/禾民
11
? ? ? ? 午后，老母親坐在椅子上烂叔，不一會兒就拽起了瞌睡谨胞。我說您拽瞌睡了，上床去睡一會兒嘛蒜鸡。她睜開眼胯努，說自己沒拽瞌睡。反對我說逢防，你去睡一會兒嘛叶沛。
? ? ? ? 可能是睡意不再，她開始背起李白的《將進(jìn)酒》來：
? ? ? ? 君不見胞四，黃河之水天上來恬汁，奔流到海不復(fù)回。
? ? ? ? 君不見辜伟，高堂明鏡悲白發(fā)氓侧，朝如青絲暮成雪。
? ? ? ? 人生得意須盡歡导狡，莫使金樽空對月约巷。
? ? ? ? 天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來旱捧。
? ? ? ? 烹羊宰牛且為樂独郎，會須一飲三百杯。
? ? ? ? 岑夫子枚赡，丹丘生氓癌，將進(jìn)酒，杯莫停贫橙。
? ? ? ? 與君歌一曲贪婉，請君為我傾耳聽。
? ? ? ? 鐘鼓饌玉不足貴卢肃，但愿長醉不復(fù)醒疲迂。
? ? ? ? 古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名莫湘。
? ? ? ? 陳王昔時(shí)宴平樂尤蒿，斗酒十千恣歡謔。
? ? ? ? 主人何為言少錢幅垮，徑須沽取對君酌腰池。
? ? ? ? 五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒示弓，與爾同銷萬古愁演怎。
? ? ? ? 背到此處，老母親如同往常一樣避乏，開始對“古來圣賢皆寂寞爷耀，惟有飲者留其名”予以評論。大意是：難道飲者比圣賢還有名拍皮？簡直搞顛倒了歹叮！
? ? ? ? 我聽她的意思，是把此句與現(xiàn)實(shí)中的一些社會現(xiàn)象聯(lián)系起來了铆帽。老人家一輩子清廉正直咆耿，看不慣官場上和社會中有些人飲酒作樂，慷公家之概爹橱，甚至酒后胡作非為的做派萨螺。也因此對于此詩字面上的“惟有飲者留其名”堅(jiān)決不能認(rèn)同。
? ? ? ? 我對她戲說到：“將進(jìn)酒”可是詩仙李太白的名作之一愧驱，您老斗膽提出批評慰技，就不怕人家說您妄言？老母親聽后毫不示弱：不管誰說什么组砚，錯(cuò)的就是錯(cuò)的吻商。看來糟红，老人家這是堅(jiān)定要當(dāng)一回堂·吉珂德了艾帐。
12
? ? ? ? 老母親坐在沙灘椅上，邊回憶邊念出聲：哥曾令文盆偿，二姐曾令容柒爸，三姐曾令端，四姐曾令儀事扭，我是曾令宣捎稚。我問她：您老怎么沒用此大名呢？她說按字牌取的大名句旱，不是任何人都能叫的阳藻。自己靜涵這個(gè)名字晰奖，她很喜歡谈撒。再問是哪個(gè)取的靜涵，她說是家家匾南，也就是我的外婆取的啃匿。
? ? ? ? 說起陳年舊事，老母親的記憶較少短路。她不僅能說出童年時(shí)為躲日本飛機(jī)轟炸曾回到鄉(xiāng)下溯乒，鄉(xiāng)居的老屋叫新屋頭夹厌。憶起戶外的曬壩只有半截是石板的，還有半截是土稻場裆悄。問何以如此矛纹？她說沒錢弄了嘛。
? ? ? ? 她繼續(xù)回憶那時(shí)的生活：由于家父曾祥應(yīng)走得早光稼，雖然母親王道尊教書有薪水或南，飯是吃得起，但家境并不殷實(shí)艾君。那時(shí)家中僅請有一男一女采够，男的姓張，大家喊他張師冰垄，主要負(fù)責(zé)煮飯蹬癌；女的姓李，就是她始終念念不忘的冬大孃虹茶，主要負(fù)責(zé)帶她和打理家務(wù)逝薪。她說母親待人仁厚，韋家家婆留下來的冬大孃因此跟了她們一輩子蝴罪。
? ? ? ? 回憶起當(dāng)年住縣城仁家溝時(shí)翼闽，老人家能說出房子的結(jié)構(gòu)和布局，還能說出房間的分配……她還回憶自己幼年時(shí)洲炊，曾經(jīng)每天只能吃兩頓飯感局，所以個(gè)子長不高，身體也瘦弱……
? ? ? ? 老母親的確個(gè)子瘦小暂衡。她總提起：參加革命工作后询微，家家看到她成天上班忙碌，說你這樣的身板狂巢，還休息不好撑毛，恐怕活到50歲都是老死的。每當(dāng)說到這里唧领，她就自豪起來：嗨嗨藻雌，想不到自己能活這么多年辰。
? ? ? ? 今天當(dāng)她又舊話重提時(shí)斩个，我笑問胯杭，您老高壽，知道今年自己多少歲嗎? 她猶豫著答道：應(yīng)該80多了吧受啥。我翻出頭年為她祝壽的照片讓她看做个，說年前我們就為您慶祝90大壽了呀鸽心。看著一張張照片居暖，她仍然遲疑地說顽频，我都滿過90了嗎?
