gè)語(yǔ)言中心锥涕，CLT，ILT狭吼，Group T, CVO, The House of Dutch, 提供的選擇不太一樣层坠，但有重合。收費(fèi)也不一樣刁笙，但因?yàn)楸葒?guó)政府鼓勵(lì)多學(xué)語(yǔ)言破花，對(duì)這些語(yǔ)言機(jī)構(gòu)都有補(bǔ)貼谦趣，所以學(xué)費(fèi)都不貴。我最后選了CLT旧乞，就在我宿舍附近蔚润。開學(xué)一個(gè)月后某個(gè)下午心血來(lái)潮立即就去了，真的是心血來(lái)潮尺栖，以至于我連證件都沒帶后來(lái)又跑回家取嫡纠，也真的是離家近。 到了辦公室他們的工作人員問了我一些基本情況延赌，然后把我?guī)У搅艘婚g小屋子里做測(cè)試除盏，里面已經(jīng)有來(lái)報(bào)名的學(xué)生在。我們一人一臺(tái)筆記本挫以，各自做自己的測(cè)試者蠕。工作人員幫我選擇好測(cè)試系統(tǒng)就走了。我在毫不知情的前提下默默在那兒做了一個(gè)多小時(shí)掐松，所謂裸考指的就是這樣吧踱侣。讀寫都還過(guò)得去，聽力很差大磺，死讀書不練習(xí)的典型表現(xiàn)抡句。這個(gè)系統(tǒng)是做錯(cuò)題會(huì)倒扣分的，最后的結(jié)果是B2杠愧，估計(jì)都是被聽力給扣了……然后回去辦公室待榔，工作人員已經(jīng)從系統(tǒng)里知道了我的成績(jī)，讓我在幾個(gè)時(shí)間段里選好了自己合適的時(shí)間流济，注冊(cè)完畢繳費(fèi)走人锐锣。果然便宜，116歐一學(xué)期還送了好厚一本教材绳瘟。初級(jí)班更便宜雕憔，106歐兩學(xué)期，不過(guò)教材另買糖声。
我選的是每周四晚連上四小時(shí)的橘茉，聽起來(lái)很累但實(shí)際上挺輕松。六點(diǎn)上課姨丈，八點(diǎn)休息一會(huì)兒，九點(diǎn)就該去聽力教室練聽力了擅腰。所以總共的課程時(shí)長(zhǎng)只有三個(gè)半小時(shí)蟋恬。因?yàn)榇蠹乙恢懿乓娨淮危瑒偵险n前半小時(shí)必定是各種聊天趁冈，老師會(huì)一個(gè)一個(gè)詢問各自的新聞歼争，這個(gè)過(guò)程就練習(xí)了聽說(shuō)拜马。隨后的課程里也很少刻板地授課，基本上都是一節(jié)課一個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)沐绒，然后老師發(fā)各種卡片給大家分組練習(xí)對(duì)話或做游戲俩莽，他會(huì)在依次走到每個(gè)人身邊邊聽邊記，然后統(tǒng)一告訴大家一些應(yīng)該注意的地方乔遮。
這樣的教學(xué)方式深得我心扮超，因?yàn)檎n本上的東西我全都學(xué)過(guò)，看一下就想起來(lái)了蹋肮。我急需的就是聽說(shuō)練習(xí)出刷。于是我就把法語(yǔ)課當(dāng)成了娛樂項(xiàng)目，就當(dāng)每周去一次跟同學(xué)們聊天玩坯辩。
班上一共不到20人馁龟，因?yàn)榭傆腥巳闭n所以老也沒出現(xiàn)齊全過(guò)。除了我和一個(gè)波蘭男生外都是比利時(shí)人漆魔，從碩士博士到五十歲左右的“大叔”都有坷檩。這和初級(jí)班很不一樣，初級(jí)班基本都是“外國(guó)人”改抡，很少比利時(shí)人矢炼，這與比利時(shí)的語(yǔ)言教育有關(guān)。因?yàn)楸壤麜r(shí)的官方語(yǔ)言為法語(yǔ)雀摘，弗拉芒語(yǔ)和德語(yǔ)（抱歉德語(yǔ)區(qū)實(shí)在是太小了以至于大家時(shí)常不記得它的存在）裸删，所以大部分弗拉芒人小學(xué)或中學(xué)都有學(xué)過(guò)法語(yǔ)，后來(lái)如果不用就忘了（跟我一樣）阵赠。