資治通鑒卷第六十六
漢紀(jì)五十八
公元209年——214年
共5年
孝獻(xiàn)皇帝辛
建安十四年（公元209年）
1溶握、
春杯缺，三月，曹操大軍抵達(dá)譙（qiao）縣睡榆。（從赤壁回師萍肆。）
2、
孫權(quán)包圍合肥胀屿，久攻不下塘揣。孫權(quán)率輕騎想要親自突敵，長(zhǎng)史張纮進(jìn)諫說(shuō)：“兵兇戰(zhàn)危宿崭，如今您仗恃著自己盛壯之氣亲铡，沖突強(qiáng)暴之虜，三軍之眾，無(wú)不寒心奖蔓，就算您斬將奪旗赞草，威震敵場(chǎng)，這也不過(guò)是一個(gè)偏將軍的職責(zé)吆鹤，不是主將應(yīng)該去做的厨疙。希望您能抑制自己孟賁、夏育那樣的勇猛疑务，心懷霸王之計(jì)沾凄。”孫權(quán)于是停止知允。
曹操派將軍張喜派兵解圍撒蟀，很長(zhǎng)時(shí)間援軍都沒(méi)有到。揚(yáng)州別將廊镜、楚國(guó)人蔣濟(jì)牙肝，秘密向刺史建議，假稱得到張喜書(shū)信嗤朴，說(shuō)步騎兵四萬(wàn)已到零婁配椭，派主簿去迎接援軍。主簙出城后雹姊，分派三個(gè)信差股缸，將援軍抵達(dá)的消息送給城中守將。孫權(quán)兵士截獲兩路信差吱雏，一路得以入城敦姻。孫權(quán)相信了這個(gè)假情報(bào)，焚燒圍城戰(zhàn)具歧杏，撤退镰惦。
3、
秋犬绒，曹操率領(lǐng)水軍旺入，從渦水進(jìn)入淮河，在肥水登岸凯力，駐軍在合肥茵瘾，開(kāi)芍阪屯田。
4咐鹤、
冬拗秘，十月，荊州地震祈惶。
5雕旨、
十二月扮匠，曹操大軍回到譙縣。
6奸腺、
廬江人陳蘭餐禁、梅成，占據(jù)灊（qian）縣突照、六縣叛亂，曹操派蕩寇將軍張遼征討氧吐，將二人斬首讹蘑。于是派張遼與樂(lè)進(jìn)、李典等將七千余人屯駐合肥筑舅。
7座慰、
周瑜攻曹仁一年多，所殺傷甚眾翠拣，曹仁棄城逃走版仔。孫權(quán)任命周瑜為南郡太守，屯據(jù)江陵误墓；程普領(lǐng)江夏太守蛮粮，治所設(shè)在沙羨；呂范領(lǐng)彭澤太守谜慌，呂蒙領(lǐng)尋陽(yáng)縣令然想。劉備表孫權(quán)為代理車騎將軍，領(lǐng)徐州牧欣范。這時(shí)变泄，正趕上劉琦去世，孫權(quán)孫權(quán)表劉備為荊州牧恼琼，周瑜分長(zhǎng)江南岸地盤給劉備妨蛹，劉備立營(yíng)于油口，改名公安晴竞。
孫權(quán)把妹妹嫁給劉備蛙卤。孫權(quán)妹妹才捷剛猛，有諸兄風(fēng)范颓鲜，侍婢一百余人表窘，都執(zhí)刀侍立，劉備每次進(jìn)家甜滨，都忐忑不安乐严。
曹操秘密派九江人蔣干去游說(shuō)周瑜。蔣干與才辯獨(dú)步于江淮之間衣摩，布衣葛巾昂验，自稱私人訪問(wèn)捂敌，來(lái)見(jiàn)周瑜。周瑜出營(yíng)迎接既琴，站著對(duì)蔣干說(shuō)：“子翼用心良苦占婉，遠(yuǎn)涉江湖，來(lái)為曹氏做說(shuō)客嗎甫恩？”于是帶著他逆济，一起觀覽軍營(yíng)，行視倉(cāng)庫(kù)磺箕、軍資奖慌、器仗，都看了一遍松靡，回到帳中飲宴简僧，又展示給他侍婢美女、服飾珍玩等物雕欺，對(duì)蔣干說(shuō)：“大丈夫處世岛马，遇到知己之主，外讬君臣之義屠列，內(nèi)結(jié)骨肉之恩啦逆，言聽(tīng)計(jì)從，禍福與共脸哀，就算是蘇秦蹦浦、張儀復(fù)生，又能說(shuō)得動(dòng)我嗎撞蜂？”蔣干只是笑盲镶，始終沒(méi)有說(shuō)一句游說(shuō)的話◎蚬睿回來(lái)對(duì)曹操說(shuō)溉贿，周瑜雅量高致，不是言辭所能離間的浦旱。