13
? ? ? ? 自從陪同老母親來到閑山悅小區(qū)度夏起，幾乎每到周末太闺，3歲多的小景悅都要來此看望爺爺和太奶奶糯景。每次來，也至少要住上一晚省骂。
? ? ? ? 小家伙每次來褂傀，一見面就問候我們好嗡靡。給太奶奶問好時(shí)铸董，老母親會盯著她看危队，似乎不知這是誰。果然略贮，稍后老人家開口了甚疟，說這個(gè)小娃娃好乖。我隨即問：她是哪個(gè)嘛逃延？ 老母親說览妖，哪個(gè)曉得她是哪家的娃兒哦。我說喊我爺爺?shù)睦肯椋R上說讽膏，那就是你的孫，曦兒的女拄丰。年過九秩的老母親府树，要她記得自己的曾孫女，實(shí)在是太難了料按。所幸奄侠，老人家的推理能力尚好。
? ? ? ? 小景悅一來载矿，太奶奶終于找到了可管教的對象垄潮。老人家似乎隨時(shí)都關(guān)注著這個(gè)活奔亂跳的小家伙，不時(shí)會聽到她說：你咋個(gè)這樣呢闷盔？……掉地上了……不能夠這樣子……而小家伙呢弯洗，則各自玩自己的。
? ? ? ? 今天上午逢勾，當(dāng)小家伙背著蝴蝶造型的翅膀從太奶奶面前走過時(shí)牡整，聽到老人家說：你這個(gè)蝴蝶翅膀，咋個(gè)帶你飛得起來嘛敏沉，就是背個(gè)大叫雞也還是飛不起來果正。我禁不住撲哧笑出聲來。而小家伙似乎聽進(jìn)去了盟迟，馬上把蝴蝶翅膀從自己背上取下秋泳，回頭卻將它套在了玩偶小豬佩奇身上，是不是覺得照太奶奶的意思攒菠，這個(gè)總可以了吧迫皱。
? ? ? ? 吃水果時(shí)間到了，淑琴削皮并切好梨片和獼猴桃辖众，分別放到一老一小的碗中端上飯桌卓起。老母親和小景悅各自吃起來，只聽得老的對小的說凹炸，你接在碗頭吃嘛戏阅。我連忙看過去，卻正好看到老母親嘴邊滑出一小塊掉在了桌上啤它。哦呦奕筐，好不容易來了個(gè)小景悅管管，殊不知這一來变骡，卻掉了太奶奶的面子离赫。
14
? ? ? ? 現(xiàn)在的事記不得，過去的事時(shí)不時(shí)憶起塌碌。這在老母親身上體現(xiàn)得很明顯渊胸。如果把人腦看成許多信息匣子的構(gòu)成，這就好比存儲過往信息的匣子可以隨機(jī)打開台妆，而新的信息卻再也存放不進(jìn)去翎猛。于是，現(xiàn)今的事情根本記不得接剩，而原來存儲的信息又會隨機(jī)冒出來办成。這也就成了老母親頭腦的現(xiàn)狀。
? ? ? ? 今天近午搂漠，我在廚房忙碌時(shí)迂卢，聽到老母親似乎在解說一首詩，提到了梅花桐汤、雪和詩等字眼而克。待我得閑時(shí)，過去問她怔毛，您老剛才是在解詩吧员萍？是哪首詩哦？老人家于是誦讀起來：
? ? ? ? 有梅無雪不精神拣度，
? ? ? ? 有雪無詩俗了人碎绎。
? ? ? ? 日暮詩成天又雪螃壤，
? ? ? ? 與梅并作十分春。
? ? ? ? 此前筋帖，我從未聽她念過這首宋代詩人盧梅坡的《雪梅·其二》奸晴。這顯然是原來背得的，但很久沒有再想起日麸。今天不知何故寄啼，又隨機(jī)打開了存放的匣子，不僅完整無誤地誦讀了出來代箭，而且墩划，老人家還興致盎然地逐句進(jìn)行解讀，完全沉浸在這首雪梅詩的意境之中了嗡综。
