又一童年偶像劇《天國(guó)的嫁衣》宣布翻拍,新版中陶艾青變成了上海人照瘾,農(nóng)場(chǎng)也變成了花店匈棘,集數(shù)更是從19集變成了44集,翻了一倍不止析命,目測(cè)注水量超過(guò)50%主卫。
雖然老版主演明道和立威廉都表示很期待,但網(wǎng)友們卻紛紛表示拒絕鹃愤,一部分是出于對(duì)翻拍的抗拒簇搅,另一部分則是質(zhì)疑這部劇的三觀。
這部2004年的老劇在當(dāng)時(shí)一播即火软吐,成了當(dāng)年臺(tái)灣偶像劇的收視冠軍瘩将,也成了不少人的童年回憶“及遥可是現(xiàn)在看來(lái)姿现,這部劇的角色幾乎沒(méi)一個(gè)三觀正常的,可以說(shuō)是“全員惡人”肖抱。
綠茶婊陶艾青
女主陶艾青一出場(chǎng)就表現(xiàn)出了感人的邏輯——“用自己做的鑰匙扣‘換’走店老板明確說(shuō)不賣的小木馬應(yīng)該不算偷吧建钥?”當(dāng)然不能算偷……女主角的事,能算偷么虐沥?結(jié)果被男主陸子皓抓個(gè)現(xiàn)行熊经,還咬傷他溜之大吉。
溜就溜吧欲险,又好巧不巧攔下了陸子皓的車镐依,再次發(fā)表神邏輯:招手即停的車就是的士,無(wú)論它是不是長(zhǎng)著豪華跑車的樣子天试,
也不管自己是招手還是碰瓷槐壳。
隔天自己騎著自行車靈魂出竅,當(dāng)場(chǎng)撲街喜每,爬起來(lái)就大罵恰好開車經(jīng)過(guò)的男主务唐,噼里啪啦好不解氣。
好嘛带兜,轉(zhuǎn)頭又找男主賣慘枫笛。明明是自己哥哥把農(nóng)莊賣給了陸子皓,合同簽了錢也給了刚照,陶艾青卻跑來(lái)陸子皓的活動(dòng)后臺(tái)大鬧刑巧,還當(dāng)著陸子皓女友Katrina的面謊稱自己有了他的孩子。
后來(lái)又一邊聲稱不會(huì)橫刀奪愛(ài),一邊控制不住地要把喜歡的感覺(jué)說(shuō)出來(lái)啊楚。
這一幕似曾相識(shí)吠冤,不知道被稱為“高段位小三”的凌玲是不是從這里獲取的靈感。
終于成功上位之后恭理,陶艾青又因?yàn)閾?dān)心男二程海諾而放了陸子皓和他爸媽的鴿子拯辙,還因?yàn)楹拖矚g程海諾的孫祥珍吵架就說(shuō)出要和程海諾在一起這種話,被正主聽見后又秒慫颜价。嘖嘖涯保,小丫頭片子還有兩副面孔。
和陸子皓分手之后拍嵌,又無(wú)縫切換成程海諾的未來(lái)老婆。
總之兩不耽誤就對(duì)了循诉。凌玲尚且要在陳俊生面前掩飾本性横辆,而陶艾青偷東西、碰瓷茄猫、誹謗都不影響兩大男神對(duì)她中蠱般的愛(ài)狈蚤。小朋友們千萬(wàn)不要隨意模仿,否則等待你的可能不是白馬王子划纽,而是牢獄之災(zāi)脆侮。
多情種陸子皓
男主陸子皓心里住著死去的初戀女友星星,身邊有個(gè)談婚論嫁的正牌女友Katrina勇劣,眼里又看中了陶艾青靖避,對(duì)這個(gè)胡攪蠻纏的女人比對(duì)自己的女朋友還耐心。不僅在陶艾青謊稱懷孕的時(shí)候不對(duì)女朋友作任何解釋比默,還當(dāng)眾用陶艾青來(lái)刺激Katrina幻捏,全然不顧她的感受。
又在陶艾青不敢上臺(tái)的時(shí)候突如其來(lái)地“嗝溃”了一個(gè)額頭吻篡九。吶,不要以為操著一口ABC腔的普通話就可以忽悠我這是外國(guó)禮節(jié)按椎臁榛臼!
更過(guò)分的是在和Katrina的訂婚儀式上當(dāng)眾宣布已經(jīng)和她分手,表明對(duì)陶艾青的感情窜司,間接導(dǎo)致Katrina發(fā)生車禍沛善,生命垂危。知道Katrina沒(méi)死后喜出望外塞祈,急不可耐地要帶陶艾青見父母路呜。
真不知道該說(shuō)他是多情還是絕情。
風(fēng)流法盲程海諾
暗戀男二程海諾的孫祥珍被他的死對(duì)頭QJ后懷孕,卻誤以為是他所為胀葱,而他也默認(rèn)了漠秋,認(rèn)……了?要不要連罪也一起認(rèn)了去接受法律的洗禮抵屿?