丞相掾和洽對(duì)曹操說(shuō)：“天下之人宇色，才德都不一樣，不能以一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)去衡量颁湖。過(guò)分儉樸宣蠕，用來(lái)要求自己則可，但如果用來(lái)作為判斷人才的標(biāo)準(zhǔn)甥捺，那錯(cuò)失的就多了抢蚀。如今按朝廷的評(píng)議，官吏有穿好衣服镰禾，坐新車的皿曲，就說(shuō)人家不清廉唱逢。而那些蓬頭垢面，破衣?tīng)€衫的屋休，就說(shuō)他廉潔坞古，以至于士大夫們都故意把衣服搞得臟兮兮的，把好車劫樟、好衣服都藏起來(lái)痪枫。朝廷大臣，還自己帶盒飯來(lái)上班毅哗。我們要建立教化听怕，影響風(fēng)俗，但貴在處之以中庸之道虑绵，才可持續(xù)。如果像今天這樣闽烙，提倡一種難以忍受的刻苦行為翅睛，勉強(qiáng)大家去做，一定會(huì)有疲敝的時(shí)候黑竞。古人的教化捕发，務(wù)在通人情而已，不近人情的激詭之行很魂，也不過(guò)是逼著大家去假裝罷了扎酷。”曹操同意他的看法遏匆。
十五年（公元210年）
1法挨、
春，曹操下令說(shuō)：“孟公綽為趙幅聘、魏老則優(yōu)凡纳，不可以為滕、薛大夫帝蒿。如果一定是要清廉之士才能任用荐糜，那齊桓公怎么能夠稱霸呢！請(qǐng)各位佐助我葛超，在窮鄉(xiāng)僻壤暴氏，也要發(fā)掘人才，唯才是舉绣张，我一定任用答渔！”
華杉曰：
曹操所引用的話，出自《論語(yǔ)》胖替，子曰：“孟公綽為趙魏老則優(yōu)研儒，不可以為滕薛大夫豫缨。”孔子說(shuō)端朵，孟公綽好芭，如果在晉國(guó)的趙魏兩家做個(gè)家老，那是綽綽有余冲呢。但如果在滕舍败、越這樣的小國(guó)做大夫，他能力還不夠敬拓。孟公綽邻薯，是魯國(guó)大夫，孔子非常敬重的有德之人乘凸，為人清凈寡欲厕诡，但才干不足。他若在大國(guó)大夫家做一個(gè)家老营勤，只是以德服人灵嫌，垂拱而治而已，具體事都有具體人辦葛作，他正好做個(gè)領(lǐng)導(dǎo)寿羞。但如果是在滕國(guó)、薛國(guó)這樣的小國(guó)做大夫赂蠢，那是任一國(guó)之政绪穆，事務(wù)繁多，時(shí)時(shí)要決策虱岂，事事要躬親玖院，那他的才干就不夠了，非干砸了不可量瓜。曹操的意思司恳，他現(xiàn)在不要孟公綽，要具體能辦事的人绍傲，不管他出身高低扔傅，也不管他品行好壞。比如管仲烫饼，不僅窮奢極侈猎塞，而且排場(chǎng)比國(guó)君還大，但是杠纵，他真正能讓國(guó)家富強(qiáng)荠耽，如果齊桓公不用管仲，他怎么能稱霸天下呢比藻？
2铝量、
二月一日倘屹，日食。