? ? ? ? 冰天雪地中乙帮，報(bào)春梅花不畏嚴(yán)寒傲然怒放。如果說借此抒懷的詩人有踏雪紅梅般的品格极景，那么蚣旱，欣賞此詩的詩人不也深諳紅梅踏雪的精神。
15
? ? ? ? 對于過去背得的詩詞戴陡，老母親也不是每首都能完整記起塞绿，有時(shí)就出現(xiàn)了錯(cuò)搭的情況，雖然尚不多見恤批。
? ? ? ? 她念詩中出現(xiàn)錯(cuò)搭异吻，至今也僅有一例，就是把劉禹錫《西塞山懷古》的前六句喜庞，與白居易《望月有感》的末兩句嫁接到一塊诀浪。當(dāng)她評論韻不對時(shí)，我告知她搭錯(cuò)了延都，并分別讀了兩首詩雷猪。她似乎明白地說了“哦哦”，可不知怎的晰房，再念《西塞山懷古》時(shí)照舊是6加2求摇。后來，老人家干脆直接把《望月有感》莫句改了一字殊者，讀為“一夜鄉(xiāng)心五處愁”与境，使之與劉詩前韻一致。錯(cuò)搭了猖吴，那就改韻摔刁，卻記不得我已告訴她，末兩句應(yīng)是：今逢四海為家日海蔽，故壘蕭蕭蘆荻秋共屈。
? ? ? ? 發(fā)現(xiàn)老母親錯(cuò)搭劉白兩詩后不幾日绑谣，在她突然想起毛澤東的詞《菩薩蠻·大柏地》的第二天，當(dāng)她再次背誦時(shí)拗引，我發(fā)現(xiàn)她錯(cuò)搭了借宵。她念了“赤橙黃綠青藍(lán)紫，誰持彩練當(dāng)空舞寺擂∠疚瘢”接著念的卻是“裝點(diǎn)此關(guān)山泼掠，今朝更好看怔软。”直接把中間4句給省了择镇。然后挡逼，把辛棄疾《菩薩蠻·書江西造口壁》中的后4句加了進(jìn)來：
? ? ? ? 青山遮不住，
? ? ? ? 畢竟東流去腻豌。
? ? ? ? 江晚正愁余家坎，
? ? ? ? 山深聞鷓鴣。
? ? ? ? 老人家的這般神操作吝梅，聽得我一愣一愣的虱疏。因?yàn)轭^天我才和她一起背誦了《菩薩蠻·大柏地》，怎么一下就忘了苏携，竟把辛詞嫁接了進(jìn)來做瞪。
? ? ? ? 為啥會這樣，我實(shí)在是不得而知右冻。老母親現(xiàn)今連《木蘭辭》装蓬、《琵琶行》、《長恨歌》都還能完整背誦纱扭，怎么會在這一詩一詞上出現(xiàn)錯(cuò)搭呢牍帚？莫非是同時(shí)打開了存儲這兩首七律詩、或兩首同詞牌詞的匣子乳蛾，卻忘了部分內(nèi)容暗赶，只得拼裝了？如果說肃叶，這也是“高齡一刻”在老母親身上的一種反映忆首，那么，為何反映在這一詩一詞上被环，而更長更難記的卻能一字不差的背出糙及？
? ? ? ? 能科學(xué)解此惑者，當(dāng)獲諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)筛欢。
16
? ? ? ? 在我的記憶中浸锨，父親從來叫母親小曾唇聘，直到他于2015年12月21日辭世前，一直都是這樣柱搜。但父親對子女迟郎，卻稱呼我們的名字，叫我民選聪蘸，叫二妹建中宪肖，叫四弟四清。唯有老三健爬，他有時(shí)叫慶拾控乾，有時(shí)也喊三三。
? ? ? ? 而母親娜遵，卻一直稱呼父親玉祥蜕衡，臨老才改喊老頭子。那父親為啥不用母親的名字相稱设拟？由于聽?wèi)T了父親叫母親小曾慨仿，以前從沒想過這個(gè)問題，直到昨日和老母親擺談纳胧，才讓我恍然大悟镰吆。