明知道陶艾青和陸子皓已經(jīng)確定了關(guān)系庆锦,不但向陸子皓正面宣戰(zhàn),還強(qiáng)吻人家的女朋友轧葛,堪稱“地表最強(qiáng)小三”搂抒。
都已經(jīng)在和陶艾青舉辦婚禮了,又突然讓她去搶回自己真正愛(ài)的陸子皓尿扯,那之前不惜介入兩人的感情又是為了什么求晶?你們的婚姻這么兒戲的嗎?
可惜了衷笋,長(zhǎng)得挺好一小伙子芳杏,不僅是個(gè)法盲,道德觀念也有缺失辟宗。
瘋狂的配角
孫祥珍一度因?yàn)檎`會(huì)對(duì)程海諾怨恨不已爵赵,可是發(fā)現(xiàn)自己懷孕后突然就在心里原諒了程海諾,還幻想著一家三口的美好未來(lái)泊脐。俗話說(shuō)“一孕傻三年”空幻,好家伙,她這一孕直接沒(méi)了三觀容客。
吉普賽QJ了孫祥珍秕铛,卻口口聲聲說(shuō)自己愛(ài)她,要她原諒自己缩挑,動(dòng)不動(dòng)還要為她去殺人如捅。這種喜歡,還真是讓人毛骨悚然调煎。
星星的姐姐裴亞希為了復(fù)仇接近陸子皓镜遣,卻逐漸愛(ài)上了他。她的愛(ài)不計(jì)得失士袄,卻也不擇手段悲关,不僅在男女主之間各種從中作梗,還推倒男主的媽媽害其受傷娄柳。她這種愛(ài)法和吉普賽倒是很像寓辱,或許可以考慮一下組個(gè)cp,愛(ài)起來(lái)難舍難分赤拒,恨起來(lái)拿刀互砍那種秫筏。
唯一比較正常的只有女二Katrina诱鞠,可惜長(zhǎng)期與這群三觀全無(wú)的人相處,不死也得瘋这敬。所以最后航夺,瀕臨崩潰的她不得不遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)療愈情傷。
這樣毀三觀的人設(shè)和劇情崔涂,在當(dāng)年也就是主演的個(gè)人魅力和尚不發(fā)達(dá)的網(wǎng)絡(luò)讓它逃過(guò)了被罵的命運(yùn)阳掐。
而現(xiàn)在原樣翻拍,還大量注水冷蚂,到底有什么意義缭保?是為青少年的三觀塑造提供反面教材,還是為心情不佳的觀眾提供發(fā)泄怒氣的出口蝙茶?
其實(shí)不止《天國(guó)的嫁衣》艺骂,不少童年偶像劇的三觀都經(jīng)不起細(xì)看。
明道主演的另一部大熱偶像劇《王子變青蛙》中隆夯,女主葉天瑜一家誤以為將男主單均昊撞到失憶钳恕,擔(dān)心事情暴露,居然打算把他賣到菲律賓吮廉。而女主的繼父是唯一知道男主真實(shí)身份的人苞尝,卻出于私心隱瞞下來(lái)畸肆,當(dāng)作與單家談判的籌碼宦芦。
臺(tái)灣電視史上收視率最高的偶像劇的《命中注定我愛(ài)你》中,女主陳欣怡和男主紀(jì)存希陰差陽(yáng)錯(cuò)有了一夜情轴脐,后來(lái)兩人瞞著紀(jì)存希的女朋友奉子成婚调卑,雖然約定好生完孩子就離婚,卻沒(méi)有保持距離還逐漸產(chǎn)生了感情大咱,紀(jì)存希也在女友和孩子?jì)屩g猶疑不定恬涧。多么可怕的劇情!更可怕的是當(dāng)年看的時(shí)候沒(méi)覺(jué)得有什么不對(duì)碴巾。
偶像劇鼻祖《流星花園》的女主杉菜在道明寺和花澤類之間周旋溯捆,連扮演者大S都覺(jué)得綠茶,而道明寺和花澤類也是一個(gè)家暴一個(gè)渣厦瓢。
新版《流星花園》翻拍一塌糊涂提揍,卻還有這么多劇前仆后繼地要翻拍,到底圖個(gè)啥煮仇?
如今影視市場(chǎng)風(fēng)氣浮躁劳跃,比起花時(shí)間創(chuàng)作和打磨原創(chuàng)劇本,制作方更愿意選擇省時(shí)省力的老劇翻拍+注水模式浙垫。但這樣不走心的翻拍絕不是捷徑刨仑,反倒可能成為彎路郑诺。
十多年過(guò)去了,觀眾的喜好和價(jià)值觀早已發(fā)生了變化杉武,符合現(xiàn)代人口味和三觀的優(yōu)質(zhì)作品辙诞,無(wú)論是原創(chuàng)、改編還是翻拍艺智,我們都喜聞樂(lè)見倘要;而如果想將十多年前的冷飯加點(diǎn)水就來(lái)糊弄觀眾,還是省省吧十拣。
【本文系原創(chuàng)封拧,作者:瘋大妹紙,未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載】