一蠢络、電影臺(tái)詞
上世紀(jì)90年代禾唁，在中國(guó)影視工業(yè)化的初期效览，富有商業(yè)頭腦的王朔認(rèn)為機(jī)會(huì)來了，和幾個(gè)朋友合伙荡短，興致勃勃地開起了影視公司丐枉，他認(rèn)為如果產(chǎn)品的創(chuàng)意和劇情符合大眾期許，觀眾其實(shí)是很容易買賬的掘托。這樣瘦锹，創(chuàng)意和劇情按照大眾心理設(shè)計(jì)好之后，具體到對(duì)話闪盔，則招來一幫著名影視學(xué)院畢業(yè)的學(xué)生操刀弯院。王朔一開始很樂觀，以他對(duì)大眾文化的了解泪掀，創(chuàng)意和劇情肯定沒問題听绳，再由這幫著名院校的才子們加持，產(chǎn)品肯定大賣异赫。然而椅挣，王朔的樂觀持續(xù)的時(shí)間有點(diǎn)短头岔，當(dāng)他看到才子們編寫的對(duì)話時(shí)，他懵逼了贴妻，這都是從流行歌詞里抄過來的切油？
其實(shí)也沒辦法蝙斜，因?yàn)榱餍懈枨鷮?duì)我們的影響實(shí)在是太大了：表白時(shí)名惩，深情凝望地唱一首流行歌曲；戀愛時(shí)孕荠，一起陶醉地唱一首流行歌曲娩鹉；分手后，淚眼絕望地唱一首流行歌曲稚伍。脫離了流行歌曲弯予，我們就和被閹了似的，真不知道如何去愛个曙。我們關(guān)于感情的態(tài)度與行為很大程度上就是由流行歌曲塑造出來的锈嫩。情緒來了，肯定有與之相對(duì)的歌詞垦搬，吟唱出來不僅完美表達(dá)呼寸，更有一種偶像附體的快感，爽爆了猴贰，何樂而不為呢对雪？所以，真的沒辦法米绕，語境決定語言瑟捣，新一代編劇編寫感情戲，絕對(duì)會(huì)散發(fā)出濃濃的流行歌曲的味道栅干。
不過話說回來迈套，雖然這種現(xiàn)象實(shí)屬必然，雖然我也常聽流行歌曲碱鳞，但我還是固執(zhí)地對(duì)臺(tái)詞歌詞化懷有反感桑李。有必要先探討下什么叫臺(tái)詞歌詞化。大家都知道劫笙，流行歌曲盛于港臺(tái)芙扎，而港臺(tái)文化則是歐風(fēng)美雨吹打的結(jié)果，所以它本質(zhì)上是一種畸化的半歐美文化填大。文化的載體是語言戒洼，與語言相連的是文字，歐美文字的特點(diǎn)是表音允华，表音文字與實(shí)物的距離比表意文字要大圈浇，歐美語言與實(shí)物的距離因此也就比漢語要大寥掐，語言與實(shí)物的距離加大，它的抽象性和邏輯性就會(huì)增強(qiáng)磷蜀，同時(shí)也會(huì)導(dǎo)致不接地氣召耘。一般來說，電影臺(tái)詞里要是出現(xiàn)一些諸如愛褐隆、幸福污它、承諾、愿望等一些比較唯心比較抽象的字眼時(shí)庶弃，八九不離十這就是一部臺(tái)詞歌詞化的電影衫贬。
不接地氣的字眼適合音樂，因?yàn)橐魳繁旧砭褪且环N玄妙的不接地氣的東西歇攻。太接地氣的字眼反而不適合音樂固惯。我至今猶記高中時(shí)聽劉德華的《再說一次我愛你》，里邊有一句“一同刷牙一同洗臉”缴守，每次聽到這句葬毫，總感覺別扭。現(xiàn)在我知道為什么了屡穗，因?yàn)檫@句歌詞太他媽接地氣了贴捡，而音樂是陶醉是飛翔。我的不舒服就好比一只大鳥在天空中舒服地飄著鸡捐，突然被一支箭射了下來栈暇。掃興。與音樂相比箍镜，寫實(shí)的電影則一定要接地氣源祈，很多大導(dǎo)演比如姜文、李安色迂，他們拍寫實(shí)電影對(duì)真實(shí)細(xì)節(jié)的追求能達(dá)到病態(tài)的程度香缺。還有的導(dǎo)演甚至故意糟蹋膠片，制造那種粗糲的現(xiàn)實(shí)感歇僧。所以图张，從調(diào)性上來說，音樂和電影經(jīng)常是相反的诈悍。