? ? ? ? 原來，合江于1949年12月2日解放后跑慕，母親在次年正式參加工作前万皿，也曾有過一段教小學(xué)的經(jīng)歷，不過那只是代課而已相赁。那年相寇，她17歲。
? ? ? ? 母親天資聰穎钮科，從小受教于家家唤衫，直到她考入合江女中。家家國學(xué)功底深厚绵脯，也培養(yǎng)起了唯一的女兒自小對中華傳統(tǒng)詩詞的喜愛佳励。母親14歲時(shí)就能寫出清新脫俗的小詩《鄉(xiāng)居》：
? ? ? ? 春溪繞宅漾清波，
? ? ? ? 兩岸青山疊翠螺蛆挫。
? ? ? ? 閑坐門前聽鳥語赃承，
? ? ? ? 聲聲似喚快栽禾。
? ? ? ? 可見中華傳統(tǒng)詩詞的種子悴侵，自幼就在母親心中種下瞧剖。也正因?yàn)槟赣H在女中的學(xué)習(xí)成績優(yōu)秀，在合江剛解放不久，她就被福蔭鄉(xiāng)小學(xué)請去代課抓于。而那時(shí)做粤，父親程玉祥正好是當(dāng)?shù)卣骷Z剿匪工作隊(duì)的指導(dǎo)員。他們也就是在那時(shí)相識捉撮，雖然正式談戀愛怕品，是在各自都回到縣城工作以后。
? ? ? ? 老母親回憶巾遭，在福蔭鄉(xiāng)小學(xué)時(shí)肉康，她在合江女中的同學(xué)曾文英也在那里代課。為了區(qū)別兩個(gè)曾老師灼舍，因曾文英年齡稍長吼和，被稱大曾，母親自然也就被叫小曾了片仿。而父親最先認(rèn)識的母親纹安，不就是小曾嘛尤辱。
? ? ? ? 對于年少從軍的父親來說砂豌，沒有念過幾年書，自然也不會附庸風(fēng)雅光督，而母親的名字靜涵阳距，又文縐縐的。所以在父親心里结借，還是叫小曾習(xí)慣筐摘。這一叫，就是一輩子船老。
17
? ? ? ? 老母親在家鄉(xiāng)解放后參加革命工作咖熟，先后在供銷、商業(yè)和銀行系統(tǒng)上過班柳畔。她偶爾談到自己當(dāng)年的工作崗位：先在縣供銷社辦公室做文秘馍管，期間曾短暫到省商業(yè)廳，復(fù)回縣后就在商業(yè)局上班薪韩。此后被調(diào)到縣人民銀行确沸，再后來分出了農(nóng)業(yè)銀行，自己擔(dān)任縣農(nóng)行辦公室主任直至退休俘陷。
? ? ? ? 對于過去的工作經(jīng)歷罗捎，老人最自豪的莫過于組織信任。而組織上信任她的依據(jù)拉盾，就是讓她掌握單位公章桨菜，以及每次調(diào)動(dòng)皆由組織考察后做出安排。所以她認(rèn)為，自己的工作和人品得到了組織的肯定和信任倒得。
? ? ? ? 老母親不僅退休前始終勤勤懇懇地做好本職工作替蔬，就連退休后也要發(fā)揮余熱，無私地承擔(dān)起編輯家鄉(xiāng)詩刊《荔鄉(xiāng)吟》的責(zé)任屎暇，一干就是十余年承桥。此期間，老人家也進(jìn)入了自己的詩詞創(chuàng)作高峰期根悼，寫下了數(shù)百首詩詞凶异，公開發(fā)表和獲獎(jiǎng)有數(shù)十首。此外挤巡，還撰有若干對聯(lián)剩彬，其中同樣有獲獎(jiǎng)作品。譬如矿卑，為紀(jì)念劉少奇喉恋，她撰寫了對聯(lián)：
? ? ? ? 少壯早知名，緬懷卅載征程母廷，偉績千秋光史冊轻黑。