3慢叨、
冬纽匙，曹操在鄴城修筑銅爵臺(tái)。
4拍谐、
十二月己亥（本月無(wú)此日）烛缔，曹操下令說(shuō)：“我剛得到舉孝廉的時(shí)候（時(shí)年二十歲），認(rèn)為自己并非知名之士轩拨，擔(dān)心士人認(rèn)為我也不過(guò)是一個(gè)愚蠢的凡夫俗子践瓷，于是想要建立政績(jī)教化，為自己爭(zhēng)得名譽(yù)亡蓉。所以晕翠，在濟(jì)南為國(guó)相時(shí)，鏟除貪官砍濒，清掃污穢崖面，公平正直地選拔人才，結(jié)果得罪了當(dāng)?shù)貜?qiáng)豪梯影，擔(dān)心給自己家族招來(lái)災(zāi)禍，于是以生病為由庶香，辭職回鄉(xiāng)甲棍。當(dāng)時(shí)年紀(jì)尚輕，于是在譙東五十里修筑精舍赶掖，想要秋夏讀書(shū)感猛，冬春射獵，做了二十年的計(jì)劃奢赂，準(zhǔn)備等天下太平之后陪白，再出來(lái)做官。但是未能如愿膳灶，被征召為典軍校尉咱士，于是我轉(zhuǎn)而一心一意要為國(guó)家討賊立功，死后墓碑上能刻上‘漢故征西將軍曹侯之墓’轧钓，這就是我的志向了序厉。結(jié)果，遭逢董卓之難毕箍，興舉義兵弛房，后來(lái)又領(lǐng)兗州牧，擊破黃巾三十萬(wàn)眾而柑，又討擊袁氏文捶，讓人窮沮而死荷逞；摧破袁紹，梟其二子之首粹排；再定劉表种远，于是平定天下。身為宰相恨搓，人臣之貴已極院促，早已超過(guò)了我的期望。假如國(guó)家沒(méi)有我斧抱，不知當(dāng)幾人稱帝常拓，幾人稱王！有人見(jiàn)我勢(shì)力強(qiáng)盛辉浦，又一向聲稱不信天命弄抬，恐怕就妄加猜測(cè)，認(rèn)為我有不遜之志宪郊。每當(dāng)想到這些掂恕，我都耿耿于懷，所以給諸位把話說(shuō)清楚弛槐！都是我肺腑之言懊亡！但是，如果我交出兵權(quán)乎串，回到我的武平侯國(guó)店枣，那實(shí)在是不行！為什么呢叹誉？恐怕我一離開(kāi)軍隊(duì)鸯两，就會(huì)被人所害！所以长豁，既是為子孫考慮钧唐，也是為國(guó)家考慮，我如果敗了匠襟，國(guó)家也將傾危钝侠，我不能慕虛名而取實(shí)禍！但是宅此，我如今封地有四個(gè)縣机错，食戶三萬(wàn)，我有何德何能父腕，受得起這么大的封賞呢弱匪？天下未定，我還不能讓出我的權(quán)位，但是封地可以辭讓萧诫。今天斥难，上交陽(yáng)夏、柘（zhe）帘饶、苦縣三個(gè)縣哑诊，二萬(wàn)戶，我只保留武平縣一萬(wàn)戶及刻。如此也能分損誹謗議論镀裤，減輕我所承受的壓力吧！”
華杉曰：
曹操的自白書(shū)缴饭，也可以說(shuō)是發(fā)自肺腑暑劝，都是真話，不過(guò)是話沒(méi)說(shuō)完吧颗搂。所謂“圣之時(shí)者”担猛，無(wú)可無(wú)不可，可進(jìn)可退丢氢，可上可下傅联，可取可舍，用之則行疚察，舍之則藏蒸走，都無(wú)所謂，沒(méi)有什么是志在必得貌嫡，也沒(méi)有什么限制覺(jué)得自己不該得载碌，能隨遇而安，也能應(yīng)運(yùn)而起衅枫，聽(tīng)天所命，勇往直前朗伶。