臺(tái)詞歌詞化會(huì)把歌曲里的情感帶到電影里祸轮，而每部電影都應(yīng)該是獨(dú)一無二的，電影里的人物也是獨(dú)一無二的侥钳，人物內(nèi)心的情緒還是獨(dú)一無二的适袜。你的快樂和我的快樂絕不是同一種東西，其濃度舷夺、脆度苦酱、明暗等絕對(duì)會(huì)有差別售貌。把歌詞套成臺(tái)詞無一例外都是削足適履，不僅表達(dá)不準(zhǔn)確疫萤，觀眾看來也會(huì)不由地出戲颂跨，最終造成感情的浪費(fèi)。
近幾年的電影扯饶，臺(tái)詞歌詞化是普遍現(xiàn)象恒削。《后來的我們》當(dāng)然也未能免俗帝际，何況它的導(dǎo)演就是流行音樂界的天后蔓同，何況電影本身就與一首流行歌曲有著千絲萬縷的關(guān)系。如果說劉若英的目的是想通過這部電影把歌曲《后來》里的情緒具象化蹲诀，可以說她的目的達(dá)到了。只是弃揽，具象化是好事么脯爪？給予難道不同時(shí)是一種剝奪么？難怪有的人在看完電影后會(huì)哀嘆矿微，以后還讓我怎么聽《后來》這首歌痕慢。
二、人物思想
一部電影的思想性很大程度上由人物思想決定涌矢。思想深刻的影片里往往有思想新穎的人物掖举，只是思想新穎的人物往往因思想超前而慘遭當(dāng)前環(huán)境的放逐甚至是毀滅，這就是傳說中的悲劇娜庇。
關(guān)于這部電影里的人物思想我其實(shí)沒什么想說的塔次，都太正常了，精準(zhǔn)地體現(xiàn)了階級(jí)的局限性以及文化的局限性名秀。
見清是標(biāo)準(zhǔn)的宅男（兼屌絲）励负，他父親給他買游戲光盤的那一刻，就預(yù)言了他宅男的一生匕得。恰成對(duì)比继榆，小小很社會(huì)，會(huì)打牌喝酒說臟話汁掠，這些奔放特征給見清的心理造成了巨大沖擊略吨，如同一顆隕石撞進(jìn)了平靜的湖水。這里有必要探討下見清對(duì)小小的一見鐘情：從影片所給的一些信息來看考阱，見清從小就被父親嚴(yán)加管教翠忠，這就很容易造成見清對(duì)規(guī)矩的反抗，所以見清對(duì)小小這種“不良少女”的喜歡其實(shí)是一種認(rèn)同羔砾，是一種心理防御负间，能夠防止對(duì)父母的自體——客體融合的焦慮偶妖。這樣，見清喜歡上了小小政溃，但小小只把見清當(dāng)作同鄉(xiāng)趾访、朋友（當(dāng)然是很要好的那種）。因?yàn)樾⌒∠胝以诒本┯熊囉蟹康哪腥硕@一點(diǎn)見清嚴(yán)重不符合扼鞋。需要指出的是，小小從開始就不是物質(zhì)女愤诱，她想要的是即有車房又對(duì)她真愛的男人（對(duì)顏居然沒什么要求云头，簡(jiǎn)直可怕），這里不能因?yàn)樗龑?duì)車房的追求而忽視了她對(duì)真愛的向往淫半。小小與幾個(gè)有車有房的男人開展了幾段戀情溃槐，但這些人都是玩玩而已。小小絕望了科吭，她發(fā)現(xiàn)昏滴，車房好像和真愛不太兼容，兩者相權(quán)对人，她還是想要真愛谣殊。見清，就你了牺弄！相戀的最初是美好的姻几。