? ? ? ? 奇冤終得雪，笑看九州春色琴昆，心香十億頌花明氓鄙。
? ? ? ? 此聯(lián)獲紀(jì)念劉少奇同志誕辰100周年征聯(lián)一等獎(jiǎng)。
? ? ? ? 對于自己的文學(xué)創(chuàng)作业舍，老人家十分謙遜抖拦，總說自己不是科班出身，不過喜歡寫寫而已舷暮。
? ? ? ? 而對于自己過去的工作态罪，她也僅僅用“認(rèn)真負(fù)責(zé)”4字來評價(jià)，從不多言下面。上月末我們陪她去紫坪鋪复颈，當(dāng)看到大壩和水電站時(shí)，老人家激動(dòng)地對我說：水利建設(shè)工程得靠銀行貸款诸狭，自己當(dāng)年的工作就是支持他們的券膀。我說老母親，這里是都江堰不是合江驯遇，而且紫坪鋪電站是近年來才建成的芹彬，和你當(dāng)年的工作沒得關(guān)系哦。老人家回我一句：怎么沒得關(guān)系叉庐，總得貸款支持的嘛舒帮。嗨嗨，她這個(gè)邏輯，似乎也沒得錯(cuò)玩郊。
18
? ? ? ? 今日午后肢执，老母親沿襲上午，再次念起白居易的《長恨歌》來译红。上午已反復(fù)了若干遍预茄，于是我提議她想一首新的來背誦。
? ? ? ? 她問啥子新詩哦侦厚，我說就是您老原來背得耻陕，但又好久沒念過的詩。就像您前兩天突然背出的《雪梅·其二》刨沦。她想了一陣后诗宣，還真念出了一首：
? ? ? ? 花時(shí)同醉破春愁，
? ? ? ? 醉折花枝當(dāng)酒籌想诅。
? ? ? ? 忽憶故人天際去召庞，
? ? ? ? 計(jì)程應(yīng)說到梁州。
? ? ? ? 這確是我沒有讀過的一首七絕来破。于是我上網(wǎng)查了查篮灼，這是白居易的《同李十一醉憶元九》。不過讳癌，古詩詞網(wǎng)上的這首白詩穿稳，第二和第四句存皂，與她所背稍有不同晌坤。第二句是醉折花枝作酒籌，第四句是計(jì)程今日到梁州旦袋。
? ? ? ? 我對老人家說骤菠，古詩詞網(wǎng)上所載的這首詩，和您背的有些出入哦疤孕。她讓我讀來聽后商乎，不以為然地說，我是書上讀來的祭阀，不是啥子網(wǎng)上的鹉戚。
? ? ? ? 究竟孰對孰錯(cuò)，是老人家記憶不準(zhǔn)专控，還是網(wǎng)上有誤抹凳，于我，自然是無法判斷伦腐，只好留待請教方家了赢底。
19
? ? ? ? 在背詩解詩之外，老母親也時(shí)不時(shí)憶起兒時(shí)之事。這不幸冻，剛論完白詩一首粹庞，老人家話鋒一轉(zhuǎn)，突然說起壇神之事來洽损。
? ? ? ? 在她記憶中庞溜，家家曾告訴她壇神是惹不得的。她說碑定，幼年時(shí)强缘，在縣城的仁家溝居所和鄉(xiāng)下的新屋頭，堂屋中都供有天地君親師的牌位不傅，也供有神靈的牌位旅掂，其中就有壇神。有一陣访娶，家家都是叫她早晚點(diǎn)香上供商虐。問她何也，說好像大人們說崖疤，她還是小姑娘秘车，沒來月事，才干凈劫哼。哦哦叮趴，原來這是舊時(shí)代的講究。
? ? ? ? 老母親說权烧，平常每天早晚各燒一次香眯亦，但如喜事臨門，就要中午多燒一次香般码。新谷收獲妻率，要用新米上供。逢節(jié)日板祝，也要?dú)㈦u或用豬肉上供宫静。