后來(lái)進(jìn)入高等教育或進(jìn)入社會(huì)工作后重新有了需要或興趣才又報(bào)了班來(lái)學(xué)涯塔，但因?yàn)橛谢A(chǔ)，分級(jí)時(shí)一般都會(huì)分到中級(jí)或高級(jí)清蚀。我們班的有建筑學(xué)博士匕荸，雅詩(shī)蘭黛HR，HTC員工（他們辦公室只有三個(gè)人枷邪，算是班上唯一對(duì)亞洲有些許了解的）榛搔，ACCO書店售貨員，房產(chǎn)中介东揣，高中教師……每個(gè)人的背景都各不相同践惑。老師也是弗拉芒人。聽說(shuō)弗拉芒區(qū)現(xiàn)在缺法語(yǔ)老師嘶卧，我問為何不直接從法語(yǔ)區(qū)招尔觉，他們說(shuō)，我們要保護(hù)弗拉芒區(qū)的就業(yè)率芥吟。嗯看吧侦铜，一個(gè)多語(yǔ)言多民族多政府國(guó)家就是這么麻煩专甩。
弗拉芒人的法語(yǔ)呢，大致給我是這么個(gè)印象钉稍。首先你到大街上問涤躲，大部分人都會(huì)跟你說(shuō)我會(huì)法語(yǔ)啊，正當(dāng)你崇拜之際就發(fā)現(xiàn)他其實(shí)也就記得那么幾句了贡未。但因?yàn)橹車従泳褪欠ㄕZ(yǔ)區(qū)（布魯塞爾种樱，瓦隆，法國(guó)）羞秤，很多人經(jīng)常往返兩地缸托，或者家人里有法語(yǔ)區(qū)來(lái)的，他們的法語(yǔ)就是母語(yǔ)水平瘾蛋。畢竟這是一個(gè)連Facebook和Youtube都搞不清你到底講什么語(yǔ)只好法語(yǔ)弗拉芒語(yǔ)隨機(jī)推送廣告的國(guó)家俐镐，初見面問下人家的各種語(yǔ)言水平很重要。我們班也一樣哺哼，說(shuō)得好和說(shuō)不好的一半一半佩抹，基本上說(shuō)得好的那些都是在法語(yǔ)區(qū)上班每天都要用到法語(yǔ)的，不好的嘛就是像我們這樣每周只來(lái)上一次課的……于是每次課前談心都見“外派”法語(yǔ)區(qū)人民說(shuō)得滔滔不絕取董，一到弗拉芒語(yǔ)區(qū)工作人民就支支吾吾語(yǔ)焉不詳棍苹，?a va ?a va, très bien就沒了。老師也很無(wú)奈茵汰，為了促進(jìn)大家集體進(jìn)步他不得不各種逼問枢里，從每一個(gè)小細(xì)節(jié)里不停地發(fā)掘新問題，直逼得被提問人恨不得手腳并用蹂午，于是大家的手語(yǔ)水平都得到了大大的提高栏豺。
雖然老師是弗拉芒人，但卻是全程法語(yǔ)授課的豆胸，不到萬(wàn)不得已他不會(huì)跟你講弗拉芒語(yǔ)或英語(yǔ)奥洼。而我們每次下課一出教室都是長(zhǎng)吁一口氣迅速恢復(fù)英文交流，上四小時(shí)課還真是蠻燒腦的晚胡。
雖然很多人說(shuō)得比我好灵奖，但他們語(yǔ)法都不咋地，時(shí)常犯一些很低級(jí)的錯(cuò)誤估盘，這讓我有了繼續(xù)學(xué)下去的勇氣……我們班都是年紀(jì)不小的成年人瓷患，大家平時(shí)都很忙，所以沒幾個(gè)人平時(shí)回家還復(fù)習(xí)的遣妥。但口語(yǔ)好的人的共同特點(diǎn)是敢說(shuō)擅编，不管對(duì)錯(cuò)說(shuō)出來(lái)才知道，錯(cuò)了老師會(huì)糾正燥透，糾正以后就記住了沙咏。我還是挺典型的中國(guó)人學(xué)外語(yǔ)，在心里反反復(fù)復(fù)地檢查完語(yǔ)法沒問題才敢說(shuō)出來(lái)班套。上次在法國(guó)我朋友還說(shuō)肢藐，你那法語(yǔ)啊，簡(jiǎn)直像是教科書里蹦出來(lái)的吱韭。這當(dāng)然不是夸獎(jiǎng)吆豹，她的意思是，其實(shí)生活中沒人那么講法語(yǔ)理盆，你還是接地氣一點(diǎn)吧痘煤。
