唐浩明評(píng)點(diǎn)曾國藩家書之諭紀(jì)澤【1235】2024-12-22
諭紀(jì)澤
同治元年1862五月十四日
字諭紀(jì)澤兒：
接爾四月十九日一稟，得知五宅平安腿椎。爾《說文》將看畢，擬先看各經(jīng)注疏夭咬，再從事于辭章之學(xué)啃炸。
余觀漢人詞章，未有不精于小學(xué)訓(xùn)詁者卓舵，如相如南用、子云、孟堅(jiān)于小學(xué)皆專著一書掏湾，《文選》于此三人制文著錄最多裹虫。余于古文，志在效法此三人融击，并司馬遷筑公、韓愈五家。以此五家之文尊浪，精于小學(xué)訓(xùn)詁匣屡，不妄下一字也。爾于小學(xué)拇涤，既粗有所見捣作，正好從詞章上用功」び《說文》看畢之后虾宇，可將《文選》細(xì)讀一過搓彻。一面細(xì)讀如绸，一面抄記嘱朽，一面作文，以仿效之怔接。凡其僻之字搪泳，雅故之訓(xùn)，不手抄不能記扼脐，不摹仿則不慣用岸军。自宋以后能文章者不通小學(xué)，國朝諸儒通小學(xué)者又不能文章瓦侮，余早歲窺此門徑艰赞，因人事太繁，又久歷戎行肚吏，不克卒業(yè)方妖，至今用為疚憾。爾之天分罚攀，長于看書党觅，短于作文。此道太短斋泄，則于古書之用意行氣杯瞻，必不能看得諦當(dāng)。目下宜從短處下工夫炫掐，專肆力于《文選》魁莉，手抄密摹仿二者皆不可少。待文筆稍有長進(jìn)募胃，則以后詁經(jīng)讀史沛厨，事事易于著手矣。
此間軍事平順摔认。沅逆皮、季兩叔皆直逼金陵城下。茲將沅信二件寄家一閱参袱。惟沅电谣、季兩軍進(jìn)兵太銳，后路蕪湖等處空虛抹蚀，頗為可慮剿牺。余現(xiàn)籌兵補(bǔ)此瑕隙，不知果無疏失否环壤？余身體平安晒来。惟公事日繁，應(yīng)復(fù)之信積擱甚多郑现，余件尚能料理湃崩，家中可以放心荧降。此信送澄叔一閱。余思家鄉(xiāng)茶葉甚切攒读，迅速付來為要朵诫。
滌生手示
評(píng)點(diǎn)：以《文選》補(bǔ)作文之短
曾氏認(rèn)為兒子長于看書，短于作文薄扁。以今天的眼光看剪返，此種人宜作學(xué)者而不宜做作家。
撇開政治邓梅、軍事不談脱盲，從“為學(xué)”這個(gè)角度來看曾氏，他屬于詩人日缨、散文家一類宾毒，不能算是學(xué)者。故而殿遂，他對(duì)兒子“作文”一事看得很重诈铛，希望兒子能寫出氣勢雄壯而又文采斐然的好文章出來。前次信談到要兒子于《文選》上用功墨礁，這次又強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)幢竹，并要兒子手抄、摹仿一樣不能少恩静。抄書其實(shí)是件很好的事焕毫。過去有句話，叫做讀百遍驶乾，不如抄一遍邑飒，可見抄書作用之大。曾在曾氏幕府做過短期幕僚的王闿運(yùn)级乐，少時(shí)家貧疙咸，無力購書，便借人家的《史記》《漢書》等書籍來抄风科，在抄寫的過程中將學(xué)問的根底打得很為扎實(shí)撒轮。中年以后，他有錢了贼穆，家中購有二十四史题山，但他仍繼續(xù)少時(shí)的抄書事業(yè)。年年月月故痊，勤抄不輟顶瞳，居然將全部二十四史抄寫了一遍。
模仿也很重要，它好比寫字的臨帖慨菱。模仿優(yōu)秀之作焰络，能使自己的起點(diǎn)位置較高，進(jìn)步較快抡柿。一旦甩開拐杖，便可以大為超越別人等恐。有志為文者洲劣，不妨試試。