? ? ? ? 老人回憶起舊時(shí)的慶壇活動(dòng)，說慶壇時(shí)得請戲班子唱戲券时。因此留給她的印象是孤里，壇神有點(diǎn)花，不像其它正神道貌岸然橘洞。估計(jì)是家家曉得了她的想法捌袜，這才告誡她：壇神是惹不得的，惹了會災(zāi)禍上身震檩。
? ? ? ? 談起那時(shí)家中的燒香上供琢蛤，老母親認(rèn)為不能簡單認(rèn)定為封建迷信蜓堕。說老百姓敬奉天地，敬奉先人和老師博其，有什么不對套才，不就是崇德禮善嗎？而供奉神靈其實(shí)是祈豐年慕淡、求安康罷了背伴。
? ? ? ? 我附和道：是是是，北京不是也有天壇峰髓、地壇和祈年殿等嗎傻寂，應(yīng)當(dāng)作中華傳統(tǒng)文化看待。不過携兵，諸如請端公疾掰、神漢跳大神之類的，那就自當(dāng)別論了徐紧。
20
? ? ? ? 昨晚洗漱前静檬，與老母親座談她的女中生活。在我的循循引導(dǎo)下并级，她竟然想起了數(shù)學(xué)老師叫袁善述拂檩，說袁老師的耳朵有點(diǎn)背。而此前嘲碧，她只說過班主任是吳壯飛老師稻励，教語文，背后被學(xué)生稱吳歪嘴愈涩。問袁老師教得好不望抽，她說有人評價(jià)教得好，但也有人說聽不懂钠署。
? ? ? ? 我問您老當(dāng)年數(shù)學(xué)成績怎么樣糠聪，她朗聲說：我不但語文、數(shù)學(xué)主科好谐鼎，英文、史地等也不差趣惠。她還憶起了上體育課和童軍訓(xùn)練的情形狸棍，說到興致處，竟由衷地哈哈大笑起來味悄〔莞辏看來，引導(dǎo)老人回憶過往高興之事侍瑟，應(yīng)當(dāng)有益其身心健康唐片。
? ? ? ? 今天早飯后丙猬，我繼續(xù)昨晚話題，想問清楚合江女中當(dāng)年的校址费韭，可無論如何引導(dǎo)茧球，老母親都沒法說清楚了。甚至問她是哪年入學(xué)何時(shí)畢業(yè)星持，她都不能明確抢埋，只說好像是……云云。顯然督暂，這已不是高齡一刻所能解釋的了揪垄。我有點(diǎn)懊惱，如果昨晚就問逻翁，老母親會否說清楚呢饥努？
? ? ? ? 而老人家完全不在意是否回答了我的問題，忽然背出幾句詩來八回。我一聽肪凛，是柳宗元的《漁翁》×缮纾《漁翁》是一首古體伟墙，全詩只有6句：
? ? ? ? 漁翁夜傍西巖宿，
? ? ? ? 曉汲清湘燃楚竹滴铅。
? ? ? ? 煙銷日出不見人戳葵，
? ? ? ? 欸乃一聲山水綠。
? ? ? ? 回看天際下中流汉匙，
? ? ? ? 巖上無心云相逐拱烁。
? ? ? ? 老母親念此詩有兩處出錯(cuò)：一是把漁翁念成了漁舟，二是把欸乃這個(gè)象聲詞中的音讀錯(cuò)了噩翠。后者在我聽來戏自，好像是合江俚語中的象聲詞，自然與普通話的讀音有別伤锚。而前者，顯然是記錯(cuò)了屯援，把漁翁記成了漁舟。于是狞洋，宿的主體就不是人而是舟，這也就說不過去了吉懊。
? ? ? ? 這一錯(cuò)庐橙，在她解詩時(shí)也把自己帶偏了假勿，竟說出渝州是重慶态鳖，渝是其簡稱的話來转培。我一聽郁惜，這哪里跟哪里呀堡距，別說八桿子，就是九桿子也打不著兆蕉，怎么漁舟就成了渝州重慶了羽戒？
? ? ? ? 此刻虎韵，也只能用高齡一刻來解釋了。老人家包蓝，難道您想去重慶了？