然后是發(fā)音，我們班上除了老師沒一個(gè)讓我覺得發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的猿规，我當(dāng)然不是說(shuō)我的發(fā)音就標(biāo)準(zhǔn)了衷快。弗拉芒人都帶了些口音，發(fā)音不夠清晰姨俩，有些像美國(guó)人說(shuō)法語(yǔ)蘸拔，會(huì)吃掉很多音，但是比美式法語(yǔ)好得多环葵。這讓我想到這里學(xué)中文的小孩兒也是调窍，都帶了非常濃重的弗拉芒口音，但和法語(yǔ)相反张遭，他們說(shuō)漢語(yǔ)的感覺反而是發(fā)音過(guò)于清晰過(guò)于強(qiáng)調(diào)聲調(diào)了邓萨。
由于比利時(shí)法語(yǔ)和法國(guó)法語(yǔ)有些許區(qū)別，老師為了讓我們走遍Francophonie（全球法語(yǔ)區(qū)）菊卷，也都會(huì)告訴我們一些常見的區(qū)別在哪里缔恳。拿最頭痛的法語(yǔ)數(shù)字來(lái)舉例：
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?法國(guó) ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 比利時(shí)
70? ? ? soixante-dix (60+10) ? ? ? ? ? ? septante (70)
90 ? ?quatre-vingt-dix (4*20+10) ? ? ?nonante (90)
80都是一樣的quatre-vingts，如果比利時(shí)法語(yǔ)把瑞士法語(yǔ)里的octante（80）也吸收了的話的烁，法語(yǔ)數(shù)數(shù)就容易多了褐耳。
不似我人類學(xué)的班級(jí)成天討論些“人類重大問題”，法語(yǔ)班的主要話題就是家長(zhǎng)里短渴庆，越瑣碎越顯示你的語(yǔ)言功底好铃芦，甚至平時(shí)在外面會(huì)被當(dāng)作隱私的話題大家也會(huì)在這里聊得很開心。大家知根知底了襟雷，感情也就好了刃滓，由此看來(lái)語(yǔ)言班真是個(gè)交朋友的好地方。老師還會(huì)組織大家一起看法語(yǔ)電影耸弄。通常大家都是自己帶點(diǎn)零食飲料去就把教室變電影院了咧虎，某次班上一個(gè)中年男人不知道家里是不是開超市的，拎了兩大袋吃的喝的給大家分享计呈，好不熱鬧砰诵。復(fù)活節(jié)的時(shí)候老師抱了一大籃子的巧克力彩蛋給大家征唬，還提前下課去酒吧喝酒暢談。有位男同學(xué)老婆生孩子了茁彭，帶了比利時(shí)特有的專門慶祝小孩兒出生的巧克力糖給大家吃总寒，還給大家秀他們家寶寶的照片。話說(shuō)他當(dāng)時(shí)放了兩個(gè)星期的產(chǎn)假理肺，班都沒上還堅(jiān)持來(lái)上法語(yǔ)課摄闸，我對(duì)他和他大度的夫人也是挺欽佩的。各種點(diǎn)滴連在一起妹萨，這學(xué)期的法語(yǔ)課還是很美好的年枕，大家都挺舍不得離開，可是下學(xué)期一升級(jí)就必然會(huì)換老師乎完。于是期末時(shí)大家集體寫了一份申請(qǐng)熏兄，要求CLT讓我們現(xiàn)在的老師跟著我們一起升。做老師做到這份上囱怕，也該無(wú)憾了吧霍弹。
故事的結(jié)尾是由于我從魯汶搬到了布魯塞爾，再也沒有回去跟他們一起上過(guò)課娃弓。但現(xiàn)在想來(lái)典格，這個(gè)課程還是人生中不可多得的令人愉悅的上學(xué)經(jīng)歷呢√ù裕“學(xué)習(xí)”本就應(yīng)該是一個(gè)令人愉悅的過(guò)程耍缴，而“上學(xué)”卻時(shí)常毀了這種愉悅。其間的矛盾挽霉，似乎愈發(fā)需要調(diào)和了防嗡。
