俄語原文:Луна
Ты моя мечта,
Ты у меня одна.
Словно в году весна,
Словно в степи сосна,
Словно в пустыне(душе) вода.
1.翻譯:漫天北風(fēng)
你是我的夢想,
你是我的唯一懂拾,
你是一年之春煤禽,
你是荒原青松,
你是沙漠甘霖岖赋。
2.翻譯:白楊
你是我的夢想檬果,
你是我的唯一,
仿佛一年中爛漫的春季,
仿佛草原上婆娑的輕松选脊,
更像我心靈深處的甘泉衷畦。
3.翻譯:牡丹峰
你是我的夢想,
你是我的唯一知牌,
你仿佛是一年中爛漫的春天,
你仿佛是草原上挺拔的松柏斤程,
你更像我心靈深處的甘泉角寸。
4.翻譯:Золушка
君為吾平生所向,
此生此世再無他忿墅。
君似春潮現(xiàn)生機(jī)扁藕,
君似青松綠荒原,
君似清泉潤心田疚脐!
本文中俄雙語均為原創(chuàng)亿柑,版權(quán)歸原文作者和譯者所有,未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載棍弄!