這本書中文翻譯的并不是很好…至于為啥劲蜻？這本書都是口語(yǔ)化纹安，心里話尤辱，作者翻譯也就可以原諒了。
小說(shuō)的故事情節(jié)厢岂，主人公是一個(gè)中年大叔光督，喜歡蘿莉（據(jù)說(shuō)蘿莉這個(gè)詞就是從這里來(lái)的），因一次偶然的度假租住在一個(gè)寡婦家里塔粒，寡婦有一個(gè)12歲的女兒结借，兩個(gè)月后，他因?yàn)橄矚g這個(gè)12歲的蘿莉窗怒，就和她媽結(jié)婚了映跟，結(jié)婚不久蓄拣，寡婦就發(fā)現(xiàn)主人公完全不喜歡她，只喜歡她女兒努隙，并且對(duì)她女兒有各種變態(tài)的想法（寫在他日記本上）…結(jié)果寡婦剛發(fā)現(xiàn)這事就被車撞死了球恤，主人公就覺得天助我也，就把寡婦的女兒（12歲的蘿莉)接走（因?yàn)橹斑@個(gè)蘿莉被送到夏令營(yíng)了荸镊，老長(zhǎng)一段時(shí)間不在家咽斧，她媽和主人公結(jié)婚的時(shí)候，她也不在家）…主人公騙了蘿莉躬存，帶她開車游歷幾乎整個(gè)美國(guó)张惹，期間都是住在汽車旅館當(dāng)中，蘿莉當(dāng)時(shí)被騙沒多久的時(shí)候岭洲，就知道她媽死了宛逗，主人公拐騙她，也一直等待機(jī)會(huì)想走(這是小說(shuō)的主要情節(jié)盾剩，所以這本書又被別人稱為汽車旅館指南)…當(dāng)然在兩年之后雷激，她跟其他人走了，主人公就一直開始找告私，最后找到她了屎暇，當(dāng)時(shí)她已經(jīng)17歲了，早已嫁做他人婦了驻粟，快成為一個(gè)孩子的媽了根悼，主人公此時(shí)嫌棄了她，因?yàn)樗辉偈翘}莉蜀撑，主人公只愛蘿莉主人公最后問(wèn)她從他手中挤巡，拐走她的人，然后跑去殺了那個(gè)人屯掖，故事就結(jié)束…
全篇小說(shuō)都是口語(yǔ)化的玄柏，表達(dá)的感情很強(qiáng)烈，作者寫的很好贴铜，好在讓人讀起來(lái)粪摘，就覺得是在聽一個(gè)特別能表達(dá)自己感情的人，在跟你講故事绍坝。
哎徘意，之前也是在看小說(shuō)，想讀把書讀兩遍之后再寫轩褐，結(jié)果是第二遍遙遙無(wú)期椎咧，最后只好看完就寫一下，反正只是為留下的個(gè)人筆記。