只是隨著生活的壓力加大，見清認(rèn)為自己再努力給不了小小想要的車房势告，于是開始自我放逐蛇捌，這是在逼小小離開自己，一種主動(dòng)的被動(dòng)培慌。小小離開了豁陆。小小離開后，見清的壓力隨之減小吵护，他又恢復(fù)了自理能力盒音，開始發(fā)奮圖強(qiáng)，編寫游戲馅而。他編寫的游戲火了祥诽，見清成功了，隨之有了車房瓮恭。他以車房為砝碼去挽回小小雄坪，但是小小從開始選擇他的那一刻起，其實(shí)早就放下了車房屯蹦，她只想要真愛维哈，以及愛她的男人懂她绳姨。見清第二點(diǎn)沒做到，所以兩人最終分開了阔挠。
現(xiàn)在需要思考一個(gè)問題：當(dāng)見清成功之后飘庄，兩人如何才能走到一起。我習(xí)慣從解決問題的角度考慮問題购撼，這樣跪削，問題本身的結(jié)構(gòu)和紋路自然就會(huì)顯現(xiàn)出來，而且還能探索事物發(fā)展的可能性迂求。
從見清出發(fā)碾盐，他首先需要破除自己對(duì)物質(zhì)的執(zhí)念。這執(zhí)念是生活本身積累出來的揩局，因?yàn)樗赃^太多物質(zhì)不足的苦毫玖，見過太多物質(zhì)導(dǎo)致的離合。他認(rèn)為物質(zhì)是一切問題的根源所在谐腰，只要有錢孕豹，一切都不是問題。他想要追回小小十气，必須破除這種執(zhí)念。破除這種執(zhí)念之后春霍，他自然就會(huì)懂得小小砸西。在這個(gè)前提下，再追求小小還需要一段時(shí)日址儒。因?yàn)槿绻⌒●R上答應(yīng)和他復(fù)合的話芹枷，不免會(huì)給人一種見錢眼開的感覺。見清一定要想辦法化解小小的這種感覺莲趣，要給小小充足的臺(tái)階和借口鸳慈，而這一切需要用陪伴、耐心喧伞、時(shí)間去積累走芋，一個(gè)月之內(nèi)絕對(duì)拿不下來∨琐辏可以有事沒事去陪小小翁逞，在這個(gè)過程中絕口不提自己的成功，對(duì)小小所做的事情（雖然累而賺錢少）給予充分的肯定和尊重溉仑，用生活細(xì)節(jié)去堆積挖函。這樣最終差不多才能挽回。
從小小出發(fā)浊竟，她也需要破除執(zhí)念怨喘，但她的執(zhí)念是自我津畸，這個(gè)執(zhí)念很頑固。小小答應(yīng)見清復(fù)合看似順?biāo)浦郾亓枰獦O大的勇氣戰(zhàn)勝自我肉拓，也可以說是犧牲自我。如果這樣做棚赔，值不值呢帝簇？我認(rèn)為值。因?yàn)橐娗咫m然不懂她靠益，但不是不想懂她丧肴。見清是真愛小小，他為小小貨真價(jià)實(shí)地奮斗過胧后，他確實(shí)是出于滿足小小的意愿而奮斗的芋浮，雖然他誤解小小想要的是車房。這不是什么原則性的錯(cuò)誤壳快。從另外一個(gè)角度來看纸巷，見清其實(shí)是可憐的，因?yàn)樗允Я丝籼担贿@個(gè)物欲橫流的社會(huì)搞的暈頭轉(zhuǎn)向瘤旨。既然兩人真心相愛，那么我認(rèn)為小小是有義務(wù)啟發(fā)見清的竖伯，但她就是不說存哲，就是讓見清去猜。因?yàn)楦嬖V見清真相基本就是告訴見清如何挽回自己七婴，而自己如果被挽回祟偷，她怕別人會(huì)說自己是為了見清的車房，甚至怕見清也這么想打厘。這就是因?yàn)樘诤踝晕倚蕹ΑＲ晕抑姡热幌胪嬲鎼刍Фⅲ蔷透纱嗤娲簏c(diǎn)嵌施，不要在乎他人怎么看了，敢于承受誤解先舷，大膽啟發(fā)見清艰管，幫他走出迷失，如果走不出蒋川，那就被他拖進(jìn)去牲芋，陪他一起死。這才痛快！
